李友唐
從19世紀(jì)50年代起,大批華工進(jìn)入美洲,達(dá)10多萬人之眾,其中絕大部分是以“豬仔”身份被騙去的。他們在那里充當(dāng)苦力,干的是白人不愿干的活,遭受非人的待遇,得到的報酬卻遠(yuǎn)遠(yuǎn)低于白人。在短短的幾十年里,10萬華工隊伍為美國西部的發(fā)展作出了貢獻(xiàn),尤以修建鐵路、開墾荒地等方面的卓著貢獻(xiàn)載入史冊。本文僅講述華人在北美大陸修建鐵路的史實。
參與修建第一條橫貫北美大陸的鐵路——美國太平洋鐵路
美國太平洋鐵路修通之前,美國東部已經(jīng)有一些鐵路,但在美國西部特別是密西西比河以西,鐵路幾乎是一片空白,而且美國東部、西部之間沒有一條便利的交通線路。從紐約到舊金山(圣弗蘭西斯科),需要乘船繞行好望角,時間最短也要6個月。西部成了美國相對獨立的地區(qū),經(jīng)濟(jì)發(fā)展受到影響,也成為國家統(tǒng)一穩(wěn)定的隱患。
1862年,美國總統(tǒng)林肯批準(zhǔn)通過了第一個建設(shè)太平洋鐵路法案,規(guī)定由聯(lián)合太平洋鐵路公司和中央太平洋鐵路公司,共同承建橫貫北美大陸的太平洋鐵路。美國政府在法案中頒布了現(xiàn)金補助法,還規(guī)定無論哪一家公司,鋪軌兩旁土地都?xì)w其開發(fā)利用。
聯(lián)合太平洋鐵路公司的起點站是內(nèi)布拉斯加州的奧馬哈,中央太平洋鐵路公司的起點是加利福尼亞州的薩克拉門托。兩個公司從東、西兩向同時鋪筑鐵路。當(dāng)時美國南北戰(zhàn)爭已經(jīng)燃起戰(zhàn)火,這條鐵路對美國北方也有著重要的戰(zhàn)略意義。
太平洋鐵路西段要穿越整個內(nèi)華達(dá)山脈,包括翻越最高7000英尺的崇山峻嶺,穿過50座橋梁和10多條隧道,工程極為艱巨。鐵軌等必須材料,從美國東部花4個月從海上運到。
太平洋鐵路的修建,凝聚著眾多華工的心血和智慧。1863年1月鐵路動工時,計劃至少需要14年完成,但最終只用了7年時間。西段1100公里的修建工作,有95%是在華工參加后4年完成的。
有1.2萬名華工參與了鐵路的建設(shè),當(dāng)時華工的工資比白人低很多,白人每月35美元,還管食宿,華工每月26美元,不包食宿。太平洋鐵路工程有“每一公里路軌下埋葬著一個華工”之說,人們稱華工為“沉默的道釘”。
1869年5月10日,兩支筑路大軍在猶他準(zhǔn)州奧格登地區(qū)的普羅蒙特里處接軌,全長4850公里的第一條橫貫北美大陸鐵路提前完工。最后接軌處全是金道釘,道釘比一般的大,每顆直徑5英寸多,用的是17.4K黃金,重14.07盎司,1892年交給斯坦福大學(xué)博物館保存。為了修建這條鐵路,聯(lián)邦政府補貼土地52.61億公畝,各州貢獻(xiàn)土地19.83億公畝。
火車開通后,從紐約到舊金山只需要7天。法國科幻小說家儒勒·凡爾納在《八十天環(huán)游地球》里說:“如果沒有它,八十天環(huán)游地球的夢想永遠(yuǎn)只是夢想?!?/p>
馬克思和恩格斯高度關(guān)注華工建設(shè)北美太平洋鐵路的情況。1869年8月10日,馬克思在寫給恩格斯的信中說,通往加利福尼亞鐵路的建成,是和“輸入中國的苦力來壓低工資”分不開的。1892年,恩格斯在給友人的信中也指出,中國移民的“生存能力遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過其他所有的人,什么東西都能用來充饑”。
