bijection等譯名的商榷
2004-03-28 09:11:20陳國正
中國科技術(shù)語 2004年2期
陳國正
全國科技名詞委公布的《數(shù)學(xué)名詞》[1]，將bijec- tion，bijective，oneonecorrespondence的譯名審定為“一一映射”。同一個概念的三個英文名規(guī)范為一個漢文名，實現(xiàn)了術(shù)語單名性[2]的理想。只可惜“這并不符合數(shù)學(xué)界廣泛的用法”[3]。究竟如何規(guī)范bijection等詞的譯名，值得商榷。
猜你喜歡
少兒科技(2022年4期)2022-04-14 23:48:10
小學(xué)生學(xué)習(xí)指導(dǎo)(中年級)(2017年4期)2017-03-20 15:47:10
幼兒教育·父母孩子版(2016年2期)2016-06-09 05:20:18
兒童故事畫報·智力大王(2016年3期)2016-05-05 17:44:58
中國科技術(shù)語(2015年6期)2016-01-05 09:32:22
中國科技術(shù)語(2011年6期)2011-12-31 15:11:05
中國科技術(shù)語(2010年3期)2010-12-31 23:12:23
課外生活(小學(xué)1-3年級)(2009年9期)2009-11-05 08:54:06
軟件工程(2009年12期)2009-01-05 10:35:30
中學(xué)生數(shù)理化·八年級數(shù)學(xué)人教版(2008年6期)2008-09-05 03:46:12
