摘要中國(guó)-東盟自由貿(mào)易區(qū)的建設(shè)不僅要求生產(chǎn)要素的互補(bǔ)流動(dòng),也需要文化要素的互補(bǔ)交流。廣西在發(fā)展文化產(chǎn)業(yè)參與中國(guó)-東盟自由貿(mào)易區(qū)建設(shè)中有得天獨(dú)厚的優(yōu)勢(shì),基于文化認(rèn)同觀念的文化產(chǎn)業(yè)經(jīng)營(yíng)將較之其他產(chǎn)業(yè)經(jīng)營(yíng)更具水到渠成的功效。文章論述廣西文化產(chǎn)業(yè)參與國(guó)際合作的4點(diǎn)優(yōu)勢(shì):歷史地緣鋪墊、文化資源彰顯、時(shí)勢(shì)機(jī)緣推演、廣西實(shí)施跟上,并具體論述廣西文化產(chǎn)業(yè)國(guó)際合作途徑:民族節(jié)慶產(chǎn)業(yè)、文化旅游、影視合作、演藝產(chǎn)業(yè)。
關(guān)鍵詞文化產(chǎn)業(yè);廣西;東盟;國(guó)際合作
作者簡(jiǎn)介李建平,廣西社會(huì)科學(xué)院《沿海企業(yè)與科技》雜志社社長(zhǎng)兼總編輯,研究員、編審,研究方向:文化產(chǎn)業(yè)、區(qū)域文化,廣西南寧,530022
中圖分類(lèi)號(hào)G114文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼A文章編號(hào)1007-7723(2009)03-0113-0003
一、廣西文化產(chǎn)業(yè)國(guó)際合作優(yōu)勢(shì)
(一)歷史地緣鋪墊
廣西與東盟關(guān)系密切,地理上山水相連,是中國(guó)唯一既有陸路又有水路連接?xùn)|盟國(guó)家的省級(jí)行政區(qū);歷史上,廣西合浦是海上絲綢之路的始發(fā)港,與東盟各國(guó)的交往最早可溯自近2000年前的漢代;人文上,廣西壯族與越南、老撾、泰國(guó)的多個(gè)民族有民族學(xué)上的親緣關(guān)系,長(zhǎng)期以來(lái)親睦和諧,友好交往。由于這些民族起源、歷史承傳、地理風(fēng)習(xí)以及文化交流等原因,廣西和東盟國(guó)家有較多的文化認(rèn)同理念和穩(wěn)定的友好關(guān)系,這些是文化產(chǎn)業(yè)合作的堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。
(二)文化資源彰顯
筆者在2006年的首屆中國(guó)-東盟文化產(chǎn)業(yè)論壇上宣讀的論文《以文化認(rèn)同理念發(fā)掘中國(guó)-東盟合作發(fā)展文化產(chǎn)業(yè)的巨大資源》介紹過(guò)廣西文化產(chǎn)業(yè)資源的情況,包括:圍繞那文化開(kāi)發(fā)文化產(chǎn)業(yè)資源、圍繞儒佛文化開(kāi)發(fā)文化產(chǎn)業(yè)資源、圍繞華人文化開(kāi)發(fā)產(chǎn)業(yè)資源三大類(lèi)共11小類(lèi),這里不再重述??梢钥吹?,廣西開(kāi)展文化產(chǎn)業(yè)國(guó)際合作的資源是十分豐富的。
(三)時(shí)勢(shì)機(jī)緣推演
1、國(guó)家戰(zhàn)略規(guī)定
