[美]萊斯利·霍爾 李荷卿
要不是在自己的臥室里發(fā)現(xiàn)了一只蜘蛛,我還不知道世界上有蜘蛛這種動(dòng)物呢。最初,那個(gè)蜘蛛的網(wǎng)很小很小。
也許那只蜘蛛是在窗戶(hù)打開(kāi)時(shí)從外面爬進(jìn)來(lái)的。又或者,它是趴在我爸爸的肩膀上進(jìn)來(lái)的。又或者,它是偷偷地跟著我的弟弟溜進(jìn)來(lái)的。不過(guò),它到底是如何進(jìn)來(lái)的,那并不重要??傊粊?lái)到我的房間里,它就決定留下來(lái)了。
媽媽告訴我,那蜘蛛是一只花園蜘蛛?!坝行┲┲霑?huì)傷害你,”媽媽說(shuō):“不過(guò)這只不會(huì)?!?/p>
我給這只蜘蛛取了個(gè)名字?!澳憔徒兴固乩桑蔽覍?duì)蜘蛛說(shuō),“我叫凱莎。”
我很用心地照料斯特拉。如果看見(jiàn)一只蒼蠅,我就會(huì)“噓噓噓”地把那只蒼蠅趕向斯特拉的網(wǎng)。通過(guò)這種辦法,斯特拉捕獲了大量的食物。它非常善于捕食??吹缴n蠅,它并不急于上前捕獲,而是遠(yuǎn)遠(yuǎn)地站著,直到蒼蠅落下,然后才飛快地爬過(guò)去。
斯特拉的網(wǎng)一天比一天大了。它從很小很小的一張網(wǎng)變成小網(wǎng),然后大一些,又大一些,再大一些。幾個(gè)星期之后,斯特拉的網(wǎng)就從窗戶(hù)的一角延伸到窗戶(hù)正中的插銷(xiāo)處,再延伸到下面的窗臺(tái)上。
我的妹妹也喜歡觀(guān)察斯特拉。我的弟弟也是如此。斯特拉對(duì)此并不在意。它照樣在自己的網(wǎng)上忙碌著。它爬上爬下,吐絲織網(wǎng)。那網(wǎng)似乎每天都比前一天更大一些。
一天,我的弟弟想拍一拍斯特拉。但是斯特拉很害羞。它沿著網(wǎng)飛快地向窗戶(hù)最高的那個(gè)角爬去。
晚上,我躺在床上,向上看著斯特拉。在月光的籠罩下,那網(wǎng)看起來(lái)就像在窗戶(hù)上鋪了一層銀絲。我向蜘蛛道了晚安。我想,如果斯特拉也會(huì)說(shuō)話(huà),那它一定也會(huì)向我道晚安的。
斯特拉的網(wǎng)一直在不停地變大。那網(wǎng)鋪滿(mǎn)了整個(gè)窗戶(hù)。一天,媽媽走進(jìn)房間,看見(jiàn)了斯特拉的大網(wǎng)。那時(shí)候,那網(wǎng)已經(jīng)從窗戶(hù)延伸到地板上了。它覆蓋了大半個(gè)墻壁。斯特拉只是那張大網(wǎng)正中央的一個(gè)小黑點(diǎn)。
“凱莎,”媽媽說(shuō),“這個(gè)房間已經(jīng)不夠你和斯特拉住了。”爸爸也是這樣說(shuō)。斯特拉需要更大的空間。它的網(wǎng)還在不停地變大變大。我的房子里住不下斯特拉了。我喜歡斯特拉,想讓它留下來(lái)。但我不知道它留下來(lái)會(huì)發(fā)生什么事。它的網(wǎng)會(huì)把我的床蓋起來(lái)嗎?我還能進(jìn)入自己的房間嗎?要是它的網(wǎng)把整個(gè)房子都蓋住怎么辦呢?
我知道了,斯特拉需要在戶(hù)外生活。它是屬于戶(hù)外的,在那里,它可以把網(wǎng)織得和最高的樹(shù)一樣高,比我家的房子還要大。
我打開(kāi)窗戶(hù)。這個(gè)動(dòng)作將斯特拉的網(wǎng)撕了一個(gè)大洞。那個(gè)洞從窗戶(hù)一直撕到網(wǎng)的中央。斯特拉爬到窗臺(tái)上向外面張望。它回過(guò)頭來(lái)向我看了看,我覺(jué)得那是它在對(duì)我說(shuō)再見(jiàn)。也許它想為那些蒼蠅向我道謝吧。
然后,它向下落進(jìn)窗戶(hù)下面的灌木叢中。當(dāng)我跑向窗戶(hù)向外看時(shí),它已經(jīng)不見(jiàn)了。“再見(jiàn),斯特拉?!蔽逸p輕地說(shuō)。我知道斯特拉會(huì)找到一個(gè)新家的。而它一旦找到新家,它就會(huì)織一張很大很大的網(wǎng),也許是全世界最大的網(wǎng)。
“非常智慧”答案
為什么又來(lái)一張新圖片?
呵呵,因?yàn)槟莻€(gè)“藍(lán)色的游泳人”已經(jīng)沒(méi)有懸念了,答案就是衣架,是為迎接2008年北京奧運(yùn)會(huì)的到來(lái)而設(shè)計(jì)的。這些充滿(mǎn)運(yùn)動(dòng)氣息的衣架夠有創(chuàng)意的吧?看,這個(gè)衣架的造型是不是很優(yōu)美?希望你喜歡。
☆成長(zhǎng)感言:
一只蜘蛛無(wú)意當(dāng)中爬入凱莎的房間,從此它走進(jìn)了凱莎的生活。也許,在很多同學(xué)眼里,蜘蛛只是一種微不足道的、不討人喜歡的小動(dòng)物,它們爬進(jìn)我們?nèi)祟?lèi)房間里的命運(yùn)不是被趕出去就是被踩死。但凱莎卻把這只渺小的蜘蛛當(dāng)作朋友來(lái)看待,甚至還給它取了一個(gè)好聽(tīng)的名字:斯特拉,并用心地照料它。
這真是一只幸福的蜘蛛。
小小的蜘蛛努力地織網(wǎng),每天不停!直到有一天,隨著斯特拉織的網(wǎng)越來(lái)越大,凱莎的房間已住不下斯特拉啦。但是凱莎卻仍“想讓它留下來(lái)”。怎么辦呢?
最終,凱莎明白“斯特拉需要在戶(hù)外生活”。
這只無(wú)意中從自然界闖進(jìn)人類(lèi)生活的蜘蛛,重新回歸大自然。斯特拉現(xiàn)在雖然已不在“我”的房間里,但它卻仍留在“我”的心中。
這是一個(gè)寫(xiě)我們?nèi)祟?lèi)與自然和諧相處的故事,主人公對(duì)動(dòng)物的關(guān)愛(ài)讓人感動(dòng)。看完這個(gè)故事,你是不是和我一樣喜歡上了凱莎和她的家人?
親愛(ài)的同學(xué),如果有一天也有蜘蛛爬進(jìn)你的房間,你會(huì)怎么做呢?