■ 唐振常
此番在港,居留時(shí)間超過(guò)以往十載年間的每一次,也就多了一些時(shí)間遐想,感歲月之易逝,會(huì)舊友之凋寒,為此文以記五十一年前初到香港的往事。
那是一九四六年十月,我在上海大公報(bào)做記者,香港大公報(bào)已經(jīng)復(fù)刊數(shù)月之后,忽一日,費(fèi)公彝民(時(shí)任香港大公報(bào)經(jīng)理兼上海大公報(bào)副經(jīng)理,經(jīng)常往來(lái)港滬間)對(duì)我說(shuō):“你已經(jīng)列名黑名單,趕快想法走?!辟M(fèi)公并告,他是從警備司令部稽查處長(zhǎng)陶一珊那里知道的,消息確實(shí)。這自然引起我考慮。早在一九四七年七月,上?!拔妮汀卑讣l(fā),我的朋友,后稱為“文萃三烈士”者陳子濤、駱何民、吳承德被捕,我也因此而被中統(tǒng)局逮捕,拘留一夜,經(jīng)大公報(bào)總編輯王蕓生先生電話上海市長(zhǎng)吳國(guó)楨力救得出。在上海,我有再被捕的可能。其時(shí),我在上海的朋友,黎澍、孟秋江、唐海等,還有我的胞弟唐君放都已到了香港,那時(shí)候,我們把香港看作自由的地方。事實(shí)上也是如此,左派人士在內(nèi)地有了政治危險(xiǎn),一到香港就海闊任魚躍了。
大公報(bào)素有一個(gè)傳統(tǒng),對(duì)于同人之被捕者總是盡力營(yíng)救,前舉王蕓生先生之力救我,只是一例。當(dāng)王先生打電話給吳國(guó)楨時(shí),吳說(shuō):“我剛從南京回來(lái),明天再說(shuō)吧?!笔聦?shí)確是這樣,吳國(guó)楨赴京公干,當(dāng)晚回來(lái),我和新聞報(bào)記者嚴(yán)潤(rùn)、張孝權(quán)(現(xiàn)易名文達(dá))、商報(bào)記者夏治■三人相約夜訪誤國(guó)楨,而我未及出發(fā)就為中統(tǒng)特務(wù)“請(qǐng)”走了。王先生毅然告吳國(guó)楨曰:“今晚不放人,我明天就登報(bào)?!边@句話起了作用,我在亞爾培路二號(hào)中統(tǒng)上海辦事處(今名陜西北路。這幢房子拆除了,真不該拆,多少人在這里被關(guān)押過(guò)。是歷史的紀(jì)念)被問(wèn)了一番話之后,由一個(gè)特務(wù)車送我到了吳國(guó)楨公館。甫下車,嚴(yán)、張、夏三位正在扣門,我和他們是如約匯合了。一九四七年重慶大公報(bào)有記者曾敏之等多人被捕,盡管胡政之先生曾表示“愛(ài)莫能助”,遭同人不滿,王蕓生先生則以個(gè)人名義表示捕人的抗議。及后,大公報(bào)駐廣州記者陳凡被捕,胡政之先生營(yíng)救遺馀力,亦足以捕前失。大公報(bào)此種做法,頗有當(dāng)年蔡元培任北大校長(zhǎng)時(shí)的遺風(fēng)馀韻,蔡元培主張學(xué)生的天職是讀書,不贊成罷課、示威游行之類,而學(xué)生因參加愛(ài)國(guó)運(yùn)動(dòng)被捕了,他必竭盡全力救援,不達(dá)目的不止。
我向王蕓生先生提出去香港大公報(bào)工作,順利快速地達(dá)到目的。代買飛機(jī)票的同時(shí)設(shè)想周到,說(shuō)是如飛香港,可能引起懷疑而追查,不如飛廣州穩(wěn)妥。于是,我在一九四八年十月的一天,由上海飛抵廣州。抵廣州機(jī)場(chǎng),當(dāng)時(shí)尚未謀面的大公報(bào)廣州辦事處記者黃克夫,逕入機(jī)場(chǎng),在飛機(jī)下客之時(shí),■叫一聲我的名字,見(jiàn)面了。住廣州一夜,翌日傍晚,再飛香港。當(dāng)機(jī)位朋友和我弟弟在啟德機(jī)場(chǎng)接我,踏上香港本地,一顆心落地,不含有什么中統(tǒng)、軍統(tǒng)來(lái)找麻煩了。
