卜 鍵
內(nèi)容提要:我國(guó)的藝術(shù)史常是與文學(xué)史交構(gòu)錯(cuò)置、互相涵容的,其聯(lián)接或重合處每歸因于文人的介入。幾乎每一種優(yōu)秀的傳之久遠(yuǎn)的藝術(shù)作品(包括戲劇、舞蹈、音樂、美術(shù))都離不開文學(xué)的助益。這不獨(dú)體現(xiàn)在諸如結(jié)構(gòu)的整飭、文句的潤(rùn)澤、姿容的描繪、韻致的鑒賞,更表現(xiàn)于一種整體品格的提升。文學(xué),常省作"文",既是一種載體,又是一種境界。《禮記·樂記》:"禮減而進(jìn),以進(jìn)為文;樂盈而反,以反為文。"探討的便是文學(xué)與藝術(shù)的關(guān)系,而以"文"為美與善的標(biāo)志。經(jīng)典的必然是文學(xué)化的,大凡與文學(xué)(或文字)相關(guān)的藝術(shù)品種多如是。
正是在這一認(rèn)知的層面上,筆者對(duì)屈原《九歌》的取材源流、創(chuàng)作主旨和作品價(jià)值再一次進(jìn)行了考索。《九歌》是前輩學(xué)者曾投注過許多關(guān)切的經(jīng)典之作,也是一個(gè)謎團(tuán)重重、解析叢雜的仍待破譯的課題,今試為之。
一、巫風(fēng)大興與《九歌》的創(chuàng)作
屈原在什么時(shí)候創(chuàng)作了《九歌》?現(xiàn)在已難以系定。我們可確知的是這部作品是在民間祭祀樂歌的基礎(chǔ)上改制新訂的,其基本取材是大行于楚地的巫風(fēng)與楚舞。
在先民們敬天祀神的儀式上,在其祭土祈谷的活動(dòng)中,催生和滋養(yǎng)著上古歌舞,也使歌舞迅速走向?qū)m廷和民間的分流:宮廷祭祀和禮教典制的需求使歌舞日趨大型化和規(guī)范化,出現(xiàn)了《大武》、《七月》之類大型歷史和生命史詩(shī);而鄉(xiāng)黨、里社所舉行的以春秋兩社為中心的祈報(bào)活動(dòng),鄉(xiāng)民們親自參與和觀賞的需求,則使樂舞與其它伎藝不斷地交流整合。樂與舞、說與唱、俳優(yōu)與雜弄、裝扮神靈與詼諧調(diào)笑,都在同一個(gè)藝術(shù)環(huán)境中融會(huì)貫通,這就是新樂,亦稱作"巫風(fēng)"?!稌ひ劣?xùn)》:敢有恒舞于宮,酣歌于室,時(shí)謂巫風(fēng)。
①這是商初大臣伊尹頒布的訓(xùn)令,巫風(fēng)與"淫風(fēng)"、"亂風(fēng)"同時(shí)被誡諭??追f達(dá)疏稱:"巫以歌舞事神,故歌舞為巫覡之風(fēng)俗也。"未必確當(dāng)。巫風(fēng)應(yīng)指信巫好鬼、歌舞無度,以致于影響政務(wù)和作息,是與古樂相對(duì)稱的俗樂或土樂。一般認(rèn)為,巫風(fēng)盛行是國(guó)勢(shì)衰微的征兆。
在相當(dāng)長(zhǎng)的歷史時(shí)期亦即自有周至戰(zhàn)國(guó)之際,"巫風(fēng)"一詞又多指楚地歌樂?!秴问洗呵铩こ迾菲罚?楚之衰也,作為巫音。"所論偏矣。實(shí)則楚之盛時(shí),又何嘗不是巫音?而這種巫音,與傳為涂山氏之女《候人歌》之"南音",當(dāng)是有著某種繼承性的。
