Ｔａｌｋ　Ｔｉｌｌ?。樱铮恚澹铮睿濉。椋蟆。拢欤酰濉。椋睢。簦瑁濉。疲幔悖?/h1>

2007-04-29 22:52:03

海外星云 2007年16期 收藏

關鍵詞：藍月亮臉色字面

Tammy: I don't know what to do about my father.

Mattle:What's wrong with him?

Tammy: It's his health. He doesn't take care of himself.

Mattle:Have you tried talking to him?

Tammy: I could talk to him till I'm blue in the face, and it wouldn't work.

Mattie: What about his doctor?

Talk till someone is blue in the face費盡唇舌

字面的意思為“講到某人的臉色發(fā)青為止”，形容苦口婆心勸解或“費盡唇舌”說服。例如： You can talk till you're blue in face about it.but it is not going to changeanything.(就算你講到口水干了，也不會有任何改變。)

Once in a blue moon難得一見地

blue moon(藍月亮)是指“一個月中的第二次滿月”。約每32個月才出現(xiàn)一次“一個月有兩次滿月”的天文現(xiàn)象。例如：You only clean your room once in a blue moon.(你會打掃房間還真是難得一見的事)。

猜你喜歡

藍月亮臉色字面

臉色暗黃用桂花

中老年保健(2021年7期)2021-12-02 16:50:22

奧為藍月亮酒吧

現(xiàn)代裝飾(2020年5期)2020-05-30 13:01:56

金縷衣

學生導報·高中版(2019年4期)2019-09-10 07:22:44

你有沒有發(fā)現(xiàn)父母開始看你臉色了

時代郵刊(2019年18期)2019-07-29 08:49:02

別誤會這些英語

閱讀與作文(英語高中版)(2018年8期)2018-12-28 10:51:26

藍月亮洗衣液 廠家直銷 前100名還贈送原價798元《四快高效學習法》一套

農(nóng)村百事通(2017年9期)2017-07-07 15:20:32

別誤會這些英語

新高考·英語基礎(高一)(2016年7期)2017-07-06 13:53:07

杞人憂天

小天使·二年級語數(shù)英綜合(2016年4期)2016-11-19 08:41:24

數(shù)字在法語俚語中的使用

法語學習(2015年2期)2015-04-17 09:05:31

每天準備一個好臉色

祝您健康(2013年8期)2013-04-29 00:44:03

海外星云 2007年16期

海外星云 的其它文章

你享受魚，魚品嘗你

最性感的熟男們

過氣韓星海外翻身

劉德華的異想世界

來自外太空的精靈：嘉瑪·沃德

擁抱阿波羅意大利南部