中國(guó)-東盟自由貿(mào)易區(qū)的建設(shè)給廣西文化產(chǎn)業(yè)走出去,開(kāi)展國(guó)際合作提供了最大的機(jī)緣。2005年12月12日,溫家寶總理出席中國(guó)與東盟領(lǐng)導(dǎo)人年度會(huì)議時(shí)提出把交通、能源、文化、旅游和公共衛(wèi)生確定為雙方新的五大重點(diǎn)合作領(lǐng)域。文化正式作為合作專(zhuān)項(xiàng),提升了雙方合作層次。開(kāi)展中國(guó)—東盟自由貿(mào)易區(qū)建設(shè)中的文化項(xiàng)目包括文化產(chǎn)業(yè)項(xiàng)目的合作與相關(guān)研究,已成為實(shí)施國(guó)家發(fā)展戰(zhàn)略的重大任務(wù)之一。
2、廣西實(shí)施跟上
廣西處于國(guó)家“南下發(fā)展”戰(zhàn)略的最前沿,廣西文化具有與東盟國(guó)家文化交流和產(chǎn)業(yè)合作的先鋒意義。2007年廣西提出并積極推進(jìn)泛北部灣區(qū)域合作,再次為廣西文化產(chǎn)業(yè)“走出去”提供了發(fā)展機(jī)遇。時(shí)勢(shì)的發(fā)展要求廣西文化發(fā)揮出參與泛北部灣經(jīng)濟(jì)合作發(fā)展的作用,達(dá)到以下目的:以文化力促進(jìn)中國(guó)與東盟的全面合作,深化中國(guó)與東盟各國(guó)的政治互信、睦鄰友好和文化交流合作;為中國(guó)-東盟自由貿(mào)易區(qū)建設(shè)發(fā)掘文化動(dòng)力并以文化力推動(dòng)中國(guó)-東盟合作發(fā)展框架下的“一軸兩翼”區(qū)域經(jīng)濟(jì)合作提供決策參考意見(jiàn)。
我們面向的是國(guó)際文化、國(guó)際市場(chǎng),“廣西文化”概念應(yīng)當(dāng)放大。廣西文化不應(yīng)只是廣西壯族自治區(qū)文化,應(yīng)當(dāng)放大成為代表中國(guó)南方文化甚至中國(guó)文化的一種區(qū)域文化。因此,發(fā)展廣西文化及其文化產(chǎn)業(yè),不能孤立一地和一種文化的操作,應(yīng)與相關(guān)區(qū)域、相關(guān)文化形成合力,聯(lián)合發(fā)展。如民族文化、嶺南文化、海洋文化??梢韵葟拿褡逦幕銎?,帶動(dòng)其他文化,在參與泛北部灣區(qū)域經(jīng)濟(jì)和文化產(chǎn)業(yè)合作中發(fā)揮出文化力量。
(四)特色項(xiàng)目走先
廣西文化產(chǎn)業(yè)經(jīng)過(guò)多年發(fā)展,一批特色優(yōu)勢(shì)產(chǎn)業(yè)成熟成長(zhǎng)起來(lái)了。(1)以山水旅游為特色的山水實(shí)景演出如《印象劉三姐》在東盟國(guó)家中形成較大影響,已進(jìn)入了產(chǎn)業(yè)合作層面,已在越南下龍灣實(shí)施海上實(shí)景演出項(xiàng)目,也與柬埔寨達(dá)成了合作意向,將在柬埔寨吳哥窟共同建設(shè)實(shí)景演出《高棉的微笑》。(2)以商貿(mào)交易和節(jié)慶聯(lián)誼交往為特色的節(jié)慶會(huì)展產(chǎn)業(yè),如中國(guó)-東盟博覽會(huì)和南寧國(guó)際民歌藝術(shù)節(jié),吸引東盟國(guó)家的積極參與,規(guī)模越辦越大。(3)以中越邊境生活為特色的電視劇,如《邊貿(mào)女人》等,在越南等國(guó)家有較高的收視率。(4)面向東盟的廣西出版也進(jìn)入東盟市場(chǎng)。2005年9月廣西新華書(shū)店集團(tuán)有限公司與泰國(guó)南美有限公司聯(lián)合在泰國(guó)曼谷舉辦的“2005泰國(guó)-中國(guó)廣西圖書(shū)文化展”,搭建了中泰文化交流平臺(tái),擴(kuò)大了廣西圖書(shū)在東南亞地區(qū)的影響和市場(chǎng)。以接力出版社的《小聰仔》為代表的期刊銷(xiāo)往到新加坡、馬來(lái)西亞等地,擁有眾多海外小讀者。