與曾經(jīng)孔子改訂的周代樂詩(shī)總集《詩(shī)經(jīng)》相似。屈原見俗人祭祀之禮、歌舞之樂,惜其詞鄙俚,因?qū)懽髁恕毒鸥琛分?,?zhǔn)確闡講了《九歌》與淫祀和巫風(fēng)的關(guān)系。
后朱熹《楚辭集注》多講了些屈大夫的"忠赤"和"懇切",釋其主題則仍是"其俗信鬼而好祀,其祀必使巫覡作樂,歌舞以?shī)噬?,與王逸同。
當(dāng)是時(shí),楚國(guó)是以淫祭和樂舞著稱的,楚歌楚舞,楚調(diào)楚聲,各有擅場(chǎng),優(yōu)孟衣冠的故事也發(fā)生在楚國(guó)的宮廷里。所有這些,總匯成巫風(fēng)。周公制禮樂,祭禮燕饗所用歌舞皆有制度定式,然其對(duì)南方的楚國(guó)尤其對(duì)楚國(guó)的南方影響不大。《漢書·地理志》稱:"楚人信巫鬼,重淫祀。"而王國(guó)維《宋元戲曲考·上古至五代之戲劇》也說:周禮既廢,巫風(fēng)大興,楚越之間此風(fēng)成尤盛。
②實(shí)則巫風(fēng)在早商時(shí)即稱"大興",有商600年間亦無間斷消歇。盤庚遷殷,周革商命,都曾以巫風(fēng)與淫祀作為理由。后來巫風(fēng)一直在楚地盛行,且影響到越國(guó),在周室衰微的戰(zhàn)國(guó)時(shí)期如此,在早先的春秋時(shí)代亦如此。春秋時(shí)期,不受王化的楚國(guó)持續(xù)不斷地與北方諸侯國(guó)進(jìn)行著戰(zhàn)爭(zhēng);戰(zhàn)國(guó)時(shí)期諸霸興起,周室?guī)壮煽?,南方霸主楚?guó)與北方大國(guó)亦戰(zhàn)事頻興。這種戰(zhàn)爭(zhēng)為楚國(guó)的對(duì)外擴(kuò)張和兼并鋪平了道路,為楚國(guó)的滅亡打下了伏脈,同時(shí)也為夷族和華夏的文化交流帶來了方便。好戰(zhàn)的楚國(guó)君臣自稱蠻夷,早期的巫風(fēng)當(dāng)更多地有著蠻夷文化的特色,后來則不盡然。屈原改制的《九歌》當(dāng)然不會(huì)洗卻荊楚風(fēng)情,當(dāng)然仍屬于巫風(fēng),但已是用華夷文化雜糅摶弄的一種新制,這是不應(yīng)忽視的。
二、以戲劇的標(biāo)尺衡量《九歌》
改制后的《九歌》,是一套祭神的樂歌,也可視為一個(gè)場(chǎng)景弘大的音樂神話劇。全十一支曲子,一般認(rèn)為第一樂章為迎神曲,最后一章為送神曲,類似后世的引子和尾聲,則中間九章為主體,仍與"九歌"之體相符契。其所祀主神東皇太一,是傳說中的天神。依《周禮》制度諸侯無祭天的權(quán)利,但楚國(guó)不論,照祭不誤。惟東皇太一在整套樂曲中似乎只是個(gè)名義上的主神,真正活躍的是那些陪祀的神癨:云中君(云神)、東君(日神)、湘君(湘水之神)、湘夫人(湘水女神)、河伯(黃河之神)、大司命(山神)、少司命(司戀愛的少女神)、山鬼(巫山神女),等等。對(duì)這些神癨的職司由于資料的匱乏,還只能由語義間推想臆度,因之看法也是不一致的。