南書立 徐淑梅

摘要:目前,中國的經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)正在發(fā)生改變,傳統(tǒng)工業(yè)正面臨巨大的挑戰(zhàn),許多老工業(yè)企業(yè)在競爭中被淘汰或搬遷以尋求最優(yōu)的發(fā)展空間,這使得城市中形成了大量的工業(yè)廢棄地并嚴(yán)重地影響了城市的發(fā)展。結(jié)合國內(nèi)外城市工業(yè)廢棄地改造的實踐,分別從自然與人文的角度分析了城市工業(yè)廢棄地游憩利用與改造過程中存在的問題,提出了城市工業(yè)廢棄地向公共游憩空間轉(zhuǎn)化的最佳途徑以及在改造過程中應(yīng)注意的要點問題。

關(guān)鍵詞:工業(yè)廢棄地;游憩;改造;工業(yè)遺產(chǎn)

中圖分類號:F590.7文獻(xiàn)標(biāo)志碼:A文章編號:1673-291X(2009)15-0163-02

隨著工業(yè)水平的發(fā)展和城市化速度的加快,金融、貿(mào)易、科技、信息與文化等方面的功能日趨成為城市的主要職能,過去以制造業(yè)為主的傳統(tǒng)工業(yè)日益衰落,出現(xiàn)了“逆工業(yè)化”現(xiàn)象,產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)的調(diào)整使得許多城市在不斷的發(fā)展更新中形成了大量的工業(yè)廢棄地,尤其是發(fā)展較早且基礎(chǔ)雄厚的老工業(yè)城市,這樣的情況更為普遍。

工業(yè)廢棄地,指曾作為工業(yè)生產(chǎn)用地和與工業(yè)生產(chǎn)相關(guān)的交通、運輸、倉儲用地,后來廢置不用的地段,如廢棄的礦山、采石場、工廠、鐵路站場、碼頭、工業(yè)廢料傾倒場等等。[1]它對城市發(fā)展、居民生活及周圍環(huán)境都存在一定的影響,對于這類場地的改造再利用往往存在一定的復(fù)雜性。因而,綜合考慮環(huán)境、景觀、人口與經(jīng)濟(jì)等因素,如何有效而實際地對工業(yè)廢棄地加以改造利用已成為目前國內(nèi)外研究的熱點問題。

在城市化進(jìn)程的腳步不斷加快的今天,由于級差地租的作用和城市土地的稀缺,人們對城市中公共游憩空間的需求顯得越發(fā)緊張,游憩功能已成為城市的基本功能之一,滿足居民對游憩功能的需求已成為城市發(fā)展的重要環(huán)節(jié)。然而,工業(yè)廢棄地卻因占據(jù)著優(yōu)越的地理區(qū)位條件成為人們亟待解決的問題。

一、城市工業(yè)廢棄地游憩利用與改造過程中應(yīng)注意的問題

對于工業(yè)廢棄地的改造與利用是許多老工業(yè)城市所面臨的共同課題,其不僅僅是通過景觀設(shè)計的手段使場地擺脫骯臟荒廢景象的簡單操作,而是應(yīng)該融入生態(tài)、人口、環(huán)境、地理、經(jīng)濟(jì)等多領(lǐng)域內(nèi)容。在具體建設(shè)過程中有許多問題值得注意。

1.環(huán)境污染治理問題

長時間的工業(yè)生產(chǎn)勢必會造成生態(tài)破壞與環(huán)境污染,這是工業(yè)廢棄地的顯著特征。金屬廢棄物、殘渣的大量堆積,河流、湖泊、地下水的污染以及常年排放有害氣體等都對當(dāng)?shù)氐沫h(huán)境及局域氣候產(chǎn)生了嚴(yán)重的影響。與此同時,土地與水資源的污染也給整個城市的環(huán)境建設(shè)帶來極大阻力,尤其在一些生產(chǎn)與生活分區(qū)不明確的區(qū)域所暴露出的問題更為嚴(yán)峻。因此,務(wù)必要將對工業(yè)廢棄地的環(huán)境治理放在首位,不能只是盲目進(jìn)行景觀視覺上的處理。