美國歷史學(xué)家和政治家威廉·福斯特高度贊揚華工對美國西部開發(fā)的貢獻(xiàn)。1958年12月19日,他寫信給毛澤東說:“中國人,主要是工人,在美國西部的歷史中,起過很大的作用”;“他們開始移居到這個地區(qū),是在19世紀(jì)50年代初期,正是加利福尼亞州有名的淘金熱盛極一時的時候。從那時起以后的數(shù)十年間,在美國西部所有的礦山、森林、牧場和工地里,都有他們在工作”;中國人“修建了加利福尼亞州的主要鐵路,特別是在19世紀(jì)60年代后期,鋪修了美國第一條橫貫大陸的‘中央太平洋鐵路的西半段,這是一個英雄的成就?!?/p>
為了永遠(yuǎn)緬懷這些“沉默的道釘”,美國一些城市和社團(tuán)組織在具有象征意義的地點為他們立碑紀(jì)念,表彰華工對太平洋鐵路建設(shè)的功績。1964年美國內(nèi)華達(dá)州紀(jì)念建州100周年時,修建了華工紀(jì)念碑,碑文寫道:“華人先驅(qū)。功彰績偉,開礦筑路,青史名垂。”州長還宣布今后每年的10月24日為“向華人先驅(qū)者致敬日”。1976年9月5日,南加州華僑歷史學(xué)會修建了南太平洋鐵路與圣費爾南多大隧道華工紀(jì)念碑,碑文用中文銘刻著:“加州鐵路,南北貫通,華裔精神,血肉獻(xiàn)功?!庇糜⑽你懣讨骸爸荡寺钒倌昙o(jì)念之際,謹(jǐn)以此碑敬獻(xiàn)給曾參加修筑南太平洋鐵路與圣費爾南多大隧道的3000名華工,他們的勞動使加利福尼亞州有了第一條南北大鐵道,并改變了加州的歷史?!?/p>
1991年,上海廣元路、衡山路口的街頭花園內(nèi),豎立著美國伊利諾伊州政府捐贈的“中國鐵路華工紀(jì)念碑”,以紀(jì)念1.2萬名為建設(shè)美國東西岸鐵路而亡的華工。紀(jì)念碑的碑體由3000枚當(dāng)年鐵路道釘實物焊成,連成一線,盤繞而上,上面寫著:“中國建路工人所作的貢獻(xiàn)是連接美國東西海岸并促成其國家統(tǒng)一的一個極重要的因素”。
2003年11月21日,溫家寶總理在中南海接受美國《華盛頓郵報》總編輯唐尼采訪時說,中美兩國人民友誼和合作的動人事跡歷歷在目。在談到中國華工修建太平洋鐵路時,他說:“我們兩個偉大的國家,交往的歷史已經(jīng)有200年了,跨越了3個世紀(jì)”;“19世紀(jì)60年代,中國數(shù)以萬計的華工參加了美國橫貫東西部大鐵路的修建工作,他們不顧嚴(yán)寒饑餓和待遇菲薄的惡劣條件,當(dāng)別的建筑隊伍都撤下來的時候,只有中國這支隊伍堅持到底,最后一根枕木是由4位華工鋪上的,無數(shù)華工為這個工程獻(xiàn)出了生命?!?/p>
2006年4月,國家主席胡錦濤訪問美國時說:“中國人民對美國人民一向懷有深厚友情。1784年,美國商船‘中國皇后號跨洋過海,首航中國,揭開了兩國人民友好交往的序幕。19世紀(jì)中葉,數(shù)以萬計的中國工人和美國人民一起,逢山開路,遇水架橋,共同鋪設(shè)了橫貫美國東西的鐵路大動脈?!?/p>
參與修建第二條橫貫北美大陸的鐵路——加拿大太平洋鐵路
