翟和喜
嘻嘻:特大新聞,誰想聽特大新聞?
哈哈:別賣關(guān)子了,快說給我聽聽。
嘻嘻:8月8日,受臺風“莫拉克”影響,臺灣發(fā)生水災。同學們聽了報道,個個蠢蠢欲動,想給災區(qū)人民獻愛心。
哈哈:獻愛心,心連心,此乃中華民族的傳統(tǒng)美德。不過,你說同學們“蠢蠢欲動”這可不對!
嘻嘻:有啥不對,不就是大家集中起來共同行動嗎?
哈哈:“集中”倒不錯,如果集中一起做壞事,那就構(gòu)成了壞行為;如果集中一起做好事,那就會產(chǎn)生不一樣的結(jié)果!
嘻嘻:同學們想集中起來給災區(qū)人民獻愛心,這種行為應該大力弘揚。
哈哈:是啊,行為有好壞之分,表示同一個意思的詞語之間也有感情色彩的差別,有時含有贊揚的意思,有時卻含有批評的語氣。這里的“蠢蠢欲動”就隱含了諷刺的意思。
嘻嘻:哦,我想起了一句話:夜間,躲在地洞里的老鼠開始蠢蠢欲動了。
哈哈:這里的“蠢蠢欲動”就符合感情色彩了。
嘻嘻:那上面的“蠢蠢欲動”該換成什么詞呢?
哈哈:看我的,可以用“群策群力”,還可以用“同心協(xié)力”……