• 
    

    
    

      99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看

      ?

      斷交

      2008-12-11 07:56
      中學(xué)英語之友·高一版 2008年10期
      關(guān)鍵詞:外交關(guān)系格魯吉亞梅德韋

      據(jù)俄羅斯媒體報道,在俄羅斯總統(tǒng)梅德韋杰夫簽署法令承認阿布哈茲和南奧塞梯獨立后,格魯吉亞外交部已經(jīng)于9月2日正式通知俄羅斯駐格使館兩國斷交,但格俄仍將保持領(lǐng)事關(guān)系。

      外電中有如下報道:

      Georgia on Tuesday formally severed diplomatic relations with Russia in protest against Moscows recognition of the independence of two breakaway Georgian regions.

      格魯吉亞于9月2日正式宣布與俄羅斯斷交,抗議俄羅斯承認阿布哈茲和南奧塞梯獨立。

      “與……斷絕外交關(guān)系”就是 sever diplomatic relations with…, sever, to break up a relationship,即分離,斷絕。

      另外一種比較正式的說法,即 terminate diplomatic relations with…(與……終止外交關(guān)系)

      “絕交”的常見表達還有 break ties with, cut ties with…

      例如:It was time for them to leave their house, cut ties with the father and move on with their lives.(他們該離開家、跟父親斷絕關(guān)系,過自己的生活了。)

      有“絕交”就有“建交”?!敖ń弧蓖ǔS胑stablish, set up 來表達。例如,We have established trade ties with these regions. (我們和這些地區(qū)建立了貿(mào)易關(guān)系。)

      猜你喜歡
      外交關(guān)系格魯吉亞梅德韋
      英國“脫歐”,格魯吉亞愿意填補空缺
      宋代外交往來中的押伴
      山東青年(2016年9期)2016-12-08
      突泉县| 石家庄市| 蕲春县| 阳新县| 靖宇县| 米泉市| 牙克石市| 汝阳县| 安岳县| 邯郸县| 玉屏| 田东县| 云南省| 宜兰县| 湟中县| 海晏县| 北流市| 德庆县| 务川| 兴城市| 临汾市| 政和县| 鄄城县| 宣化县| 南澳县| 潮安县| 开化县| 潼关县| 阳高县| 明星| 宿迁市| 互助| 岳池县| 和龙市| 昆明市| 贵州省| 武胜县| 灌阳县| 诏安县| 阳信县| 慈溪市|