在國(guó)內(nèi)迷上了京劇,原想去美國(guó)探親,恐怕“沒戲”了。沒想到,在美國(guó),只要有華人居住的地方,就有京劇社,旅美華人也酷愛京劇。
我先后在費(fèi)城的小兒子家和舊金山的大兒子家小住,因而也就幸運(yùn)地成了費(fèi)城和舊金山京劇社的票友。
費(fèi)城京劇社位于費(fèi)城市內(nèi)一條叫“P.O.BOX”的街道第14938號(hào),是借用一所華人辦的學(xué)校來(lái)組織活動(dòng)的。社長(zhǎng)為上海籍的呂華女士,成員有國(guó)內(nèi)退休后移民過(guò)去的教授、醫(yī)生,也有年輕的留學(xué)生。該社聘請(qǐng)當(dāng)代京劇名家李萬(wàn)春先生之女李淑媛老師(南京京劇團(tuán)一級(jí)演員)為專職教授,琴師和鼓師則分別是北京京劇院的劉振國(guó)老師和中國(guó)京劇院的張立平老師,還有一位完全達(dá)到了專業(yè)水平的業(yè)余琴師李秋林老師。每次活動(dòng)(時(shí)間定在星期六),大家先跟著李老師練基本功,如跑跑圓場(chǎng),吊吊嗓等;再跟琴師唱戲,年紀(jì)大些的都唱傳統(tǒng)戲,年輕的留學(xué)生則喜歡唱現(xiàn)代京劇;最后票友們相互交流心得體會(huì),帶著問(wèn)題請(qǐng)教老師。我則每次都瞅準(zhǔn)這難得的機(jī)會(huì),向李老師請(qǐng)教。李老師和藹可親,平易近人,教戲耐心細(xì)致,誨人不倦。李老師教我怎樣吊嗓、怎樣走臺(tái)步,教我《霸王別姬》的身段,甚至還手把手地教我每一個(gè)細(xì)小的動(dòng)作……幾個(gè)月下來(lái),自覺獲益頗多。
中國(guó)駐美使館、領(lǐng)事館的官員對(duì)華人的文化生活也十分關(guān)心,并大力支持京劇社的工作。有關(guān)官員還利用休假來(lái)費(fèi)城京劇社與票友一起活動(dòng),與票友之間的關(guān)系非常融洽。記得一次費(fèi)城京劇社就特地為即將卸任回國(guó)的紐約領(lǐng)事館文化參贊舒曉先生舉辦了一次PARTY,PARTY是在呂社長(zhǎng)家開的。參加PARTY的每個(gè)人帶上一二樣自認(rèn)為拿手的好菜,到了主人家以后,把帶去的菜集中放在一張大長(zhǎng)桌上。呂社長(zhǎng)提前一天就買好了肉魚蔬菜等,大家七手八腳地干起來(lái),洗菜、切菜、炒菜,熱火朝天地忙了好一陣,等主人家的菜一一上桌以后,大家就可以“開吃”了。于是每人拿一只紙盤,挑上自己愛吃的菜肴果蔬,再拿上一瓶飲料或啤酒,找地方坐下,沒凳子就坐在樓梯上,坐在地毯上,很隨便的。舒參贊也很隨便,沒有一點(diǎn)官架子。他和大家一起品茶聊天,吃菜喝酒,唱歌唱戲,鼓掌歡笑。每人都要唱上一段,我也唱了一段《春秋亭》,由劉老師操琴。雖說(shuō)唱得不算很好,但也照例是掌聲一片。其情其景,至今仍歷歷在目。
舊金山是華人較為集中的城市,所以京劇社也比較多,名氣大的有南灣國(guó)劇社、美華京昆國(guó)劇社和海韻國(guó)劇社等。我選擇了離家較近的美華京昆國(guó)劇社。該社在中央公園的“老人活動(dòng)中心”內(nèi),每周四下午活動(dòng),由北京京劇院的錢啟明老師操琴。劇社臺(tái)灣人居多,83歲高齡的林社長(zhǎng)也是臺(tái)灣人。盡管海峽兩岸分隔了半個(gè)多世紀(jì),但因?yàn)楣餐南埠?票友聚在一起,就不分彼此了,畢竟都是炎黃子孫,而唱的又都是京戲嘛!由于人氣旺,票友多,故而每人限時(shí)唱15分鐘。但有時(shí)人去得少,倒也可以唱個(gè)2段3段。臺(tái)灣票友俞先生,喜歡唱《武家坡》,原本有一位配戲的旦角,她有幾次沒去,俞先生就邀我上臺(tái)配戲,效果還不錯(cuò),我也因此多得到了幾次演唱的機(jī)會(huì)。
每年春節(jié)過(guò)后,美華京昆國(guó)劇社還組織公演,演出之后大家湊份子上館子聚餐,邊吃邊談邊笑。老票友,新票友,關(guān)系一下子就拉近了許多。
在美華京昆國(guó)劇社唱戲,我最大的收獲還是拜識(shí)了四小名旦之一的宋德珠先生之女宋丹菊老師。她應(yīng)邀去美國(guó)講學(xué),抽空到美華京昆國(guó)劇社看望票友。她坐在臺(tái)下仔細(xì)聽我唱,把我的不足之處用筆一一記下,再給我細(xì)細(xì)地講解。她講解時(shí),語(yǔ)氣平和,深入淺出。聽她講解,似蒙時(shí)雨之化,如坐春風(fēng)之中。宋老師真是一位難得的好老師。
因?yàn)槌?我在美國(guó)認(rèn)識(shí)了幾位名師、名琴,認(rèn)識(shí)了不少大陸票友和臺(tái)灣票友。是京劇,讓我們的生活更加充實(shí);是京劇,把海外華人的心凝聚在了一起。
責(zé)編/曉輝