張海生
我的外貿(mào)生涯,似乎可以被稱為“雙城記”,頭一年在安徽黃山市,后幾年在北京。在黃山市的那一年,身為職場(chǎng)新人的我,帶著幾分傻氣的果敢與天真的氣魄,在新業(yè)務(wù)的戰(zhàn)場(chǎng)上東奔西突。那種畫面,猶如騎著瘦馬挺著長(zhǎng)矛的堂吉訶德。當(dāng)然,我并不具備堂吉訶德的幽默氣質(zhì),也不可能做出他那樣的豐功偉績(jī)。與這位傳奇人物相比,那一年中發(fā)生在我身上的事,簡(jiǎn)直平凡到無(wú)聊,一點(diǎn)都不感天動(dòng)地。
初入外貿(mào)圈
故事得從我本科畢業(yè)那年說(shuō)起。那年7月,我扛著行李從學(xué)習(xí)生活了4年的大學(xué)校門走出來(lái),滿腔的悲天憫人。世事何以如此殘酷?考研失利、就業(yè)無(wú)門,一切厄運(yùn)都接踵而來(lái)。“福無(wú)雙至”也就罷了,好歹還有條出路;“禍不單行”真就慘了,哥們,無(wú)路可去的滋味可不好受啊。當(dāng)我失魂落魄地走出校門的那一瞬,作別大學(xué)生涯的只能是一個(gè)“蒼涼”而并不“美麗”的手勢(shì)。
境遇堪憂,但生活還要繼續(xù)。我來(lái)到了距離老家不遠(yuǎn)的合肥,租了間房子準(zhǔn)備復(fù)習(xí)考研。看了一星期書,感覺味同嚼蠟、了無(wú)趣味,實(shí)在難以堅(jiān)持下去。于是,我開始盤算不如先在合肥找份工作,這里固然不比北京,但鑒于自己現(xiàn)在是“虎落平陽(yáng)”,也就顧不得那么多了。不經(jīng)意間在人才市場(chǎng)報(bào)發(fā)現(xiàn)有個(gè)全省招聘會(huì),在眾多單位中我一眼看見了黃山JX工貿(mào)公司,實(shí)際上我是被“黃山”兩個(gè)字吸引住了。黃山誰(shuí)人不知,但是有幾人知道還有個(gè)黃山市呢?我從無(wú)知中頓然醒悟過(guò)來(lái),隱隱覺得自己這一生或許將和這個(gè)神秘的城市產(chǎn)生一些聯(lián)系。招聘會(huì)當(dāng)天我大步流星直奔這家公司,竟飛速談妥。結(jié)果次日便搭乘公司K總的小轎車到了黃山,我人生新的一頁(yè)就這樣翻開了。
初到公司,我有點(diǎn)失落。公司并不在黃山市區(qū)。而是位于下面的徽州區(qū)。徽州區(qū)以前是個(gè)鎮(zhèn),叫巖寺,當(dāng)?shù)胤窖月犐先ハ瘛半僦?。既?lái)之,則安之。這個(gè)鎮(zhèn)子雖然算不上山清水秀,倒也別有一番風(fēng)味。四面環(huán)山,城鎮(zhèn)周邊有農(nóng)田幾處,也偶有小橋流水點(diǎn)綴,極目遠(yuǎn)望,滿眼綠意,心情頗暢快。公司有一棟四層小樓:二樓為辦公區(qū),分總經(jīng)理室、外貿(mào)室、業(yè)務(wù)及財(cái)務(wù)室各一間,三樓有乒乓球室可供活動(dòng)腿腳,四樓為接待來(lái)客的客房,此時(shí)便成了我的宿舍。樓后面有個(gè)倉(cāng)庫(kù),里面堆放著一桶桶的環(huán)氧氯丙烷。這東西無(wú)色透明,有刺激性氣味,灑一點(diǎn)到草坪上,此后便寸草不生。這種劇毒性的化工產(chǎn)品,是K總從俄羅斯進(jìn)口來(lái),在黃山及附近出售的主營(yíng)產(chǎn)品。經(jīng)過(guò)數(shù)年經(jīng)銷,此產(chǎn)品的營(yíng)銷業(yè)務(wù)已經(jīng)比較成熟。顯然,K總招聘我來(lái)可不是為了幫他在國(guó)內(nèi)賣環(huán)氧氯丙烷的,他有更遠(yuǎn)大的計(jì)劃。
