亞井榮
這是好多年前的一個(gè)故事。
有一對(duì)孤兒,姐姐叫小松,弟弟叫三藏。他們沒有家。到了晚上,連一張睡覺的床都沒有,只好住在寺廟里。他們?cè)诠┥穹鸬呐_(tái)下鋪上一張破草席,夏天里,就這么睡在佛堂的地板上,或躺在寺院的樹陰下,倒也怪舒坦的。可是,隆冬臘月,陣陣?yán)浔暮L(fēng)襲來(lái),因?yàn)闆]有被褥,可真比白天受村子里孩子們的欺侮還更加難熬。
姐姐七歲了,弟弟才五歲。然而,他們卻走遍了附近村莊的家家戶戶。他倆一聲不吭地停在那些熱心人的廚房后門口,心地善良的人便趕緊把食物施舍給他們。每個(gè)莊子都會(huì)有一兩戶這樣的人家,所以,姐弟倆才不至于餓死,勉勉強(qiáng)強(qiáng)地活下來(lái)了。
“真造孽,我要沒那一窩孩子,就把你倆接家來(lái)啦?!闭f(shuō)這話的,是石匠鋪的女當(dāng)家,大嬸自個(gè)兒有七個(gè)孩子。她說(shuō)完,硬是把自己孩子的一件棉背心送給了三藏。
有的時(shí)候,姐弟倆討到的殘?jiān)o堉?,還會(huì)有雞啦肉啦什么的,不過,當(dāng)真好吃的,多半是醬油廠干活的年輕人給的??墒?,他們也得提防著點(diǎn)兒,那里也會(huì)碰上惹人討厭的目光。
有一天下午,姐弟倆打這兒過,正是三點(diǎn)左右,趕上了醬油廠的工間休息。
“喂,給羊羹呦!”羊羹可是又香又甜,要飯的都知道,小松和三藏當(dāng)然也不例外。他們偶爾也嘗過吃剩的羊羹?,F(xiàn)在,兩人聽說(shuō)有這么好吃的東西,不禁咧開了嘴笑,趕忙走到那伙人旁邊,一聲不吭地站著,可啥都沒有得到。
“給我們一點(diǎn)羊羹吧!”
可是,剛才嚷嚷的人哈哈大笑起來(lái):“什么羊羹呀!在哪兒?”
“不是叔叔說(shuō)給羊羹的嗎?”
那人又笑了:“我這么說(shuō)的吧,做羊羹呦!不是么?”
這下,周圍的人哄堂大笑。因?yàn)槟侨苏f(shuō)“做羊羹呦!”意思就完全不同了,也許是指做一種又軟又松的羊羹。
小松和三藏懊喪極了,拔腿想走,這時(shí),另外一個(gè)人叫住了他倆。
“喂,小要飯的,把這個(gè)代替羊羹給你們吧!”說(shuō)著,他攤開手來(lái),手心里托著兩個(gè)香噴噴的豆沙包。姐弟倆一見豆沙包,頓時(shí),眼睛都亮了。他們當(dāng)然知道,包子里面有餡兒,比羊羹還要甜得多呢??墒?,不知道這回是否當(dāng)真給,所以,他倆仍然呆呆地站在一邊。
“學(xué)幾聲狗叫聽聽?!蹦侨苏f(shuō)。
“汪、汪、汪——”三藏迫不及待地學(xué)叫起來(lái),然而,小松卻一直沒開口。于是,那人就光給了三藏一個(gè)豆沙包,他對(duì)小松說(shuō):“怎么,你不叫?不叫,包子就這么放著啦!”