而《九歌》中抒寫人神之戀,神神之戀,有著曲折的情節(jié)和強(qiáng)烈的感情表露,整部樂歌場(chǎng)景宏闊而形象鮮明,卻是多數(shù)研究《九歌》的學(xué)者共通的看法。王國(guó)維《宋元戲曲考》中先繹解了《楚辭》中的"靈"與祭祀用"尸"的關(guān)系,指出《詩(shī)·楚茨》中的"神保"即是《九歌·東君》中的"靈保",即是尸,是扮演神癨的巫,接著說:……至于浴蘭沐芳,華衣若英,衣服之麗也;緩節(jié)安歌,竽瑟浩倡,歌舞之威也;乘風(fēng)載云之詞,生別新知之語,荒淫之意也。是則靈之為職,或偃蹇以象神,或婆娑以樂神,蓋后世戲劇之萌芽,已有存焉者矣。
靜安先生雖非專論,卻也從中國(guó)戲劇的幾大要素,即故事性、歌舞化、演員及舞美方面,肯定了《九歌》所呈現(xiàn)的戲劇文化學(xué)特征。
聞一多先生則通過大量的論證和比較,直截了當(dāng)?shù)卣J(rèn)為《九歌》即是當(dāng)時(shí)的戲劇,祭壇則是演出的舞臺(tái),所演的是一種較簡(jiǎn)單的歌舞劇,他在《什么是九歌·巫術(shù)與巫音》中說:嚴(yán)格的講,二千年前楚辭時(shí)代的人們對(duì)《九歌》的態(tài)度,和我們今天的態(tài)度,并沒有什么差別。同是欣賞藝術(shù),所差的是,他們是在祭壇前觀劇---一種雛形的歌舞劇,我們則只能從字面上欣賞劇中的歌辭罷了。
③其論點(diǎn)和前人及近當(dāng)代大多數(shù)學(xué)者沒有太大出入。只不過多數(shù)人稱《九歌》為歌舞樂辭,為一種以"懷憂苦毒"的精神狀態(tài)創(chuàng)作的"婉娩纏綿","或不能無褻慢荒淫之雜"的"能動(dòng)人而感神"的祀神樂章,而聞一多略去這許多彎彎繞,明言其為"一種雛形的歌舞劇"。
考察屈原《九歌》,應(yīng)說是一種經(jīng)過文人改編的頗具規(guī)模的大型歌舞劇。
三、民間山水之祀的樂章
《九歌》為什么有如此感人的藝術(shù)魅力?為什么有如此強(qiáng)盛的藝術(shù)生命力?是文人改創(chuàng)提煉和強(qiáng)化了民間藝術(shù)的本原之美,還是民間藝術(shù)賦予文人以靈感與創(chuàng)作之源?其間關(guān)系是有些錯(cuò)綜復(fù)雜的。
《九歌》是出產(chǎn)于楚國(guó)南部沅水、湘水流域的民間祭祀樂章,是屈原在民間體式的基礎(chǔ)上潤(rùn)色改制的、有豐富故事性和情感注入的歌舞劇。茲略論之:其一,楚南沅湘一帶地方僻遠(yuǎn),居住生息于此的濮獠等部族篤信巫鬼,其所祭祀的神癨亦多當(dāng)?shù)赝辽瘢遣灰娪陟氲涞囊?;所用歌樂自有淵源,與北地不同;歌樂的內(nèi)容與祀神靈相關(guān),內(nèi)容亦多荒誕不經(jīng)處?!毒鸥琛分谐龞|皇太一外,陪祀諸神大都帶有沅湘的地方特征,其人神相戀的故事也與當(dāng)?shù)仫L(fēng)物習(xí)俗相關(guān)。
其二,考屈原生平,其被放逐后確實(shí)到了沅湘之間。《九章·涉江》:"哀南夷之莫吾知兮,旦余濟(jì)乎江湘。""乘聆船余上沅兮,齊吳榜以擊汰"。又《九章·懷沙》:"浩浩沅湘,分流汩兮;修路幽蔽,道遠(yuǎn)忽兮。"都可證王逸、朱熹所論有據(jù)。至沅湘而得民間祭歌,為改訂樂章,更易曲文,較多地將心中哀怨之詞融會(huì)化用,用民間祭歌負(fù)載一己之志向節(jié)操,更將胸懷襟抱袒露于民歌祭曲,是可能或曰必然的。
