劉翔明
許多新聞媒體處理諸如災(zāi)難新聞、犯罪新聞、婚戀新聞、各種涉及糾紛新聞、個人生活秘聞等新聞時,出于對弱勢群體(弱者、女性、大學(xué)生、未成年人等)合法權(quán)益的保護(hù)。對公開真實(shí)姓名可能產(chǎn)生負(fù)效應(yīng)的要選用化名。如今媒體生存環(huán)境復(fù)雜,媒體應(yīng)付新聞官司已成常態(tài),常常因?yàn)樾侣剤?bào)道中一個細(xì)小情節(jié)的疏漏,當(dāng)事人就會糾纏不清,訴諸公堂。媒體為了減少麻煩,選用化名也屬迫不得已。
在公共傳播領(lǐng)域,媒體要義無反顧地堅(jiān)持正當(dāng)?shù)膫鞑r(jià)值觀。以倡導(dǎo)和構(gòu)建和諧寬松的社會環(huán)境。這時候既要保證新聞當(dāng)事人受到保護(hù)。還要保證在傳播過程中不致因?yàn)閭鞑フ叩耐祽谢蚴韬?。造成選用化名對其他無辜者尊嚴(yán)的傷害。
一、化名不能侵犯公民的姓名權(quán)
目前。我國對姓名用字還沒有統(tǒng)一規(guī)定,公民取名有一定的隨意性。雖然很隨意,可是公民的名字一旦取定,就受到法律的保護(hù)。根據(jù)《中華人民共和國民法通則》規(guī)定,公民享有姓名權(quán),有權(quán)決定、使用和依照規(guī)定改變自己的姓名。禁止他人干涉、盜用、假冒。姓名使用權(quán)是一種專有的使用權(quán)。在現(xiàn)實(shí)中可能存在重名現(xiàn)象,也叫姓名的平行,即數(shù)人合法取得同一姓名,各人都有權(quán)使用自己的姓名。
媒體在選用化名時。有兩種情況涉嫌侵權(quán):一是故意重名,二是故意混同。故意混同行為,即并非使用姓名權(quán)人的姓名,而是使用可能與姓名權(quán)人的姓名發(fā)生混同的姓名。使用與他人姓名在外觀上、稱呼上和觀念上相類似之姓名,如變更拼音、變更字畫、全然不變更文字而發(fā)音類似,以及更有語音不同而觀念上則屬同一者,都可能構(gòu)成侵害姓名權(quán)。
二、化名為當(dāng)事人避諱不能傷及無辜者
某新聞報(bào)道傳播開來,周圍同事都為之悱惻?;?yàn)橹畱嵟?,甚至還被作者賺去了幾滴淚珠。有的在提名道姓談?wù)撔侣勚械闹魅斯珪r。你卻發(fā)現(xiàn)該人物所用化名是自己親屬或好友的名字,這時候心里不添堵才怪呢!
隨著公民法律意識的增強(qiáng),不斷有人拿媒體中的化名較真兒。河南南陽曾有一農(nóng)民拿著報(bào)紙找到某報(bào)社。投訴該報(bào)紙一篇新聞中事故責(zé)任人所用化名是自己的真名。第二天該報(bào)紙?jiān)诙娴慕锹涮幙且粍t聲明:前一天報(bào)道中的事故責(zé)任人與該農(nóng)民無關(guān)。這不是有點(diǎn)越涂越黑的嫌疑嗎?