香港大公報(bào)在中環(huán)利源東街,是租用新生晚報(bào)的房子。無(wú)所謂編輯部和經(jīng)理部,就那么一間樓上臨街房子,白天是編輯部的日班人員和經(jīng)理部辦公,夜間則編輯、譯電、校對(duì)、資料人員換■,有時(shí)還要加上夜晚歸來(lái)寫稿的記者,室內(nèi)無(wú)轉(zhuǎn)身之地,一張桌子幾個(gè)人用,沒(méi)有一個(gè)人有獨(dú)用的寫字臺(tái),包括總編輯和經(jīng)理,臺(tái)上抽屜裝的物件,也分不清是誰(shuí)的。排字房、、印刷廠在樓下,也是租用新生晚報(bào)的。這種窘迫之狀,我倒并不吃驚。在入上海大公報(bào)之前,我曾經(jīng)在成都一家報(bào)紙工作,那才算是最窮的報(bào)紙。其名為華西晚報(bào),八開小報(bào)一張,如今國(guó)內(nèi)即使是藏書藏報(bào)最齊備的圖書館,恐怕也不會(huì)找到這張報(bào)紙??谷諔?zhàn)爭(zhēng)時(shí)期,這張報(bào)紙可威風(fēng)得很,革命性可強(qiáng)得驚人,共產(chǎn)黨黨報(bào)重■新華日?qǐng)?bào)不敢登的新聞,華西晚報(bào)敢登。華西晚報(bào)從總編輯到記者、校對(duì),工資一律,它是最旱實(shí)行平均主義的■■,可謂繼太平天國(guó)之正統(tǒng);工資數(shù)日,有同■無(wú),大約只夠買成包香煙。這真是“越窮越革命”。辦公地方,起初借用一個(gè)學(xué)校,后來(lái)搬去一家賭場(chǎng),賭客喝五嚀六聲中干革命,曠古所未聞。有些經(jīng)歷,到了利源東街的大公報(bào),我視之晏如也。起碼工資有保障,一日三餐,供應(yīng)飯食亦不惡。深夜編完報(bào)回去,的士送歸。這在昔日華西晚報(bào),均不可想像。華西晚報(bào)全報(bào)社人員,都是安步關(guān)車,除了一位記者有一部破爛的自行車。在香港大公報(bào)數(shù)月間,我和多數(shù)同人一樣,感覺(jué)可以自由痛快地說(shuō)話編報(bào),不須再做違心的事了。工作條件雖差與分別來(lái)自的上海、天津、重慶大公報(bào)三館,而工作環(huán)境完全變了。這段時(shí)期的香港大公報(bào),便成虎虎然有生氣。
到差之初,陳凡調(diào)任廣州,任辦事處主任,我接他的班,編本市版,這里稱作港聞版。對(duì)于這個(gè)版面,我實(shí)在很乏味。充斥版面的新聞,無(wú)非是肛門藏金走私被查獲,擒劫案等等,而其文字,粵語(yǔ)加似通非通的文言,令人難解。是以,我曾自嘲曰:“港聞版編得最好的一欄是‘今日廣播?!蹦菚r(shí)還沒(méi)有電視,只有一個(gè)“麗的嚀聲”電臺(tái),“今日廣播”四個(gè)字是做的電版,每晚送來(lái)節(jié)目表,換上就行了。謂之曰最好,蓋言其他報(bào)道均無(wú)足看,也就是說(shuō)港聞版整個(gè)地不足看。我這種觀點(diǎn),也許當(dāng)時(shí)就與香港編報(bào)者和讀者相異,時(shí)至今日,脫離新聞崗位已三十余年,大陸編報(bào)漸趨港化,我已不適應(yīng)閱讀大陸報(bào)紙,更無(wú)■今日廣播報(bào)了。今日之港報(bào),與五十年前相較,自然有了變化,變化所在,非我能言。
