●本報(bào)駐美國(guó)、德國(guó)、加拿大特約記者 蕭達(dá) 青木 陶短房 ●本報(bào)記者 王躍西 雷達(dá) ●汪析 鄭潤(rùn)宇
奧巴馬27日發(fā)表上任以來(lái)的首個(gè)國(guó)情咨文,在這種場(chǎng)合如何掩飾政績(jī)不足、拉抬支持率是每一位美國(guó)總統(tǒng)的年度大考。奧巴馬驚人地把71分鐘的講話差不多都給了國(guó)內(nèi)問(wèn)題,只給外部世界留了區(qū)區(qū)9分鐘,而他反復(fù)高呼的口號(hào)是促進(jìn)國(guó)內(nèi)就業(yè)。美國(guó)歷史上每到關(guān)鍵時(shí)刻總會(huì)爆發(fā)對(duì)國(guó)家方向的爭(zhēng)論,奧巴馬不幸趕上了一個(gè)。CNN27日公布的民調(diào)顯示,一半美國(guó)人認(rèn)為國(guó)家走在錯(cuò)誤的方向上。各種對(duì)奧巴馬政策的嘲諷和質(zhì)疑在媒體上滔滔不絕。但奧巴馬不愧是全球政治人物中最優(yōu)秀的演說(shuō)家,他不顧自己當(dāng)前的尷尬處境,用十分激昂的話語(yǔ)調(diào)動(dòng)了現(xiàn)場(chǎng)及電視機(jī)前的觀眾,他甚至以美國(guó)必須領(lǐng)先中國(guó)和印度來(lái)激發(fā)國(guó)內(nèi)團(tuán)結(jié)。一年前,美國(guó)人就被這位年輕總統(tǒng)的錚錚誓言打動(dòng)了,現(xiàn)在,仍被他打動(dòng)的人少了近一半。但奧巴馬仍然說(shuō),“中國(guó)經(jīng)濟(jì)改革沒(méi)有等,德國(guó)沒(méi)有等,印度沒(méi)有等。這些國(guó)家都沒(méi)閑著。它們只爭(zhēng)第一不做第二 ……沒(méi)錯(cuò),我也不接受美國(guó)退居第二”。
奧巴馬借中印激發(fā)國(guó)家團(tuán)結(jié)
國(guó)情如何?美國(guó)《赫芬頓郵報(bào)》在奧巴馬國(guó)情咨文演講之前自問(wèn)自答地寫道:美國(guó)的狀況顯然比一年前糟糕。比如,來(lái)自民主軍團(tuán)的最新民調(diào)數(shù)據(jù)稱,“經(jīng)濟(jì)危機(jī)和國(guó)民不滿已達(dá)沸點(diǎn)?!蔽恼抡f(shuō),奧巴馬面臨的是一個(gè)“憤怒的國(guó)家”。
總統(tǒng)國(guó)情咨文演講是美國(guó)的政治傳統(tǒng),在任總統(tǒng)都希望能為自己的政績(jī)藏拙,多得些掌聲?,F(xiàn)場(chǎng)聽(tīng)眾往往有軍方司令、外交官、國(guó)會(huì)議員以及精心挑選的平民代表。奧巴馬的這一次也不例外。27日奧巴馬再次印證了媒體給予他的“美國(guó)最天才演說(shuō)家”稱號(hào),路透社說(shuō)其間至少有80次掌聲。奧巴馬說(shuō),“盡管我們有分歧、有猶豫、有恐懼,美國(guó)仍然會(huì)獲得勝利”,“我們不允許恐懼或分歧讓我們變得喪氣”,“我們必須響應(yīng)歷史的呼喚”。《紐約時(shí)報(bào)》說(shuō),演講被經(jīng)濟(jì)、醫(yī)療和就業(yè)等國(guó)內(nèi)問(wèn)題主導(dǎo)?!哆~阿密先驅(qū)報(bào)》網(wǎng)站寫道,71分鐘的演講中,奧巴馬著力表明他了解美國(guó)人民對(duì)國(guó)家經(jīng)濟(jì)不安穩(wěn)狀況和華盛頓未能實(shí)現(xiàn)變革的不滿、失望甚至憤怒。奧巴馬說(shuō),美國(guó)人民“現(xiàn)在面臨的不僅僅是美元赤字”,“我們面臨信任赤字,對(duì)華盛頓行事效率的深深懷疑”。
路透社評(píng)論,這一次,奧巴馬演講中沒(méi)有遇到“你撒謊”的指責(zé)?!痘浇炭茖W(xué)箴言報(bào)》曾將演講的看點(diǎn)之一定為是否有人嗆聲,2009年奧巴馬就醫(yī)改在國(guó)會(huì)講話時(shí)共和黨議員威爾遜曾沖他高喊“你撒謊”。路透社認(rèn)為,這一次共和黨人坐姿端正,舉止斯文,但這反映了共和黨人重新獲得信心,因?yàn)檫x民情緒已經(jīng)轉(zhuǎn)而反對(duì)奧巴馬的很多提議。
