` 故事發(fā)生在第一次世界大戰(zhàn)期間。

當一個生死與共的戰(zhàn)友在戰(zhàn)場上倒下時，恐怖侵襲了吉姆的那顆心。他被困在戰(zhàn)壕之中，炮火子彈一刻不停地從頭頂穿過，但他還是向連長提出要沖進戰(zhàn)壕之間的“無人地帶”把倒下的戰(zhàn)友背回來。

“你可以去。”連長說，“但是，我覺得這樣做不值得。你的朋友已經(jīng)陣亡，而你也可能把命丟掉。”連長的話沒有起到作用，吉姆還是沖了出去。

一切都那么神奇地發(fā)生了，吉姆沖到戰(zhàn)友身邊，扶起他，將他背回他們連隊所在的戰(zhàn)壕。當他們兩個一起倒在壕底時，連長查看了一下吉姆的傷勢，然后和藹地看著他救回的戰(zhàn)友。

“我告訴你了，這樣做不值得?！边B長說，“你的朋友已經(jīng)犧牲了，你也傷得不輕?！?/p>

“可是，我覺得值。”吉姆說。

“哪兒值呢？”連長問，“他已經(jīng)犧牲了。”

“是的，現(xiàn)在他已經(jīng)犧牲了”，吉姆回答，“但是我仍然覺得值，因為我到他身邊時，他還活著，我聽到他說‘吉姆，我知道你會來的，我感到很滿足。”

生命中很多時候，一件事到底值不值得去做實際上取決于你如何看待它。（憶江南）