不久,陳凡復(fù)來(lái)香港,原編二版的曾敏之調(diào)廣州捕陳凡之缺,我接替敏之的工作。所謂二版,又叫次要聞版,意即次于第一版的國(guó)內(nèi)要聞。這個(gè)界線很難劃分,第一版和第二版常有扯皮,要之以第一版為中心,第一版稿子多了,它就向次要聞版甚至國(guó)際版動(dòng);反之,它的稿子少了,就得向多要聞版甚至國(guó)際版拉。此拉鋸之勢(shì)幾乎是每晚都有,因此,這三個(gè)版面總是最后差不多同時(shí)拼版看大樣。要聞版的編輯劉克林,國(guó)際版的編輯譚文瑞,都是我的同學(xué),我們?nèi)硕际且怀鰧W(xué)校就進(jìn)了大公報(bào),劉入重慶館,譚入天津館,我入上海館,想不到如今在利源東街演稿件之拉鋸戰(zhàn)。然而,此中亦自有其樂(lè)。每當(dāng)幾近凌晨,稿子發(fā)齊,等待看大樣,我們常買幾瓶啤酒,佐以咸脆花生,當(dāng)晚值班的編輯主任楊歷樵(大家叫他楊老令公)或朱啟平都參與我們的咸脆花生佐啤酒之樂(lè),只有蕭干例外,他值班時(shí),一面寫他的專欄“時(shí)間的無(wú)慈”,一面猛喝牛奶。日前,在“百佳”買得咸脆花生,大喜過(guò)望,滿以為重嚼此物,一■少年之樂(lè),吃了一顆再也無(wú)從繼續(xù),這才憶起,耄耋老翁,假牙不勝此硬物,廢然而止,而昔年同嚼此物諸公,楊老令公高齡仙逝,啟平在美歸道山,克林在“文革”方起跳樓自殺,剩下我和文瑞南北間阻,幾年難得見(jiàn)一面,真感歲月易逝,人生無(wú)常。
我初來(lái)香港,楊剛已從美國(guó)歸來(lái),由香港而上海,駐足王蕓生公館,與蕓老數(shù)議天下大勢(shì),大公報(bào)之去從。楊剛歸港不久,蕓老經(jīng)臺(tái)灣南來(lái),相與偕者為大公報(bào)駐臺(tái)灣特派員呂德潤(rùn)。不應(yīng)該說(shuō)是德潤(rùn)偕蕓老來(lái)港。事實(shí)經(jīng)過(guò),恐臺(tái)灣阻止蕓老之行,因而是德潤(rùn)具名訂購(gòu)來(lái)港機(jī)票,聲稱大公報(bào)臺(tái)灣分館主任呂德潤(rùn)偕隨員一人赴港,蕓老真成了不具名的隨員。德潤(rùn)近年時(shí)講此舊事以為樂(lè)。以后,李公純青從上海來(lái),周太宏“法師”復(fù)以大公報(bào)多年客卿身份入香港館為顧問(wèn),太宏“法師”引來(lái)?xiàng)顤|■先生亦為顧問(wèn)。上舉諸公加上港館復(fù)刊之初即為領(lǐng)導(dǎo)屆的費(fèi)彝民、李俠文、馬廷棟諸公,誠(chéng)然于書,時(shí)決定了大公報(bào)的大政方針,使報(bào)紙變化起了重要作用,然而,不可忽略復(fù)刊香港后大公報(bào)的新聞取舍,言論和副刊文字,已經(jīng)逐漸和內(nèi)地三館的報(bào)紙不同了,其中尤以副刊“大公圓”最為突出。所以,談香港大公報(bào),不能忘記全體同人明里暗里的實(shí)踐,不能完全歸功于領(lǐng)導(dǎo)的決定。且在時(shí)間順序上,同人暗自的或者說(shuō)是自發(fā)式的實(shí)踐,尚早于領(lǐng)導(dǎo)的決定。自然,暗自的自發(fā)式的實(shí)踐,只能起作用于局部,領(lǐng)導(dǎo)層的決定,則見(jiàn)效于全局。近年,每見(jiàn)一些文章,寫楊剛對(duì)香港大公報(bào)的作用,作者于事實(shí)即多未明,不免偏面不全,且無(wú)論矣,其最突出的觀點(diǎn),把楊剛寫成了女黨代表,過(guò)分強(qiáng)調(diào)了個(gè)人的作用。楊剛是我極為尊敬的前輩和同事與領(lǐng)導(dǎo),此時(shí)在香港大公報(bào),后來(lái)在上海大公報(bào),她都做了重要的貢獻(xiàn),最突出的一點(diǎn),凡事,她都和我們這些閱歷尚少的年輕人商量,所謂走群眾路線,大約就是這個(gè)意思。把她寫成單槍匹馬的女黨代表,不合于事實(shí)。她如有知,也未必同意,以至于以后天津大公報(bào)改名進(jìn)步日?qǐng)?bào),以及在進(jìn)步日?qǐng)?bào)版面上一系列批判大公報(bào)的激烈言論,顯然是最高決策者的意志,不能歸因和怪罪于楊剛。