伊琳娜·阿爾希波娃從一降生，就是塊唱歌的料。從1934年就開始接受系統(tǒng)的音樂教育。她的外祖父和外祖國都擁有美妙的歌喉，唱歌是這個家庭里最常見的情景。

盡管阿爾希波娃有著得天獨厚的優(yōu)越條件，但兒時的她從沒想過把唱歌作為自己將來的職業(yè)。因為父親是名建筑工程師，所以二戰(zhàn)之前她就已決定讀莫斯科建筑學(xué)院。在專心建筑設(shè)計工作的同時，她在莫斯科音樂學(xué)院的夜校，跟隨薩夫蘭斯基和馬雷舍娃學(xué)習(xí)，讀完了音樂學(xué)院的課程，也從此告別了建筑師行業(yè)。

1954年，阿爾希波娃到斯維爾德洛夫斯克歌劇院工作。這一期間，她首次開始在《卡門》、《阿依達(dá)》中飾演阿姆涅麗絲、柳芭莎等角色。并成為莫斯科大劇院的獨唱演員。

1959年，阿爾希波娃同意大利著名男高音馬里奧·德·莫納科同臺演出《卡門》，從此，獲得了國際聲譽。此后一段時期，她多次赴歐洲演出，先后與眾多名家搭檔，向世界展現(xiàn)俄

羅斯的歌劇藝術(shù)。這時的她，已被國內(nèi)外公認(rèn)為蘇聯(lián)的第一女中音。

阿爾希波娃對演唱技巧的鉆研無人能比。她的信條是：踏實工作、精益求精，力求準(zhǔn)確地表達(dá)出作品的精髓。她起音圓潤、運腔靈活。

阿爾布波娃的演唱被全世界公認(rèn)為俄式美聲的典范。在各個音區(qū)她都可以做到行腔平穩(wěn)、聲音連貫。她奉獻(xiàn)給人們的并不單純是甜美的音色，還有激情、人物性格及氛圍。

從70年代起她就成為莫斯科大劇院的聲樂部顧問問，負(fù)責(zé)選派年輕演員到斯卡拉歌劇院進(jìn)修。80年代末，阿爾希波娃當(dāng)選為全蘇音樂協(xié)會主席，后來幾經(jīng)改組，該協(xié)會成為國際音樂活動家聯(lián)合會。

現(xiàn)在，阿爾希波娃領(lǐng)導(dǎo)著一些關(guān)鍵性的音樂比賽，像柴科夫斯基音樂比賽、格林卡聲樂比賽等。她同時還是許多藝術(shù)節(jié)的發(fā)起人和領(lǐng)導(dǎo)者。

徐濤摘自《參考消息》