三藏連行禮致謝都忘了,狼吞虎咽地吃起來(lái)。而小松呢,在一旁一個(gè)勁兒地盯著弟弟嘴邊的包子,自個(gè)兒只是拼命往肚里咽著口水。其實(shí),小松頂愛吃豆沙包了,可那天不知怎的,她就是不愿意學(xué)狗叫。她見弟弟津津有味地吃得那么美,自己是否也學(xué)一回呢?她猶豫不決了。
正在這時(shí),一個(gè)上了年紀(jì)的陌生大叔說(shuō)話了:“好樣的,小松,可別當(dāng)狗呀!”說(shuō)著,他把自己的一份豆沙包塞在小松手里,并叮囑道:“明兒再來(lái)吧!大叔給你們好東西吃?!?/p>
如果小松他們?cè)俅簏c(diǎn)兒,也許就懂得大叔說(shuō)的“給”字拖了一個(gè)尾音,這不是本村的講法,而是鄰村的土話。可是,一個(gè)七歲,一個(gè)才五歲,他們什么也不懂。盡管大叔惦著他們,第二天果真餓著肚子,老捧著一杯水等啊等,整整等了一天,還是沒看見他們。
說(shuō)來(lái),這姐弟倆是到鄰村去了。當(dāng)時(shí),什么醬油廠大叔啦,石匠大嬸啦,早被他們忘得無(wú)影無(wú)蹤。因?yàn)?,他們一心只想怎樣填飽肚子,至于自己為什么?huì)成了孤兒,為什么成天風(fēng)里來(lái)雨里去,為什么不得不東走西串……對(duì)這些問題,他們好像連考慮的工夫都沒有。
姐弟倆餓著肚子,慢吞吞地爬上寺廟的石頭階梯。總共是二十七級(jí),可他倆都不會(huì)數(shù)數(shù),爬到了頂,便就地坐下來(lái)了。
春天里,和煦的陽(yáng)光當(dāng)頭照著。漸漸地,渾身暖洋洋的。于是,姐弟倆肩挨著肩,相互依偎著打著盹兒。那些趕來(lái)參拜、祭廟的人,便往他們膝上投一個(gè)銅板,或丟上一把豆子。
快到春分節(jié)了,趕來(lái)參拜的人們?nèi)齼蓛纱蚪愕軅z身邊接踵而過。自古以來(lái),把炒豆放進(jìn)僧人的兜里,然后再分撒給莊上的孩子,已成為祭廟的老習(xí)慣了。這樣,小松姐弟便得到許多炒豆,以至一日三餐都拿這個(gè)當(dāng)飯吃啦。
姐弟倆蓬頭垢面,卻絲毫不害臊、不沮喪。這樣下去真不知會(huì)成啥樣。老是受人唾棄,也許他們的靈魂早已麻木。雖說(shuō)石匠大嬸沒嫌棄他們,可又能怎么辦?自個(gè)兒那樣窮,為了養(yǎng)活一大堆孩子,還得四處去攬針線活兒干,當(dāng)然也就無(wú)法照顧別的孩子了。
有一天黃昏,像是發(fā)生了一樁大事兒。隔壁剛搬來(lái)不久的單身漢,在石匠廚房門外一面朝里面張望著,一面喊道:“大嬸,你家要有理發(fā)推子,請(qǐng)借我用一下吧!”
大嬸從抽屜里拿出推子遞給他,問道:“你自個(gè)兒咋剃!待會(huì)兒,讓孩子他爸給你剃,怎么樣?”
這個(gè)鄰居笑呵呵地回答:“不用啦,我是給屋里的小孩子剃頭呢。”
“啊?”大嬸嚇了一大跳,握推子的那只手,不由得縮到身后邊,她一句話也說(shuō)不出來(lái),只是死死地盯著對(duì)方的臉。于是,大叔笑了。
“我說(shuō)的孩子么,是個(gè)五六歲的小男孩,還有他姐姐,兩個(gè)人都讓我接回家來(lái)啦,去看看吧,認(rèn)識(shí)一下?!?/p>
大嬸就這么手握著推子走到隔壁去了。世上可真有意料不到的事,原來(lái)并排站在屋檐下的,就是小松他倆!