(5)以桂林愚自樂(lè)園為代表的藝術(shù)博覽產(chǎn)業(yè)展示美好前景。愚自樂(lè)園是一座以當(dāng)代雕塑與洞窟藝術(shù)為主的當(dāng)今世界最大國(guó)際時(shí)尚藝術(shù)公園。自本世紀(jì)初建設(shè)以來(lái),愚自樂(lè)園一直聯(lián)手東盟和世界各國(guó)藝術(shù)家共同參與,共舉辦了十屆雕塑藝術(shù)創(chuàng)作、評(píng)獎(jiǎng)活動(dòng),已經(jīng)有來(lái)自47個(gè)國(guó)家140多位藝術(shù)家歷時(shí)九年創(chuàng)作完成了200多件造型各異的雕塑作品。2003年,愚自樂(lè)園被評(píng)為國(guó)家級(jí)AAAA景區(qū)。2004年,愚自樂(lè)園被國(guó)家文化部授予“文化產(chǎn)業(yè)示范基地”稱(chēng)號(hào)。愚自樂(lè)園以“淳美山水”和“藝術(shù)極境”之成就為后人留下當(dāng)代藝術(shù)最美好的文化資產(chǎn)。
這些特色優(yōu)勢(shì)項(xiàng)目,走出了廣西文化資源開(kāi)發(fā)與東盟文化產(chǎn)業(yè)合作第一步。
二、廣西文化產(chǎn)業(yè)國(guó)際合作途徑
廣西憑借自身的歷史地緣和人文優(yōu)勢(shì)以及多年來(lái)積極發(fā)展文化產(chǎn)業(yè)的基礎(chǔ),可以更好地發(fā)揮以面向東盟國(guó)家為重點(diǎn)的文化產(chǎn)業(yè)資源和產(chǎn)業(yè)運(yùn)作的國(guó)際合作。其合作途徑可以作如下選擇:
(一)民族節(jié)慶產(chǎn)業(yè)
1991年11月在南寧市舉行的第四屆全國(guó)少數(shù)民族傳統(tǒng)體育運(yùn)動(dòng)會(huì)是廣西現(xiàn)代會(huì)展業(yè)的肇始。這屆運(yùn)動(dòng)會(huì)有全國(guó)31個(gè)省、市與自治區(qū)的4500名運(yùn)動(dòng)員參加。運(yùn)動(dòng)會(huì)在南寧設(shè)有賽龍舟、搶花炮、秋千、射弩、珍珠球、木球、摔跤和武術(shù)等8個(gè)競(jìng)賽項(xiàng)目和120個(gè)表演項(xiàng)目,在呼和浩特分會(huì)場(chǎng)設(shè)馬上項(xiàng)目。開(kāi)幕式上12000名青少年參加了大型歌舞《民族之光》的演出。運(yùn)動(dòng)會(huì)比賽期間,舉辦歷時(shí)九天盛大的商品交易會(huì),有國(guó)內(nèi)外客商5000多人參加,成交總額達(dá)31.8億元。還舉辦了“南寧之秋”藝術(shù)節(jié),來(lái)自全國(guó)各地的12家藝術(shù)團(tuán)體,為各族群眾演出30場(chǎng)文藝節(jié)目。作為一次民族傳統(tǒng)體育和經(jīng)濟(jì)、文化藝術(shù)相結(jié)合的盛會(huì),第四屆民運(yùn)會(huì)開(kāi)得隆重、熱烈、圓滿,取得巨大的成功和政治、經(jīng)濟(jì)和文化、體育等方面的綜合效益。在舉辦第四屆民運(yùn)會(huì)的基礎(chǔ)上,廣西壯族自治區(qū)政府從1993年起,將“三月三”音樂(lè)舞蹈節(jié)改為全自治區(qū)規(guī)模的廣西國(guó)際民歌節(jié),1998年又改為南寧國(guó)際民歌藝術(shù)節(jié)。廣西現(xiàn)代節(jié)慶文化開(kāi)始扮演了“文化搭臺(tái)經(jīng)貿(mào)唱戲”的角色,越辦越紅火。
