王壽來
大陸導(dǎo)演張藝謀的武俠歷史電影《英雄》在臺灣上演后,立即成為人們茶余飯后熱烈討論的話題,各方褒貶不一,甚至有兩極化的評價,讓萬千影迷莫衷一是。
在國人根深柢固的文化根源中,英雄崇拜及神格化,可說是一種無可逆轉(zhuǎn)的族群“印記”。因此,所謂英雄一詞,自有其約定俗成、不言而喻的含義。力拔山兮氣蓋世的項羽、長阪坡救主的趙予龍、大破金兵拐子馬的岳飛、景陽崗打虎的武松等等人物,無不是里巷口耳相傳、婦孺公認(rèn)的英雄。
然而,觀畢張藝謀這部投資三千萬莢金的電影巨作,人們不禁要思索,影片故事里究竟誰才是真正的英雄?是功虧一簣,被秦王勸服的刺客無名?是甘愿自我犧牲,好讓無名能“上殿十步,與王對飲”的殘劍、飛雪、長空?抑或是甘冒千古暴君惡名,統(tǒng)一戰(zhàn)國時代分裂局面的秦王政?
其實,秦始皇的功過是非,歷史早有定位與定評,任何企圖翻案的文章,都有其無法超越的難度?;蛟S,更重要的是,這樣一部以歷史為背景的電影創(chuàng)作,提供了更寬廣的思考面向與角度,使我們在面對許多歷史議題時,可以有更深入、更全面的觀照。
記得多年前,我在舊金山曾親自向著名的歷史學(xué)者黎東方教授請教有關(guān)史料可信度的問題,他不假思索地答道:“依我看來,百分之八十的歷史,都是不可靠的,但問題是,你若不讀歷史,就連那剩下的百分之二十也不知道了!”大師一言的“加持”,助我一躍跳脫讀史無謂的心靈掙扎,令我感念至今。
擺脫電影中誰為英雄的糾纏,另一個較現(xiàn)實的問題是:活在當(dāng)今的社會里,什么是英雄的行徑?人們究竟應(yīng)否努力做一名英雄?對此,想必也人云各殊,而我打年輕時,內(nèi)心中隱隱約約已有若干先入為主的定見。
影響我最深的,說來是兩部美國新聞總署制作的紀(jì)錄影片。那時,美國與臺灣還有正式邦交,老莢設(shè)在南海路的新聞處工作態(tài)度認(rèn)真積極,特別配合“建中”放學(xué)的時間,放映一些介紹美國各個層面的影片。
其中一部是探討當(dāng)年荑國開拓西部,白人與原住民印地安人爭奪土地的情形,提到名將卡斯達(dá)(GeorSe Ann-strong Custer)在一八七六年六月二十五日率領(lǐng)二百一十多名騎兵,與三五千名蘇族與夏安族印地安人遭遇,以寡擊眾,激戰(zhàn)一小時,全軍陣亡。大部分官兵死后都受到剝衣及剝頭皮之辱,卡斯達(dá)本人身中兩槍,一槍在左太陽穴,一槍在胸口,但衣著與身體皆算完整,未受任何侵犯。戰(zhàn)場上惟一幸存的,是一匹奄奄一息、身受重傷的軍馬。
印地安人敬重英雄,未以處置敵人的傳統(tǒng)方式,來對待卡斯達(dá),固然教人印象深刻,但片末述及今日印地安人原居地劃有保留區(qū),族人與美國境內(nèi)其他族裔享受完全平等之待遇,又讓人有不勝枚般之感,進(jìn)而體認(rèn)到法國當(dāng)代哲學(xué)家莫蘭(Edgar Morin)所言:“歷史仿佛創(chuàng)造了一些境遇,使某些人能經(jīng)歷極端的體驗”,論點精辟,提示了所謂英雄,往往只是特殊時間與空間座標(biāo)下的產(chǎn)物。
另一部美國新聞處所放映的影片,主題涉及有關(guān)森林守望員(forest guard)的日常生活。所刻劃的,是一群堅守崗位的男女,甘于平凡與寂寞,經(jīng)年孤守在渺無人跡的山林里,整日只能與烏獸為伴,每天數(shù)度上下高達(dá)數(shù)十米的嘹望臺,手持望遠(yuǎn)鏡極目八方眺望,發(fā)現(xiàn)有冒煙的起火點,就須立刻通報森林救火隊。他們的生活補給,不少是通過直升機投送,有些據(jù)點特殊偏僻,要隔好幾個月才能看到同伴過來接班或回到平地休假。