英國(guó)《衛(wèi)報(bào)》說(shuō),奧巴馬向美國(guó)公眾在失業(yè)、有關(guān)經(jīng)濟(jì)衰退等問(wèn)題上的憤怒低下了頭,在演講中將創(chuàng)造就業(yè)置于今年的壓倒性優(yōu)先選項(xiàng),站在幻滅的選民一邊,他不斷釋放的信息就是就業(yè)、就業(yè)、就業(yè)。法國(guó)《世界報(bào)》網(wǎng)站評(píng)論說(shuō),奧巴馬在國(guó)情咨文中始終閃轉(zhuǎn)騰挪,閃爍其詞的背后是煞費(fèi)苦心地希望傳遞給美國(guó)人一句話“不要驚慌”。為了重新贏得美國(guó)人的信任,他檢討了任期第一年的一些問(wèn)題,并承認(rèn)對(duì)醫(yī)改阻力估計(jì)不足,他將重點(diǎn)落在就業(yè),并一如既往地大肆抨擊其前任布什在內(nèi)政外交上的失敗,和這些失敗留給他的爛攤子?!犊靾?bào)》稱,“奧巴馬在懺悔和表決心之間游移”,試圖避重就輕讓聽(tīng)眾忘記他在經(jīng)濟(jì)振興、醫(yī)療改革、對(duì)外重塑美國(guó)形象、結(jié)束阿富汗戰(zhàn)爭(zhēng)等方面的無(wú)所作為,而將注意力轉(zhuǎn)到“不放棄”口號(hào)和就業(yè)等“新重點(diǎn)”上。
德國(guó)《明星》周刊網(wǎng)站說(shuō),美國(guó)的政治氣候正在改變,奧巴馬把美國(guó)的注意力轉(zhuǎn)向國(guó)內(nèi)。英國(guó)《衛(wèi)報(bào)》稱,與傳統(tǒng)的國(guó)情咨文演講不同,奧巴馬71分鐘的演講只分給了外交政策9分鐘?!都~約時(shí)報(bào)》說(shuō),奧巴馬沒(méi)有提中東和平建議,沒(méi)有提因?yàn)榛ヂ?lián)網(wǎng)自由而在美國(guó)與其最大全球經(jīng)濟(jì)對(duì)手中國(guó)之間釀造的混亂。他唯一提到中國(guó)的是將北京視為對(duì)美國(guó)的經(jīng)濟(jì)威脅。奧巴馬說(shuō),“從第一條鐵路到州際高速公路系統(tǒng),我們國(guó)家早就開(kāi)始打造競(jìng)爭(zhēng)力。我們沒(méi)有理由讓歐洲或中國(guó)擁有最快的列車或生產(chǎn)清潔能源產(chǎn)品的新工廠”。他還說(shuō),“華盛頓要我們等,一等就是幾十年,而問(wèn)題日益嚴(yán)重。與此同時(shí),中國(guó)經(jīng)濟(jì)改革沒(méi)有等,德國(guó)沒(méi)有等,印度沒(méi)有等。這些國(guó)家都沒(méi)閑著。它們只爭(zhēng)第一不做第二,它們重視數(shù)理和科學(xué),它們重建基礎(chǔ)設(shè)施,它們致力于清潔能源投資,因?yàn)樗鼈兿胍切┚蜆I(yè)。沒(méi)錯(cuò),我也不接受美國(guó)退居第二”。
多數(shù)美國(guó)民眾質(zhì)疑國(guó)家方向
27日,CNN/民意研究公司進(jìn)行的全國(guó)性民調(diào)顯示,70%的受訪者表示樂(lè)意看到奧巴馬利用發(fā)表國(guó)情咨文的機(jī)會(huì)推出新的提議,使他的政府在今年有一個(gè)新的方向。CNN負(fù)責(zé)民調(diào)的霍蘭德說(shuō),“國(guó)民對(duì)奧巴馬在任記錄褒貶不一:49%的人稱他的政策會(huì)使國(guó)家走在正確的方向上,認(rèn)為他使美國(guó)朝著錯(cuò)誤方向走的也占49%?!薄度A爾街日?qǐng)?bào)》網(wǎng)站14日說(shuō),“美國(guó)人對(duì)奧巴馬總統(tǒng)的政策是否幫助了他們的個(gè)人生活和國(guó)家經(jīng)濟(jì)看法不一,但大多數(shù)人認(rèn)為國(guó)家走在錯(cuò)誤的方向上”,民調(diào)顯示,約55%的美國(guó)人稱國(guó)家走入歧途,只有34%的人認(rèn)為方向正確。《國(guó)家雜志》題為“不滿的季節(jié)”的報(bào)道說(shuō),過(guò)去一年美國(guó)哪些人在政府反危機(jī)中獲益,