自20世紀(jì)90年代末以來(lái),廣西各地都辦起了這種類(lèi)型的節(jié)慶活動(dòng),而且大多與商貿(mào)會(huì)展結(jié)合舉辦。其中不少是國(guó)際性節(jié)慶活動(dòng),包括南寧東南亞國(guó)際旅游美食節(jié)、欽州國(guó)際海豚節(jié)、防城港市中越邊境旅游節(jié)、崇左邊關(guān)國(guó)際旅游節(jié)、鳳山神奇洞
穴國(guó)際探游節(jié)、柳州國(guó)際奇石節(jié)、北海國(guó)際珍珠節(jié)、梧州國(guó)際寶石節(jié)、南寧國(guó)際學(xué)生用品交易會(huì)、廣西投資貿(mào)易洽談會(huì)、中國(guó)-東盟博覽會(huì)、憑祥中越邊境貿(mào)易交易會(huì)、防城邊境貿(mào)易交易會(huì)、北海國(guó)際海灘文化節(jié),等等。這些大型的國(guó)際性節(jié)慶活動(dòng),都具有文化和經(jīng)濟(jì)互動(dòng)的綜合性效益,在推進(jìn)廣西對(duì)外貿(mào)易和文化交流與產(chǎn)業(yè)發(fā)展方面意義重大,構(gòu)成了廣西經(jīng)貿(mào)和文化發(fā)展的重要組成部分。
(二)文化旅游
旅游業(yè)是一個(gè)包含文化產(chǎn)業(yè)和經(jīng)濟(jì)產(chǎn)業(yè)的綜合性服務(wù)產(chǎn)業(yè)。它可以推動(dòng)本地經(jīng)濟(jì)發(fā)展和促進(jìn)國(guó)際間、地區(qū)間經(jīng)濟(jì)的交流與合作。文化旅游是進(jìn)行旅游經(jīng)營(yíng)的主要產(chǎn)業(yè)形式。廣西是旅游資源豐富的大省,1997年提出建設(shè)“旅游大省”目標(biāo),新、馬、泰、越、印尼等海上東盟國(guó)家有豐富的旅游資源,這些國(guó)家大都將旅游業(yè)定位為本國(guó)國(guó)民經(jīng)濟(jì)的優(yōu)勢(shì)產(chǎn)業(yè)。中國(guó)與東盟各國(guó)旅游資源具有很強(qiáng)的互補(bǔ)性。廣西豐富的旅游資源和良好的旅游設(shè)施與東盟國(guó)家的旅游需求十分契合,2007年,廣西旅游局提出了“加快構(gòu)建泛北部灣旅游圈”的總體構(gòu)想。大力發(fā)展文化旅游,是中國(guó)和東盟合作發(fā)展的一個(gè)十分便利和重要的途徑。
(三)影視制作
由于地緣、歷史、親緣等方面的原因,以廣西文化為背景和廣西制作的影視劇是東南亞各國(guó)人民比較熟悉的。電影《劉三姐》上個(gè)世紀(jì)在東南亞上映時(shí)就普遍受到歡迎,在新加坡的上座率比美國(guó)經(jīng)典影片《亂世佳人》還要高,在馬來(lái)西亞被評(píng)為世界十佳電影之一。90年代時(shí),廣西拍攝了一部以中越邊境貿(mào)易為內(nèi)容的電視劇《邊貿(mào)女人》,在越南播放時(shí)收視率極高,促進(jìn)了越南人民對(duì)改革開(kāi)放的中國(guó)的了解。香港媒體在廣西賀州拍攝的電視連續(xù)劇《酒是故鄉(xiāng)醇》和《茶是故鄉(xiāng)濃》融入大量廣西文化元素,在東南亞播出時(shí)引起人們廣泛關(guān)注,吸引港澳地區(qū)和東南亞國(guó)家許多旅客前往觀光游覽。20世紀(jì)90年代,廣西影視界在成功攝制《邊貿(mào)女人》之后,又與越南國(guó)家電視臺(tái)合作共同合拍了電視劇《誘人的沙糕》在越南國(guó)家電視臺(tái)播出,大受歡迎,多次播出,影響極大。