該片結(jié)尾強調(diào),森林守望員的工作,看似單純卑微,其實重要性萬不能等閑視之,因為,他們是在守護(hù)著大自然的“無盡藏”,守護(hù)著人類的根,盡管默默無聞,永難升官發(fā)財,實是做無名英雄的偉大事業(yè)。
片中看不出任何刻意的說教,只是以寫實的手法白描森林守望員的工作點滴,以及他們長期忍受孤寂的不凡毅力。說實在話,這是我生平第一次認(rèn)知到,原來世間還有一種了不起的人物,活得那樣低姿,那樣與世無爭。
古往今來,許多名人都論述或歌頌過“英雄”,或為“英雄”一詞下過擲地有聲的注腳,而其中我最喜歡的一段話,倒不是出自任何一位教人聞之如雷貫耳的大人物,而是出自于匈牙利女詩人、猶太人復(fù)國英雄漠娜·賽妮西(Han-nah Senesh,1921—1944)。這段話是這樣說的:
“有些星星雖然早已消失,其亮光在地球上依然可見。有些人雖已不在人間,其光輝繼續(xù)照亮世界。在夜晚漆黑一片時,這些光源格外明亮?!?Tlhere are stars Whoseradianee iS visible On earththough they have lOng beenextinct.There are people Whosebrillianee continues tO liRhttheWOrldthoughtheyarenOlongeramongtheUving.These1ights are Particularly briShtwhen the night 1s dark.)
賽妮西只活了二十三歲,可謂紅顏薄命,卻有著非常傳奇的一生。她出生于匈牙利首都布達(dá)佩斯一個猶太裔的中產(chǎn)家庭,父親身兼劇作家與記者二職,在她六歲時,即英年辭世,家道因而中落。
第一次世界大戰(zhàn)后,匈牙利朝野反猶大人的風(fēng)潮逐漸形成,一九三八年歐戰(zhàn)之初,匈牙利政府宣布支持德國,境內(nèi)猶太人的處境益形艱難。熱愛寫詩的賽妮西,決定放棄上大學(xué)的夢想,回到猶太人的原鄉(xiāng)巴勒斯坦,進(jìn)入農(nóng)業(yè)學(xué)校就讀,以便將來投身開墾及建國工作。然而,她并未忘記故鄉(xiāng)苦難的猶太父老,毅然加入地下反抗組織,計劃潛回家鄉(xiāng)救援同胞。
一九四四年六月,在英軍的協(xié)助下,賽妮西跟其他三十一位隊員跑到開羅接受跳傘、滲透、爆破、諜報等嚴(yán)格的訓(xùn)練,吃盡千辛萬苦,終于被安排空降于南斯拉夫靠近匈牙利的邊界,與其他地下組織會合。
潛入敵后不久,賽妮西不幸被捕,受盡種種威逼利誘及慘無人道的折磨,始終不肯屈服。一九四四年十一月七日,她遭德軍行刑隊槍決殉難,戰(zhàn)后遺體被運回以色列西北部港都海法,以軍禮榮典隆重安葬。
無獨有偶的,我國近代也有一位革命女詩人的遭遇,堪與賽妮西的英烈事跡相互輝映,那就是國父孫中山先生曾以“巾幗英雄”四宇,題寫其墓的鑒湖女俠秋瑾。她被清廷逮捕就義時,也不過只有三十二歲。
人們吟誦秋瑾的詩,讀到:“不惜千金買寶刀,貂裘換酒也堪豪,一腔熱血勤珍重,死去猶能化碧濤”,受其豪情壯志的感染,胸中舍我其誰的熊熊烈火,能不被點燃嗎?
不求大名者,卻得以青史留名,這或許是古今中外所有英雄人物始料未及的。想來,今生今世,我們很難效法張藝謀鏡頭下那種萬夫莫敵的勇士行徑,然而,我們應(yīng)該相信,此去紅塵路上,不論你我如何隨緣放曠,一定仍有機會,做一個盡其在我的名英雄”!