獨(dú)憶楊剛奉命先行北上,香港大公報(bào)同人自然很關(guān)心天津大公報(bào)的命運(yùn)。天津解放,某夜,新聞社一條電訊,謂天津大公報(bào)改名進(jìn)步日?qǐng)?bào)出版,電訊中有進(jìn)步日?qǐng)?bào)領(lǐng)導(dǎo)人名單,除了宦卿、秋江,赫然有楊剛在。時(shí)夜班諸人都已上班,王蕓老、李純公也來(lái)了,或站或坐于臨窗兩橫一豎的三張寫字臺(tái)前,瞠目結(jié)舍不能語(yǔ)。不久后,李純公也奉命北上了,他也在天津參加了進(jìn)步日?qǐng)?bào)領(lǐng)導(dǎo)人的行列。時(shí)乎勢(shì)也。但也許是事后反省,覺(jué)得初計(jì)未當(dāng),才換來(lái)了上海大公報(bào)于上海解放后原名原班人馬照樣出版的待遇。以后(一九五三年)上海大公報(bào)北遷天津,與天津進(jìn)步日?qǐng)?bào)合并,仍用大公報(bào)名義出版,誠(chéng)然由于上海大公報(bào)處境困難,王蕓老寫信給毛澤東主席陳述,毛招王進(jìn)京面談,乃決計(jì)北遷,然而報(bào)之合并,順后天津大公報(bào)之名,毛語(yǔ)王曰:“大公王,恭喜你收復(fù)失地了?!笨梢?jiàn),毛此時(shí)亦不以改名進(jìn)步日?qǐng)?bào)為恰當(dāng)了。
盡管我們這些當(dāng)時(shí)在香港大公報(bào)工作的人,曾經(jīng)為改名進(jìn)步日?qǐng)?bào)驚愕,過(guò)幾天也就不以為意了,照樣拼命努力辦報(bào)紙,把一張報(bào)紙辦得來(lái)■之又■。而在報(bào)社內(nèi)部,由上而下,有學(xué)習(xí)會(huì)的組織,是為自覺(jué)改造思想的前奏。夏公(衍)首講,談的是改造立場(chǎng)問(wèn)題。楊東尊先生繼之,講歷史,談時(shí)事,妙趣橫生。太宏“法師”講哲學(xué),談修養(yǎng)。太家干勁正大,期待中國(guó)的解放。但是,在這一過(guò)程中,也偶有令大公報(bào)人驚不能解的事。時(shí)在哈爾濱舉行全國(guó)學(xué)生代表大會(huì),我奉命寫了一篇社評(píng)祝賀,過(guò)兩天,楊東老又寫了一篇同樣題目的社評(píng)。東老引用魯迅的話“血債必須用同物來(lái)償還”,偶爾筆誤,把“同物”寫成了“動(dòng)物”。翌日,華商報(bào)大張撻伐,深文■納,曲為解釋,說(shuō)是欠了人民的債不用血來(lái)償還,企圖用動(dòng)物來(lái)償還,是逃不過(guò)的,儼然是要清算大公報(bào)了,眾人的驚愕,遠(yuǎn)勝于改名進(jìn)步日?qǐng)?bào),以為是不準(zhǔn)阿Q革命。繼日,得知此文是潘漢年所寫,更不能解。這事自然沒(méi)有結(jié)果,楊東老只出以輕■的一笑,說(shuō)是“我已經(jīng)對(duì)小潘說(shuō)了,他不知道是我寫的?!贝素M能以知道不知道是誰(shuí)寫的來(lái)作解釋。這只是小小插曲一段。
我和大公報(bào)一些同事,還有館外一大批朋友,都只是以香港為過(guò)渡,借得幾個(gè)月的時(shí)間,在此工作,等待回到大陸解放了的天地。五月二十七日,上海解放,整裝待發(fā)。六月初,海運(yùn)開通,我們即乘盛京輪返上海。同船多熟人,大公報(bào)之返上海者,計(jì)費(fèi)公、王蕓老夫人偕其小女芝瑜、劉克林、方■、魏紹文、潘際垌、袁水拍和我。這些人中,至今已死其半。芝瑜,當(dāng)年的小姑娘,如今也是六十開外了,在美經(jīng)商,近年兩晤,出語(yǔ)多■風(fēng),妙趣橫生,且有丈夫氣,人才也。