2.景觀政績問題

20世紀(jì)90年代起,中國各地城市興起了大規(guī)模的景觀建設(shè)運動。各地市領(lǐng)導(dǎo)將景觀建設(shè)工程作為其政績的體現(xiàn),在地理條件優(yōu)越的工業(yè)廢棄地上大做文章。林立的摩天大樓、筆直的迎賓大道、寬闊的公園廣場等建筑設(shè)施隨處可見,用以體現(xiàn)充滿現(xiàn)代感的城市風(fēng)光,過分地強調(diào)了視覺上的華麗與其所帶來的經(jīng)濟(jì)效益。這種做法類似于早期一些歐美國家在城市更新中的大規(guī)模的推倒重建的做法,被后來的一些學(xué)者稱為“第二次破壞”[2]。

3.工業(yè)遺產(chǎn)保護(hù)問題

曾幾何時人們對工業(yè)時代留下的工業(yè)遺存的印象總是破落不堪的,然而恰恰是這些工業(yè)遺存反映了那個時代的歷史狀況和技術(shù)水平,這些遺存包括建筑物及機(jī)械、車間、作坊、工廠、礦場、提煉加工廠、倉庫、能源生產(chǎn)轉(zhuǎn)化利用地、運輸和所有其他的基礎(chǔ)設(shè)施以及與工業(yè)有關(guān)的社會活動場所。在工業(yè)廢棄地中被評定為“遺產(chǎn)”的工業(yè)遺存不僅僅指物質(zhì)實體也包括非物質(zhì)文化,如不加以重視和保護(hù),很容易在開發(fā)建設(shè)中因忽略而損毀。例如,建于1903年的哈爾濱車輛廠鑄鐵車間是哈爾濱僅存的一棟百年老廠房,幾乎與城市同齡,是哈爾濱百年歷史的見證,曾被專家定位為“中國近代工業(yè)的搖籃”,而如此珍貴的工業(yè)遺產(chǎn)卻在房地產(chǎn)開發(fā)中被人為地拆除了,這無疑是錯誤的和令人遺憾的。目前,對工業(yè)遺產(chǎn)的保護(hù)已逐漸為世界各國所關(guān)注,并相繼出臺了對工業(yè)遺產(chǎn)保護(hù)的法律法規(guī)。

二、城市工業(yè)廢棄地的游憩利用與改造途徑

1.采用景觀主義進(jìn)行生態(tài)修復(fù)以實現(xiàn)“再生”

隨著人們閑暇時間的增多及生活壓力的增大,居民對城市游憩地的需求也呈現(xiàn)上升趨勢,尤其在老齡人口比例較大的地區(qū),這種休閑需求更為明顯。而城市游憩用地也憑借其舒適優(yōu)美的環(huán)境為人們提供了一個集休閑、娛樂、商務(wù)等功能為一體的場所。人們所追求的就是忙碌生活中的一種愜意感,這種感覺首先通過優(yōu)美的環(huán)境體現(xiàn)出來。景觀主義在這里表現(xiàn)得尤為重要。包括大地藝術(shù)在內(nèi)的許多美學(xué)模式被人們提出并付諸實踐,取得了不錯的效果。例如,羅伯特·莫里斯利用礦坑創(chuàng)作的名為“無題”的露天劇場;密歇爾·海澤利用伊利諾斯礦山上的廢渣塑造了五個巨型動物形體,稱為“古冢象征雕塑”[3]。一方面通過景觀生態(tài)學(xué)手段的處理改善了長期遭受污染的惡劣環(huán)境,包括水質(zhì)、土壤、空氣等因素,我們稱之為“生態(tài)再生”[4];另一方面獨特的工業(yè)景觀的創(chuàng)意過程還會改變?nèi)藗儗υ?jīng)廢棄工業(yè)用地的印象,重新接受并融入這個環(huán)境,我們稱之為“精神再生”[4]。