一個公民在和國家輿論工具進(jìn)行博弈時。常常是那么弱勢和無助。被侵權(quán)者在憤怒中被迫選擇沉默時。媒體和記者暫時還能相安無事。但這種脆弱的相安無事并不是記者執(zhí)業(yè)的最佳狀態(tài)。
記者選擇化名的隨意性。造成與無辜者姓名的相重或相混,有的甚至傷及新聞當(dāng)事人周圍的人士。這種情況下,化名為當(dāng)事人避諱的正當(dāng)性被扭曲。姓名被盜用者的尊嚴(yán)遭到踐踏。
三、選用化名應(yīng)遵循五條原則
新聞報(bào)道中用到化名時必須慎重選擇、必須規(guī)范使用。
化名盡量不要與其他人重名。本想為某個人避諱,結(jié)果卻造成對其他人的傷害,弄巧成拙。尤其不要重了社會名人或公眾人物的名字。
由于中國人重名普遍,所以化名使用像李燕、李杰、李方、王萍、王偉、張磊等普通名字。就有可能重名一大片。臺灣把這種相同的名字笑稱為“菜市場名”,意指你到菜市場去叫這個名字。很多人都會回頭答“有”。除了棄用“菜市場名”之外。像雷鋒、李寧等眾所周知的各界名人的名字,也不要拿來做化名。
要使受眾從化名表面聯(lián)想不到當(dāng)事人為妙,以防起不到化名的作用。還給當(dāng)事人造成再次的傷害或增添壓力。有的記者在新聞中選用化名。音還是當(dāng)事人名字的音,只是更換了用字,比如“平”換成“萍”、“蕭”換成“肖”;有的只是字形上稍作改動。比如“王濤”化名成“王鑄”、“馮燕”化名成“馬艷”,這種簡單更換之后,人們在口口相傳新聞?;蛘邇H僅憑字型推斷,很容易就能想到當(dāng)事人,根本起不到化名的效果。
化名中不應(yīng)包含民族歧視、封建迷信、生理缺陷等內(nèi)容,也不要帶有感情色彩濃厚的詞匯。當(dāng)前的影視作品中,大量出現(xiàn)稱呼綽號的情形,比如,有根據(jù)出身稱呼“和尚”的,有根據(jù)身體特點(diǎn)稱呼“偏頭”的。有根據(jù)職業(yè)稱呼“藥匣子”的……但是在新聞報(bào)道中,選用化名就不能這樣隨意。否則就會產(chǎn)生負(fù)面效果。
化名盡量簡潔,不能太生僻拗口,否則將不利于媒體傳播。選用化名最好不要選用生僻字。也不要選用已簡化的繁體字、已淘汰的異體字(但姓氏異體字可以用),也不能自造字。另外,化名也不能古怪拗口,聽起來像是神怪小說中的人物一樣。也不利于新聞傳播。
化名使用不應(yīng)過濫。不能不講原則地凡事都用化名,以至于批評報(bào)道起不到批評的效果。使媒體的輿論監(jiān)督職能落空。
重大的輿論監(jiān)督新聞報(bào)道中,受批評的對象最好不要用化名,但是作為旁證的周圍群眾出現(xiàn)名字時,就要用化名以示保護(hù)。黨和政府通報(bào)批評的事故當(dāng)事人或責(zé)任人、公檢法部門查處的犯罪分子,都最好不用化名。當(dāng)然。在調(diào)查取證階段還是“犯罪嫌疑人”的時候。最好還是用化名。對于弱勢群體出現(xiàn)輕微違法違規(guī)行為的,新聞報(bào)道中化名“宋M、王N:陳姓男子、朱姓女子;方女士、劉先生:蘭姑娘、林小姐;陳某、王某;艷艷、紅紅;小萍、小麗”等,有具體的姓氏而沒有具體的名字,有具體的名字又不是真名,只能大概判斷出是男是女,這樣較為恰當(dāng)。
在新聞實(shí)踐中,還不斷出現(xiàn)各種新穎的化名形式。比如,面對突如其來的“5·12”汶川大地震。丟下教室里的數(shù)十名學(xué)生,第一個跑到操場的都江堰市某學(xué)校教師范美忠,獲得媒體一個很雅的化名“范跑跑”。后來在鳳凰衛(wèi)視一期節(jié)目中,與范美忠就“先跑事件”辯論的郭松民,獲得媒體給予的“郭跳跳”化名。這些化名起到的批評效果是不言而喻的。一個化名就是一篇犀利的小言論。
化名就是一個代號。但是化名是手段,避諱才是目的,這種避諱既有對新聞當(dāng)事人,理所當(dāng)然也包括該化名可能與之相重的所有人,這是起碼的是非觀,盡管這種相重常常是不經(jīng)意的。使用恰當(dāng)?shù)幕?。既是對新聞?dāng)事人個體尊嚴(yán)的維護(hù),也是和諧社會記者應(yīng)有的執(zhí)業(yè)要求。
編校:施宇