• 
    

    
    

      99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看 ?

      二十分鐘

      2007-05-14 16:48:19悅/譯
      意林 2007年14期
      關(guān)鍵詞:悼詞追悼會(huì)斯圖爾特

      王 悅/譯

      (英)斯圖爾特·弗蘭克

      十一歲那年的一天,我和爸爸照例出門(mén)去散步,經(jīng)過(guò)北區(qū)河畔殯儀館門(mén)口的時(shí)候,爸爸突然停住腳步,問(wèn)了一個(gè)莫名其妙的問(wèn)題:“幾點(diǎn)了?”我看了看表,告訴他是十點(diǎn)二十五分。然后爸爸問(wèn)我看到了什么?!皼](méi)什么特別值得注意的,”我回答,“一群人———大概150個(gè)左右,正排隊(duì)進(jìn)殯儀館。”

      “嗯,眼力不錯(cuò)?!卑职譂M意地點(diǎn)點(diǎn)頭,接著他提起別的話題,跟我討論起體育新聞來(lái)。

      說(shuō)了快半小時(shí),我發(fā)現(xiàn)他還沒(méi)有離開(kāi)殯儀館的意思,就問(wèn):“我們要不要繼續(xù)散步?”爸爸沒(méi)有立刻回答我,卻突然提出第二個(gè)奇怪的問(wèn)題:“兒子,你現(xiàn)在能看到什么?”我向殯儀館門(mén)口望去,剛才進(jìn)去的人現(xiàn)在又排隊(duì)出來(lái)了。

      “還是沒(méi)什么特別的,”我聳聳肩,“估計(jì)是追悼會(huì)剛結(jié)束,進(jìn)去的人已經(jīng)出來(lái)了?!?/p>

      “非常準(zhǔn)確,”他說(shuō),“你看看現(xiàn)在幾點(diǎn)了。”

      我說(shuō)是十點(diǎn)五十分。

      爸爸點(diǎn)點(diǎn)頭,若有所思地說(shuō):“對(duì),人的一生總結(jié)起來(lái)也不過(guò)就這么長(zhǎng)時(shí)間?!?/p>

      我疑惑地抬起頭,“什么時(shí)間?爸爸,我不明白您在說(shuō)什么?!?/p>

      “你看,兒子,追悼會(huì)上牧師會(huì)宣讀悼詞,也就是死者一生的總結(jié)。宣讀悼詞不過(guò)短短的二十來(lái)分鐘,很多當(dāng)時(shí)被認(rèn)為是巨大的挫折或者偉大的成就,其實(shí)只是微不足道的小事,根本進(jìn)不了這二十分鐘。你長(zhǎng)大以后,無(wú)論是沮喪還是得意的時(shí)候,都要想想我這句話,你將發(fā)現(xiàn)眼前的道路會(huì)變得開(kāi)闊許多?!?/p>

      猜你喜歡
      悼詞追悼會(huì)斯圖爾特
      園丁
      國(guó)學(xué)大師笑談身后事
      中外文摘(2020年19期)2020-11-12 14:45:53
      冰島舉行首場(chǎng)冰川追悼會(huì)
      聚餐
      你想寫(xiě)一寫(xiě)自己的悼詞
      滇池(2017年6期)2017-06-14 00:49:44
      如果恨一個(gè)人,就給他2000萬(wàn)
      李立三三次追悼會(huì)之謎
      昨晚沒(méi)睡好
      人生一輩子
      故事林(2013年15期)2013-05-14 17:30:16
      兒子的悼詞等2則
      意林(2011年15期)2011-05-14 16:49:00
      漠河县| 新密市| 灌南县| 沾益县| 广东省| 遵化市| 邢台市| 奉化市| 鄂伦春自治旗| 驻马店市| 达日县| 封开县| 葵青区| 丰镇市| 罗甸县| 九龙坡区| 长岭县| 阿合奇县| 宜章县| 青海省| 佛冈县| 揭东县| 科技| 罗城| 江油市| 民勤县| 历史| 通城县| 陇南市| 焦作市| 泸溪县| 神农架林区| 彰武县| 宝鸡市| 菏泽市| 儋州市| 枣庄市| 社旗县| 溧阳市| 兴安盟| 大厂|