2.創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)拓寬設(shè)計思路

創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)的出現(xiàn)促成了不同行業(yè)、不同領(lǐng)域的重組與合作,共同尋求新的增長點。在工業(yè)廢棄地改造的過程中創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)的身影也無處不在,并發(fā)揮了重要的作用,如北京著名的“798藝術(shù)區(qū)”。近幾年,上海開發(fā)改造和利用了100余處老上海工業(yè)建筑,對老廠房、老倉庫進(jìn)行了改建,形成了一批獨具特色的創(chuàng)意工作園區(qū),如視覺創(chuàng)意設(shè)計基地、旅游紀(jì)念品設(shè)計中心、時尚產(chǎn)業(yè)園,等等。這些構(gòu)思巧妙的創(chuàng)意不但拓寬了工業(yè)廢棄地改造設(shè)計的思路,其本身的集聚效應(yīng)也促進(jìn)了當(dāng)?shù)亟?jīng)濟(jì)的發(fā)展。

3.工業(yè)遺產(chǎn)的保護(hù)與開發(fā)

工業(yè)遺產(chǎn)的存在不僅僅見證了工業(yè)歷史的進(jìn)程,更是一座城市工業(yè)文化的延續(xù)。處于老城區(qū)的工業(yè)廢棄地往往會留下更多的工業(yè)遺存,車間、廠房、機(jī)械設(shè)備等,如果不加以篩選并采取有效措施進(jìn)行保護(hù),很容易在重塑廢棄地形象的同時使其中有價值的工業(yè)遺產(chǎn)受到破壞。2006年4月1日,中國工業(yè)遺產(chǎn)保護(hù)論壇通過了《無錫建議》,明確提出對工業(yè)遺產(chǎn)的保護(hù)與開發(fā)中務(wù)必要做到“區(qū)別對待、合理利用工業(yè)廢棄設(shè)施的歷史價值”。因此,在進(jìn)行場地的游憩利用與改造時,對置于其中的工業(yè)遺產(chǎn)一定要考慮在規(guī)劃設(shè)計中,盡量保持其原有的工業(yè)文化氛圍。除了適當(dāng)?shù)谋Ｗo(hù)性修葺外還要進(jìn)行定期維護(hù),并設(shè)置詳盡的標(biāo)識供人們了解,要保證工業(yè)遺產(chǎn)經(jīng)過開發(fā)后能夠得到更有效的保護(hù)與利用。

單體工業(yè)遺產(chǎn)建筑的開發(fā)。作為工業(yè)遺產(chǎn)保留下來倉庫、廠房等建筑質(zhì)量相對較好,內(nèi)部空間靈活且承載較大,具有一定的開發(fā)潛力,應(yīng)盡可能保留建筑的原有構(gòu)造。在進(jìn)行游憩地開發(fā)時既可改建成集健身、娛樂、休閑為一體的運動休閑場所,又可設(shè)計成藝術(shù)展館、咖啡廳、圖書館等文化休閑場所,且工業(yè)建筑本身也能夠作為游憩地的標(biāo)志性景觀,為場地增添了活力與特色。

工業(yè)設(shè)備或部件的開發(fā)。對于場地中大量廢棄的工業(yè)設(shè)備或部件可作適當(dāng)保留,作為場地的雕塑小品,并結(jié)合當(dāng)?shù)毓I(yè)發(fā)展史設(shè)置詳盡的說明,使之融入工業(yè)遺址公園中,或展示于工業(yè)歷史展覽館中,不必賦予其使用功能。

