長笛大師讓·皮埃爾·朗帕爾逝世

5月21日，世界著名長笛大師讓·皮埃爾·朗帕爾的辭世，使世界樂壇沉浸在悲痛之中。音樂家和音樂愛好者都對失去重新樹立和締造了長笛獨奏地位，并創(chuàng)建了法國五重奏團(tuán)和巴黎巴洛克合奏團(tuán)的杰出音樂家，表示深切的哀悼。

法國總統(tǒng)希拉克高度贊揚朗帕爾對世界音樂所作出的杰出貢獻(xiàn)："他的長笛演奏光芒四射，深入人心，他的演奏為世界音樂舞臺增添了光彩。"著名小提琴家伊扎克·斯特恩說："朗帕爾的演奏不僅表現(xiàn)力豐富，而且極富于色彩性，他的演奏將觀眾的目光重新拉回到關(guān)注長笛的演奏表演藝術(shù)上……"

因心力衰竭而與世長辭的朗帕爾，1922年1月7日出生于法國的馬賽。同為長笛演奏家的父親，并不希望自己的兒子朗帕爾子承父業(yè)，而希望他將來能夠從醫(yī)。但朗帕爾終于還是選擇了長笛演奏作為自己終生的職業(yè)。在50多年的演奏生涯中，他曾與多位大師級演奏家如大提琴家羅斯特羅波維奇、祖克曼等合作演出，此外還與茱利亞和東京的室內(nèi)樂團(tuán)都有過愉快的合作。斯特恩稱朗帕爾為"不拍不扣的天才演奏家"。

朗帕爾的葬禮5月24日在巴黎舉行。

李瑾譯自《BCD新聞》

紐約評劇大獎揭曉

4月30日紐約市劇評人團(tuán)體公布了1999年得獎名單，《接觸》（右圖）與《哥本哈根》分別奪得百老匯年度最佳音樂劇與年度最佳戲劇的頭銜?！督佑|》一戲共奪得5個獎，除了上述獎項外，還得到音樂劇最佳導(dǎo)演、最佳編舞（均由蘇珊·斯托曼獲得）、最佳音樂劇女配角及最佳舞臺燈光設(shè)計獎。此劇最特殊的地方是雖為音樂劇，但全劇無演唱，僅有配合舞蹈的音樂。

由于紐約市劇評人獎是對百老匯及外百老匯的演出分別評選，因此在外百老匯的劇碼中，由《共進(jìn)晚餐》及《狂野派對》分別奪得外百老匯戲劇類的年度最佳戲劇與音樂劇獎?！豆策M(jìn)晚餐》一劇得獎可說是錦上添花，因為該劇還得到2000年普利策的年度最佳戲劇獎?！犊褚芭蓪Α芬粍∫彩窍彩逻B連，除了獲獎外，也在戲劇桌案獎中得到13項（共25項）提名。

在百老匯的復(fù)排戲中，則由《馴悍記》及《庶子之月》分別獲得復(fù)排戲年度最佳音樂劇與年度最佳戲劇獎。《馴悍記》還贏得了音樂劇最佳男演員與女演員獎，以及最佳舞臺布景等3個獎項。《庶子之月》則另外奪得了戲劇類的最佳男配角獎。

紐約市劇評人獎是美國戲劇界獎項中，每年最早公布得獎名單的評比獎項，總共分為22個常設(shè)獎項與不定期的特殊成就獎。評審是由紐約市曼哈頓區(qū)以外4個區(qū)的劇評人來擔(dān)任，以有別于曼哈頓劇評人所評選的紐約劇評人獎。

赫密特

45屆戲劇桌案獎即將揭曉

美國戲劇界每年有兩項重要的頒獎典禮，一個是眾所皆知的托尼獎，另一個就是戲劇桌案獎。此一獎項，是針對前一年紐約戲劇界整體結(jié)果評審，包括百老匯、外百老匯及外外百老匯演出的各類型戲劇，由專業(yè)人士評選及評比，專業(yè)人士是由戲劇記者、戲劇評論員、戲劇作家等所組成。

2000年的戲劇桌案獎頒獎典禮于5月14日，在紐約市林肯中心的交接班瓜迪亞音樂廳舉行，主持人由《芝加哥》一劇中的比比紐渥斯擔(dān)任。紐渥斯曾因《弗賽》一劇中的精湛演出，奪得1997年戲劇桌案頭的最佳女主角。

4月25日提名委員會發(fā)表了提名名單，在提名名單中，最受囑目的是《狂野派對》一戲，該戲在外百老匯演出的制作群，一共獲得13項提名，包括：最佳音樂劇、最佳導(dǎo)演、最佳音樂劇女演員、最佳女配角、最佳編舞、最佳詞曲等。此外，該劇在百老匯演出的制作群，則獲得三項演技獎類提名：最佳男、女主角、音樂劇最佳女配角。

赫密特譯自《劇院新聞》

瑞奇·馬丁做百事的代言人不合格

百事可樂常會花大錢請明星做一些常常對自己的產(chǎn)品弊大于利的廣告。麥當(dāng)娜為百事所做的廣告因為擺了一個性感的基督造型而觸犯了基督教徒。而現(xiàn)在，瑞奇·馬丁則比她還要過分。這位歌星開始在五百名歌迷面前拍攝這部廣告片，結(jié)果呢，他當(dāng)從把可樂吐了出來。這個"可憐的家伙"拍了好幾遍，而每一次，他都要把糖水吞到肚里，再也咽不下去的他只能扭曲著臉把飲料吐出來。這個"可憐的家伙"拍了好幾遍，而每一次，他都要把糖水吞到肚里，再也咽不下去的他，只能扭曲著臉把飲料吐出來。百事公司的人表現(xiàn)得很克制，而這位歌星的代理人也對他好言安慰。一位在場的觀眾說："為了拍好這段鏡頭，他喝了太多的可樂。"

湘運