現(xiàn)在的加拿大卑詩省,當(dāng)時還沒有加入加拿大。那時,卑詩與現(xiàn)在的加拿大東部沒有鐵路,交通異常困難。1871年,經(jīng)過多次談判,卑詩省加入加拿大。
看到美國修建中西大鐵路的經(jīng)驗,加拿大也計劃修建一條大鐵路。卑詩省也向聯(lián)邦政府提出條件,要求建一條與加拿大東部各省連接起來的鐵路。當(dāng)時卑詩省的代表對是否真能成功穿越洛基山,修成這條鐵路沒有太大信心,聯(lián)邦政府的代表卻很痛快地答應(yīng)了這個條件。
最初的3年,聯(lián)邦政府在鐵路勘探上花費了50多萬加元,那里處處是險山惡水,勘探人員常需攀懸崖、爬絕壁,工作及其困難。1880年,聯(lián)邦政府與由英、法、美三國鐵路公司和財團(tuán)組成的加拿大太平洋鐵路公司簽訂了協(xié)議,開始修建太平洋鐵路。
太平洋鐵路公司計劃需1萬名勞工,卑詩省只有當(dāng)?shù)赜〉诎踩撕蜑閿?shù)不多的歐洲移民。為此,太平洋鐵路公司招收了大批華人勞工。開始時是在美國西海岸舊金山一帶尋找挖金礦的華人,一些華人聽說加拿大卑詩省發(fā)現(xiàn)了金礦,也到這里采金,許多人被聘為勞工。但他們的工資比白人勞工低很多,干最苦、最累的活兒,但他們很節(jié)省。后來,公司又從太平洋那邊一船一船地先后招來五六千名華工,華人占了修鐵路工人的一大半。
那時,沒有挖掘機(jī)、推土機(jī)、鋪軌機(jī)等機(jī)械,靠人在懸崖峭壁上打炮眼,放炮崩山。法瑞瑟河谷58英里路段,要在懸崖峭壁上開鑿出15條主要隧道,最長的一條有1600英尺長。由穆迪港至老鷹隘口之間的615公里,穿越卑詩省的沿菲莎河谷,是整條鐵路中最艱險的路段,華工擔(dān)任開山、挖隧道和放置炸藥等最危險的工作,平均每公里鐵路就有4名華工葬身荒野。1881-1885年間,先后有超過1.57萬名華工參與修建加拿大太平洋鐵路,其中4000多人客死異鄉(xiāng)。
經(jīng)過艱苦努力,鐵路終于鋪到了太平洋邊。1885年11月7日9時30分,加拿大太平洋鐵路在卑詩省克萊拉奇打下最后一口道釘,卑詩省納入了加拿大聯(lián)邦的版圖。
太平洋鐵路使加拿大聯(lián)邦政府的控制權(quán)從大西洋延伸到太平洋,給加拿大帶來了繁榮和昌盛。但是,在1885年11月7日舉行慶功儀式時,政府卻沒讓一個華人參加。
另外,一個針對華人移民的歧視性的新稅法出臺,規(guī)定每個新移民來加的華人,要額外繳納50加元的人頭稅。1891年,這一稅款增加到100加元;兩年后又猛增到500加元,相當(dāng)于一個工人兩年的工資。1923年7月1日,聯(lián)邦政府頒布了新的排華法案。以后的24年間,除了極少數(shù)特例外,幾乎所有華人新移民都被加拿大政府拒之門外,包括當(dāng)時在加拿大的幾千名華人勞工的妻子兒女,他們的家庭無法團(tuán)聚。
今天,華人勞工在修建加拿大太平洋鐵路中的杰出貢獻(xiàn)終于得到了承認(rèn)。這條華人與當(dāng)?shù)厝嗣褚黄鹩醚购蜕鸬募幽么髧掖髣用},正在為加拿大各民族的多元文化和經(jīng)濟(jì)建設(shè)發(fā)揮著不可缺少的巨大作用。
歷史永遠(yuǎn)銘記華工對修建北美第一條世界大鐵路、第二條世界大鐵路的貢獻(xiàn)。