其三,《九歌》體現(xiàn)出正統(tǒng)祭祀與地方淫祀、文人創(chuàng)作與民間祭歌的整合。"九歌"這種形式和名稱據(jù)說在夏代已出現(xiàn),《左傳·文公七年》:"九功之德,皆可歌也,謂之《九歌》。"而《山海經(jīng)·大荒西經(jīng)》則以其一貫的詭異筆法徑指《九歌》來自天宇:開(即夏啟)上三嬪于天,得《九辯》與《九歌》以下。郭亞注:"皆天帝樂名,開登天而竊以下用也。"④這是一個(gè)美麗的傳說,敘夏啟上天偷樂的故事,亦可旁證《九歌》曲調(diào)之美。這些傳說究竟與南楚祭祀中所用《九歌》有何繼承關(guān)系,是很難理清的。惟從屈原《離騷》、《天問》中再次印證了啟偷樂的神話,可推知《九歌》在楚國(guó)尤其沅湘流域的傳播和影響。
聞一多、孫次舟等人都曾撰文指出屈原乃文學(xué)侍從之臣、"文學(xué)弄臣",尤其以聞氏之說更客觀雄辯。這是屈原改作《九歌》的基本條件。其改制之作確實(shí)也更富于人文精神和細(xì)致的心理刻鏤,非此也不足以傳遠(yuǎn)。然屈原同時(shí)還是楚國(guó)的左徒、三閭大夫。"三閭",當(dāng)為三社之義,然屈原這里的三社卻是"掌王族三姓,曰昭、屈、景"⑤。略同于秦漢之宗正和太常。其必然熟稔朝典和祭禮,悉知祭祀儀節(jié)和所用樂章。因之其在改作《九歌》時(shí),又會(huì)借鑒宮廷典制和樂舞,給其一個(gè)近乎規(guī)范的形式。
因?yàn)闊o法比較,我們不能判定屈大夫究竟對(duì)民間的《九歌》作了多少改竄,但可推測(cè)原作中奇詭百出的情節(jié)可能被刈芟剪輯,鄉(xiāng)樂中曲折纏綿的男女戀情的渲染也可能被沖淡,講求夸張變形的戲劇性亦會(huì)隨之減弱。這也是前人的看法,朱熹注語中"頗更定其詞,去其泰甚"。便是言此。
盡管這樣,讀《九歌》者還是能感受到其強(qiáng)烈的戲劇色彩,感受到其在祭祀外殼內(nèi)所包裹的人的生存和情感活動(dòng)。那位至高無上的天帝東皇太一被隆重敬畏地迎來后,便欣欣然變?yōu)橐幻^眾,觀賞陪祀諸神的表演:御龍車回翔而下的云中君,被熱情的少女所簇?fù)?,卻又驀然升舉,匆匆離去;日夜渴思,可望而不可即的湘水之神和湘水女神;職掌人生壽夭的司壽之神,表面冷峻高絕,內(nèi)心充滿著折磨;荷衣蕙帶的愛情女神或曰送子娘娘;太陽神出現(xiàn)在東方時(shí)萬眾歡騰的場(chǎng)面;河伯荷蓋龍車,沖風(fēng)激浪;那多情的巫山神女,沉靜而嬌癡的等待……所有神癨都是那樣的高徹華貴,龍馬玉輦,賓從無數(shù);所有神癨都與人們一樣有著豐富而細(xì)膩的情感,喜怒哀樂集于一身;所有的男神都有心中的所愛,而女神則苦戀著、等候著自己的愛人……神與神的愛情、人與神的愛情,都在這莊重的祭壇上演出。聞一多先生在遇難前數(shù)月,將《九歌》略加舞臺(tái)交代,便弄成了一部多幕的大型歌舞劇,讓人嘖嘆。這種還原古劇的嘗試至少啟發(fā)了人們?nèi)ニ伎?。增字解?jīng),曾是治學(xué)者之戒。然經(jīng)典化的樂歌省文多多,推求研磨,則是一種有益的嘗試。而最多的省文還在于對(duì)白,這由后世的元雜劇一些有唱詞無賓白的劇本可推想出。