徽州區(qū)盛產(chǎn)一種叫環(huán)氧樹脂的化工品,可作涂料、油漆、防腐等用途。那時(shí)候區(qū)內(nèi)已有幾家規(guī)模較大的工廠在生產(chǎn),但是外銷基本都是通過(guò)其他貿(mào)易公司來(lái)做。時(shí)值我國(guó)加入世貿(mào)組織不久,K總看準(zhǔn)了外貿(mào)行業(yè)的前景。他迅速申請(qǐng)了進(jìn)出口經(jīng)營(yíng)權(quán),準(zhǔn)備大干一場(chǎng),將徽州的環(huán)氧樹脂推向全球市場(chǎng)。雖然K總野心勃勃,但是公司并沒(méi)有工廠,也沒(méi)有相應(yīng)的資料儲(chǔ)備,更別說(shuō)外銷經(jīng)驗(yàn)了。局面稱得上一窮二白,那么如何開拓外貿(mào)業(yè)務(wù)呢?K老板對(duì)我寄予了很大的期望。
出師不利
我這個(gè)雖然在大學(xué)里學(xué)習(xí)了《國(guó)際貿(mào)易》與《國(guó)際貿(mào)易實(shí)務(wù)》的應(yīng)屆畢業(yè)生,一旦投入到正經(jīng)八百的外貿(mào)業(yè)務(wù)中,才明白什么是“頭重腳輕根底淺”了。任何一個(gè)從事過(guò)外貿(mào)實(shí)踐的人都明白,學(xué)校里講授的那些內(nèi)容與實(shí)際業(yè)務(wù)完全是兩碼事。一個(gè)教國(guó)際貿(mào)易的教授可能一輩子都沒(méi)真刀真槍地操作過(guò)一次信用證,也許連封外貿(mào)郵件都沒(méi)寫過(guò)吧。重任在肩,我喪失了游山玩水的興致,開始無(wú)師自通般地在開拓外貿(mào)業(yè)務(wù)的這條河里摸爬滾打。最糟糕的是,我全然不知它的深淺。
我緊鑼密鼓地搜集區(qū)內(nèi)各家工廠的產(chǎn)品型號(hào),技術(shù)指標(biāo)、生產(chǎn)能力、包裝情況等信息,然后與K總商議制作我們自己的產(chǎn)品名冊(cè);通過(guò)各個(gè)渠道了解黃山市的外銷狀況,探尋國(guó)外客戶的分布情況,然后就是盡可能多地在各種貿(mào)易網(wǎng)上注冊(cè),發(fā)布供應(yīng)信息。那時(shí)候阿里巴巴貿(mào)易網(wǎng)的名氣遠(yuǎn)不如現(xiàn)在這么響亮,當(dāng)時(shí)還是免費(fèi)注冊(cè)的,不過(guò)似乎效果不怎么好,老外很少登陸這個(gè)網(wǎng)站。此類國(guó)內(nèi)的網(wǎng)站自不必提,許多邊邊角角的英文貿(mào)易網(wǎng)、招商網(wǎng)上面都留有我的手跡,歐美大國(guó)的當(dāng)然要重點(diǎn)對(duì)待,亞非拉國(guó)家也沒(méi)少光顧。久而久之,我感覺自己仿佛得了強(qiáng)迫癥,每天不搜幾個(gè)新網(wǎng)站、不發(fā)幾個(gè)帖子,就好像荒廢了光陰,讓商機(jī)白白流失了一樣。我不厭其煩地重復(fù)著機(jī)械的勞動(dòng),宛如一個(gè)迷路的兒童茫然無(wú)措地走在一條蜿蜒曲折的路上。
