2009年8月27日,十一屆全國人大常委會第十次會議表決通過了關于修改部分法律的決定,對59部法律的141個條文進行了修改。

決定對《中華人民共和國民法通則》、《中華人民共和國全民所有制工業(yè)企業(yè)法》、《中華人民共和國體育法》、《中華人民共和國教育法》、《中華人民共和國防洪法》等法律中,明顯不適應社會主義市場經濟和社會發(fā)展要求的規(guī)定作出了修改。

決定指出,《中華人民共和國森林法》等9部法律和法律解釋中的“征用”修改為“征收、征用”。對《中華人民共和國漁業(yè)法》等7部法律中的“征用”修改為“征收”。刪去了《中華人民共和國計量法》等4部法律中關于“投機倒把”、“投機倒把罪”的規(guī)定,并作出修改。決定對《中華人民共和國公民出境入境管理法》等法律中關于追究刑事責任的具體規(guī)定作出了修改。

此外,決定還對《中華人民共和國兵役法》等法律和有關法律問題的規(guī)定中引用的“治安管理處罰條例”修改為“治安管理處罰法”,并對《中華人民共和國全民所有制工業(yè)企業(yè)法》等法律和有關法律問題的規(guī)定中關于治安管理處罰的具體規(guī)定作出了修改。