《詩(shī)經(jīng)》中有許多歌舞小戲或曰風(fēng)情小戲,然那搖著木鐸在春風(fēng)和秋野中采詩(shī)的使者只記下了歌詞,而略去了對(duì)白(少量的如《溱洧》屬例外)。《九歌》亦然。歌詞固然優(yōu)美,然以表達(dá)情感勝,而情節(jié)多由對(duì)白和賓白來接續(xù)。試想《湘夫人》兩篇該有多少隱曲,試想被大儒朱熹所貶斥的"褻慢荒淫之雜"和"不能無嫌于燕昵"該是怎樣風(fēng)光旖旎,但因省文太多,連聞一多先生也不便去憑懸想加添。
《九歌》非宮廷祭祀樂章,其仍是沅湘流域的鄉(xiāng)樂,是荊楚蠻荒之地舉行類似后日社火活動(dòng)時(shí)所用的鄉(xiāng)樂。前三閭大夫屈原流落沅湘,參加了這種鄉(xiāng)間村社的祭賽活動(dòng),觀其舞而聽其歌,不覺技癢,操筆為潤(rùn)改之,改動(dòng)后必也奏之場(chǎng)上,改作當(dāng)基本忠實(shí)于原作。因此,《九歌》又是巫風(fēng)的傳世之作。
再分析《九歌》,我們又發(fā)現(xiàn)除東皇太一外,其他諸神渾不成系統(tǒng),置列錯(cuò)雜,卻都與楚南山川和人文傳說、與普通百姓之生活生產(chǎn)密切相關(guān)。這些祭祀,"多半是不見祀典的淫祀,附麗于這種淫祀的神癨的身上,必然更多帶有地方色彩的離奇怪誕、褻慢荒淫的神話。"我們看《九歌》中的神癨,幾乎每一個(gè)都擁有一個(gè)自己的故事,互相之間是各不統(tǒng)屬的,則又見《九歌》為一系列演愛情或情愛的歌舞小戲的聯(lián)綴體,而非一個(gè)內(nèi)部結(jié)構(gòu)完善嚴(yán)密的宏大樂章,這正是巫風(fēng)的特點(diǎn),是鄉(xiāng)樂和社火的特點(diǎn)。
《九歌》并非一部原創(chuàng)性作品,而是文人改編民間歌舞樂戲的成功范例。巫風(fēng)楚舞所自有的藝術(shù)精神仍是《九歌》中最瑰麗的內(nèi)核,然則文學(xué)賦予了她遠(yuǎn)飛的翅膀,使之由蠻荒飛入廟堂,由荊楚飛遍神州,更飛越無數(shù)世紀(jì)和朝代,至今仍如此引人注目。而這種自民間吸取創(chuàng)作靈感和藝術(shù)素材的范式也為后人所仿效:漢之樂府詩(shī)、唐之曲子詞、宋元話本、元明南戲傳奇與詞話小說,都不乏如此造作出的精品。這是文學(xué)化了的藝術(shù)精品,亦是滿涵著藝術(shù)特色的文學(xué)精品,《九歌》正呈現(xiàn)著這一雙重屬性。
①《十三經(jīng)注疏》,頁(yè)162,中華書局1980年版。
②王國(guó)維《宋元戲曲考》,又名《宋元戲曲史》,見《王國(guó)維戲曲論文集》,中國(guó)戲劇出版社1957年版。
③《聞一多全集》第五冊(cè)"楚辭編",頁(yè)351。
④袁珂《山海經(jīng)校注》,中華書局1961年版。
⑤《史記·屈原列傳》,中華書局1961年版。
[作者單位:文化藝術(shù)出版社]責(zé)任編輯:李超