不覺間,好幾個(gè)月悄然過(guò)去。我開始收到一些垂詢的郵件,都是要求寄送樣品的。K總深明大義,他知道新局面的誕生必須要以成本的付出作為代價(jià),于是樣品不斷地被郵寄到不同的國(guó)家。但是通常就此沒(méi)了下文,哪怕是試訂單都顯得遙不可及。這時(shí)候,一個(gè)積極的消息傳來(lái)。一個(gè)意大利的客戶表示了對(duì)于我們產(chǎn)品的興趣,希望能在秋季廣交會(huì)上面談。于是,10月份我和K總來(lái)到了廣州。第一次與外國(guó)客戶面對(duì)面交流,我并沒(méi)有像預(yù)想中那么緊張,但是糟糕的英語(yǔ)口語(yǔ)水平還是被無(wú)情地拆穿。更要命的事,K總的英語(yǔ)更是差到摧殘人性的地步,絲毫不能指望他幫我解圍。我們?nèi)藝谧肋?,拿著產(chǎn)品手冊(cè)邊比劃比說(shuō),場(chǎng)面頗有戲劇性。最后到底有沒(méi)有弄清楚對(duì)方的意思,不得而知,反正后來(lái)這個(gè)客戶再也沒(méi)聯(lián)系我。
我的第一單
這次慘痛的經(jīng)歷讓我意識(shí)到英語(yǔ)口語(yǔ)的重要性,做外貿(mào)僅有過(guò)硬的筆桿子功夫還遠(yuǎn)不夠,笨拙的聽說(shuō)能力可能會(huì)搞砸一切,讓你所有的努力在極短的時(shí)間內(nèi)灰飛煙滅。我開始有計(jì)劃地強(qiáng)化英語(yǔ)。在網(wǎng)絡(luò)上收聽CRI、VOA、BBC成了每天的必修功課,晚上躺在床上也會(huì)跟自己說(shuō)幾段英語(yǔ)。加上我原本詞匯量就不錯(cuò),沒(méi)過(guò)多久。便自感聽說(shuō)水平大有長(zhǎng)進(jìn),而鍛煉的機(jī)會(huì)也很快降臨。
一家巴基斯坦的客戶邀請(qǐng)我去北京面談,于是我和K總北上來(lái)到首都。在友誼賓館,我們和客戶進(jìn)行了非常愉快的交流,不但環(huán)氧樹脂訂出了幾個(gè)型號(hào),我們用于國(guó)內(nèi)經(jīng)銷的環(huán)氧氯丙烷也成交了一些,同時(shí)之前客戶要求我?guī)椭鷮ふ业牧硪粋€(gè)產(chǎn)品松油也得以順利成交。最后我們當(dāng)場(chǎng)達(dá)成了一個(gè)合作意向,涉及前述三個(gè)產(chǎn)品,總值15萬(wàn)美元。我的外貿(mào)第一單至此順利告捷。
巴基斯坦的客戶是個(gè)60多歲的老者,他說(shuō)自己剛到中國(guó)其他幾個(gè)工廠考察了一遍,發(fā)現(xiàn)當(dāng)?shù)毓S的業(yè)務(wù)人員完全聽不明白他的意思,很是沮喪。這次見到我們,交流很順暢,讓他認(rèn)識(shí)到中國(guó)小城市的外貿(mào)業(yè)務(wù)人員也能夠如此專業(yè)。他拍著我的肩膀說(shuō)道,“Frankly young man,Ima little surprised”。
回公司不久,客戶就開來(lái)了信用證。接下來(lái)的訂貨、報(bào)檢報(bào)關(guān)、訂艙、保險(xiǎn)以及銀行交單等事宜全部按照正常流程來(lái)一遍,一切盡在掌握。進(jìn)行得比較順利。我獨(dú)立包辦了所有的操作環(huán)節(jié),打出了單據(jù)上的每一個(gè)字母,跑遍了涉及到的每一個(gè)部門,以確保這第一單生意能善始善終。
我用了一年時(shí)間,只做成了一單生意,看上去雖有些滑稽,不過(guò)又有哪一位成功的外貿(mào)人不是從零開始、從生澀到成熟的呢?至少,回首那一年,我用心用力去做了一切自己能夠做好的事情,單憑這一點(diǎn),我沒(méi)有任何遺憾。
2003年8月,我辭去了工作,來(lái)到了北京,繼續(xù)從事外貿(mào)工作,但其中滋味已大不如在黃山的那一年那般刻骨銘心了。