近年,大陸報(bào)刊對(duì)于昔年大公報(bào)(指一九四九年以前)每次爭(zhēng)論,功之者以小罵大幫忙五字誅語(yǔ)為結(jié),尊之者每反其言,辯曰:對(duì)國(guó)民黨政府,大公報(bào)何止小罵,且往往大罵焉。雙方各各舉出若干事例以為證。這樣的辯論,誰(shuí)也說(shuō)服不了誰(shuí),將永無(wú)結(jié)論?!鲆詾椋袊?guó)近代報(bào)紙的產(chǎn)生,其異于西方商業(yè)化報(bào)紙者,是文人論政這個(gè)特殊的格局。清末至民國(guó),以文人論政為標(biāo)目的報(bào)刊,頻頻興起,而顯著其成績(jī)。梁?jiǎn)⒊k時(shí)務(wù)報(bào)、清議報(bào)及后之新民業(yè)報(bào),章士釗、蔡元培、吳稚暉、章太炎等之辦蘇報(bào),是其著者。甚而后來(lái)章太炎之主民報(bào),■歐同盟會(huì)之機(jī)關(guān)刊物,要亦其章太資、胡漢民、汪精衛(wèi)等以文人而論政也。大公報(bào)自一九二六年以新記公司名義承辦,即力主文人■政,以后取得了成功。一九四一年美國(guó)頒授大公報(bào)密蘇里獎(jiǎng)?wù)?,張季■先生臨危到會(huì)致辭,仍以大公報(bào)在商業(yè)社會(huì)中維持了文人論政而自豪自勉。文人論政就是本知識(shí)分子之良知,本人民的立場(chǎng),是其所是,非其所非。其所批評(píng),也許有不準(zhǔn)確,甚而不正確,要其所歸不是一黨一派之利益。從此立論,就無(wú)所謂小罵大罵,小幫大幫。文人論政的條件,離不了一支筆,幾把手,大公報(bào)的筆先是張季■先生,后是王蕓生先生。文人論政為標(biāo)目,又有巨筆如■,所以成功。這些話,俱往矣,無(wú)非白領(lǐng)宮女說(shuō)玄宗,原本是憶舊之文,并不以為今日的期望。
說(shuō)到此,還有一點(diǎn)須為舊時(shí)大公報(bào)一辯。頗有文章論及香港大公報(bào)一九四八年至一九四九年之轉(zhuǎn)變,謂曰起義。此實(shí)不可解。大公報(bào)是一家民間報(bào)紙,沒(méi)有一分官股,以它和國(guó)民黨軍政人員之脫離國(guó)民黨軍政機(jī)構(gòu)混同一體,豈能說(shuō)得通。有人以王蕓生先生在一九四九年前后發(fā)表的文章加以引伸,說(shuō)是這篇文章有云,他(王蕓老)到解放區(qū),是來(lái)向人民投降的,自稱是投降,豈非起義。其時(shí)也,王蕓老帶著滿腔熱情,發(fā)此驚人之語(yǔ),實(shí)是過(guò)分,并非不可理解,以后他再也沒(méi)有用這樣的語(yǔ)言。而且,王蕓老談的是他自己,和評(píng)價(jià)大公報(bào)亦有別。在大公報(bào)同人中,就我所知,只有蕭干一人,自稱他一九四九年在香港參加大公報(bào)起義工作,而且言之者再三再四。蕭干在一九四九年前后,遭文藝界部分人橫施攻擊,備受凌辱,唯其如此,便有違心夸張之語(yǔ),既違事實(shí),后反科學(xué),對(duì)此也應(yīng)這樣看待。王蕓老公子芝琛,近年根據(jù)檔案材料,寫了多篇有關(guān)大公報(bào)的文章,其中一篇即駁斥起義之說(shuō),是一篇理論性分析的文章。文章發(fā)表以前,他寄給我,我改其題為“起義云乎哉!”。今日說(shuō)此事,我還是五個(gè)字:起義云乎哉!
新紀(jì)將至,再越一年,二○○二年,乃是大公報(bào)創(chuàng)刊百年紀(jì)念。迄今為止,中國(guó)還沒(méi)有一家報(bào)紙度其百年壽辰。得■香港大公報(bào)的存在,使中國(guó)能有一家報(bào)紙將邁入百年之期。盡管不復(fù)再是文人論政,究竟是可以記載一筆的大事。后浪推前浪,新人易舊人,逝者已矣,繼起可追,為此香港大公報(bào)憶舊之文,其言不經(jīng),尚請(qǐng)舊新同人多所諒察。
一九九九年十一月二十九日于香港城市大學(xué)