大面積工業(yè)遺址群的開發(fā)。采用整體規(guī)劃設(shè)計構(gòu)思,可包括工業(yè)創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)園、工業(yè)歷史博物館、工業(yè)遺址公園等項目,有效的將物質(zhì)文化與非物質(zhì)文化聯(lián)系到一起,既達(dá)到保護(hù)性開發(fā)的目的,又使其文化價值和場所精神得到了保存和再現(xiàn),完整地保留住場地原有工業(yè)歷史文化氛圍,更加深人們的理解。

4.游憩特色充分融入周圍環(huán)境

從工業(yè)文化角度開發(fā)的城市游憩地往往與其他形式的主題公園有所區(qū)別,其游憩特色往往帶有一定的文化性與科教性,讓人們接受它并理解其內(nèi)涵,尤其對于居住在周圍的居民而言需要一定的過程。因此,對此類場地的改造要考慮到與周圍環(huán)境的關(guān)系,不能盲目的以工業(yè)遺址公園作為賣點開發(fā),而成為城市的一塊“補丁”,應(yīng)盡可能將場地的游憩特色融入周圍的環(huán)境中,例如,市區(qū)內(nèi)游憩地可不設(shè)圍欄與大門,將游憩環(huán)境延伸至社區(qū)成為公共游憩空間的一部分。

5.循環(huán)經(jīng)濟(jì)作用下工業(yè)廢棄材料的再利用

工業(yè)廢棄地的環(huán)境治理中會產(chǎn)生許多廢棄材料,如廢渣、廢金屬、碎磚、瓦礫,等等。根據(jù)循環(huán)經(jīng)濟(jì)中的再利用原則,可通過一定的技術(shù)手段進(jìn)行處理,使這些廢棄的工業(yè)材料能夠物盡其用。例如,工業(yè)建筑中拆除后的瓦礫可碾碎后用作游憩地的甬道或建筑墻壁的裝飾材料,一方面在經(jīng)濟(jì)上節(jié)約了成本,另一方面也保留了更多的工業(yè)特征,相對于完全采用普通的園林鋪裝材料產(chǎn)生的裝飾效果要好的多。

三、結(jié)語

在經(jīng)濟(jì)全球化的競爭中,老工業(yè)城市不斷喪失舊功能開始尋求新功能,如制造業(yè)和加工業(yè),已有大量工業(yè)企業(yè)遷移至郊區(qū)以求最優(yōu)的工業(yè)發(fā)展空間。在城市內(nèi)部對公共游憩空間的需求作用下,將閑置的工業(yè)廢棄地進(jìn)行游憩利用的處理與改造無疑是最佳的選擇,有效緩解了用地需求與城市更新之間的矛盾。而這一過程中必須要注意生態(tài)環(huán)境的治理與改善,這是達(dá)到區(qū)域可持續(xù)發(fā)展目標(biāo)的前提。與此同時,隨著人們對工業(yè)遺產(chǎn)的關(guān)注與了解的日益加深,相信未來在不懈地努力下,工業(yè)遺產(chǎn)保護(hù)的法律法規(guī)也將日益完善。工業(yè)遺產(chǎn)是城市發(fā)展的象征,是一個時代的縮影,因此,在進(jìn)行工業(yè)廢棄地改造的過程中,一定要重視工業(yè)遺產(chǎn)的保護(hù),因為歷史留給我們的記憶是永遠(yuǎn)也無法復(fù)得的。

參考文獻(xiàn):

[1]王向榮,任京燕.從工業(yè)廢棄地到綠色公園——景觀設(shè)計與工業(yè)廢棄地更新[J].中國園林,2003,(3):11-18.

[2]方可.歐美城市更新的發(fā)展與演變[J].城市問題,1997,(5):50-53.

[3]劉撫英,潘文閣.大地藝術(shù)及其在工業(yè)廢棄地更新中的應(yīng)用[J].華中建筑,2007,(8):71-72.

[4]孫蓉蓉,孔祥偉,俞孔堅,等.工業(yè)遺產(chǎn)[J].城市環(huán)境設(shè)計,2007,(5):90-97.

[責(zé)任編輯劉嬌嬌]