這些說(shuō)明,廣西在文化背景、創(chuàng)作題材、市場(chǎng)基礎(chǔ)、合作實(shí)踐等影視劇的攝制和產(chǎn)業(yè)運(yùn)作方面,都有與東盟國(guó)家合作的許多有利條件。這里,首選與越南合作尤為便利和最有前景。僅以題材而論,有以下一些題材是兩國(guó)人民共同關(guān)注的:反映廣西壯族和越南儂族共同的歷史英雄依智高;反映越南國(guó)父胡志明在中國(guó)的革命斗爭(zhēng)生活尤其是抗日戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期的生活、反映中國(guó)援越抗美斗爭(zhēng)生活、反映中越改革開(kāi)放時(shí)期的相互交往如邊境貿(mào)易等生活內(nèi)容,等等??梢酝ㄟ^(guò)首先和越南合作開(kāi)始,逐步推向東盟其他國(guó)家,形成影視產(chǎn)業(yè)互動(dòng)互利的良好運(yùn)作態(tài)勢(shì)。
(四)演藝產(chǎn)業(yè)
廣西的舞臺(tái)藝術(shù)水準(zhǔn)較高,20世紀(jì)60年代初的民族歌舞劇《劉三姐》紅遍大江南北。進(jìn)入21世紀(jì)以后,舞臺(tái)藝術(shù)精品不斷涌現(xiàn),在2004-2006年里曾連續(xù)三年獲得文化部舉辦的“全國(guó)舞臺(tái)藝術(shù)精品工程”十大精品劇目的榮譽(yù)。桂劇、彩調(diào)、壯劇、雜技、交響樂(lè)等藝術(shù)形式,均有精彩的藝術(shù)表現(xiàn),一些劇目曾多次獲全國(guó)大獎(jiǎng)或在國(guó)際性比賽獲獎(jiǎng),到東南亞國(guó)家和世界其他國(guó)家巡演獲得好評(píng)。如2008年廣西彩調(diào)劇團(tuán)的《劉三姐》劇組到海外演出,受到海外觀眾的熱烈歡迎,取得較好的經(jīng)濟(jì)和文化交流的效益。南寧市是泛北部灣經(jīng)濟(jì)合作的區(qū)域性國(guó)際城市,演藝產(chǎn)業(yè)的重心區(qū)域,應(yīng)以南寧市為中心,以精品劇目為紐帶,積極推進(jìn)演藝產(chǎn)業(yè)的國(guó)際合作。在打造精品劇目方面,廣西桂劇團(tuán)設(shè)計(jì)了名為《桂戲大觀園》的中華傳統(tǒng)藝術(shù)精粹展演,晚會(huì)以中國(guó)傳統(tǒng)戲曲名段、中國(guó)民族音樂(lè)名曲、中國(guó)水墨名畫(huà)組織融匯構(gòu)成,突出展現(xiàn)中國(guó)古典三大藝術(shù)中的絕技、絕活和精神氣韻,融中華傳統(tǒng)文化為一體,展示中華民族的文化形象。在推進(jìn)廣西演藝產(chǎn)業(yè)經(jīng)營(yíng)戰(zhàn)略方面,廣西演出公司提出構(gòu)建國(guó)際和國(guó)內(nèi)兩條演出帶的構(gòu)想,即:國(guó)際演出帶是以香港-廣州-南寧-河內(nèi)-胡志明-金邊-曼谷-吉隆坡-新加坡“一廊九城”陸路大通道為依托的泛北部灣演出帶;國(guó)內(nèi)演出帶則是包括北海-湛江-??冢齺?、北海-南寧-柳州-桂林-長(zhǎng)沙、北海-貴港-玉林-梧州-廣州-東莞-深圳、北海-南寧-百色-昆明、北海-南寧-河池-貴陽(yáng)-重慶-成都的多條山水生態(tài)、民族風(fēng)情演出帶。目前,廣西演藝產(chǎn)業(yè)的效益雖然只是初顯,但產(chǎn)業(yè)潛力大,市場(chǎng)多,人才足,前景廣闊。
以上為第一步合作方向。隨著時(shí)間的推移,相信合作的形式、規(guī)模、范圍將逐步深入推進(jìn)和擴(kuò)大,中國(guó)和東盟文化產(chǎn)業(yè)的發(fā)展都會(huì)呈現(xiàn)出嶄新的面貌,進(jìn)入新的合作層面。