在醬油廠干活的大叔,每天都等著姐弟倆。他每天都找他們,到了第七天,終于找到了這一對(duì)姐弟。于是,便把他們領(lǐng)回自己的茅草屋里來(lái)了。
小松和三藏一聲也不吭,也不知是高興還是悲傷,他們愣怔怔地聽大叔說(shuō)話,也許覺得有點(diǎn)兒不好意思吧。
“今天,是你倆新生的日子,大叔請(qǐng)你們吃好東西?!?/p>
姐弟倆還是不吭氣。什么叫“新生”?他們不懂,只知道有好東西吃。于是,當(dāng)大叔自個(gè)兒出門買東西,剩下他倆時(shí),姐姐和弟弟便無(wú)拘無(wú)束地拉扯起來(lái)。
“大叔去買啥了?你知道不?”小松問。
“豆沙包吧?!比孛摽诙觥?/p>
“對(duì)呀!”兩個(gè)人嘻嘻地笑開了。那股香甜的味兒,他們是很難忘記的。所以他們猜想,大叔準(zhǔn)保是去買豆沙包子的。
黃昏,天慢慢黑下來(lái)了。姐弟倆站在屋檐下,盼著大叔回家。突然,眼前“刷”地一下,電燈亮了。
“啊——”回頭一瞧,屋里的電燈也發(fā)出了耀眼的光亮。他們連忙脫掉草鞋,走到草屋當(dāng)中的電燈底下,好像看啥稀罕東西一般,一個(gè)勁兒盯著瞧。明晃晃的燈光可扎眼了。驀地,他們不約而同地想起了去年死掉的媽媽。可是,一個(gè)五歲和一個(gè)七歲的孩童,就是有滿肚子心里話,也不知道該怎么說(shuō)。兩個(gè)人只是呆著小臉,瞧瞧電燈,又快活地掃視著整間屋子,也許他們以為又重新回到以前自己的家里了吧。
屋子的一個(gè)角落里,擺著兩只坐墊;另外一個(gè)角落,放了一只很小的柳條箱,上面疊放著黑衣服;還有一個(gè)角落,釘了塊擱板。板上擺了一只小火爐,火爐上架著茶壺,旁邊是紅瓦罐和托盤;剩下那個(gè)角,便是進(jìn)進(jìn)出出的房門了。屋子里連衣櫥、抽屜都沒有,可對(duì)小松他們來(lái)說(shuō),已經(jīng)很不錯(cuò)了。他們漸漸地安下心來(lái)。忽然,外面?zhèn)鱽?lái)了急促的腳步聲,是大叔回來(lái)了。
“想吃啥?”大叔樂呵呵的樣子。
“大叔,豆沙包買來(lái)了吧?”三藏看著大叔。大叔頓時(shí)語(yǔ)塞,默默地望著姐弟倆的小臉蛋。過了片刻,才說(shuō):“是么,想吃豆沙包哇。那好,我這就去買,你們看住老貓,它可會(huì)‘吱溜一下了?!闭f(shuō)完,他把手里提著的魚簍放到擱板上。簍里有三條活蹦亂跳的新鮮魚兒。這下,姐弟倆又目不轉(zhuǎn)睛地盯著竹簍,可不敢靠近魚簍,連身子都不敢動(dòng)一動(dòng),因?yàn)樗麄兒ε禄畹聂~兒。
不一會(huì)兒,一只老貓進(jìn)來(lái)了。它偷偷瞄著小松他們的臉,一邊慢慢、慢慢地挨近竹簍。突然,“吱溜——”剎那間老貓銜著一條魚逃跑了。姐弟倆嚇得面面相覷、目瞪口呆。過了片刻,老貓又來(lái)了,跟方才一樣,它又開始一點(diǎn)一點(diǎn)地靠近魚簍。正在這時(shí),大叔回來(lái)了。
“這個(gè)畜生!”大叔一嚷嚷,老貓嚇得往上一竄,“吱溜——”飛快地在屋里打了一個(gè)轉(zhuǎn),便從窗口逃跑了。
小松和三藏也跟貓兒差不離,頓時(shí)嚇得慌手慌腳,不知所措。
“怎么搞的,叫你們看住貓,就得去追嘛!貓兒剛才也來(lái)過,把魚兒叼跑了吧?”大叔吃了一驚,連忙看那只魚簍,“真沒法子,連魚都看不住。”
“我們是在看著貓呀,可是它輕輕地走過來(lái),叼起魚兒就跑掉啦?!比孛φf(shuō)。
“哎呀呀,和你們過日子可不容易哩,還得教你們看住貓?!贝笫逭f(shuō)著,從懷里取出一個(gè)紙包,里面是十個(gè)豆沙包。從前,這些花兩角錢就可以買到。大叔攤開紙,把包子推到姐弟倆跟前,“快坐下來(lái)吃吧!大叔這就燒飯去?!?/p>
小松、三藏在包子跟前坐下來(lái),可是并沒有馬上伸出手去,他們光是看著大叔的臉,心想:“大叔是不是真的給我們吃呢?”可是,大叔卻沒什么表情,相反,自個(gè)兒抓起一只這么大的包子,整個(gè)塞進(jìn)嘴里,津津有味地嚼著:“怎么了?不吃么?”
“大叔,我學(xué)幾聲狗叫吧?”三藏咽著口水問。
大叔的臉,陡地沉下來(lái)了:“不是說(shuō)過你們新生了嗎?誰(shuí)要是再學(xué)狗叫,大叔就不理他了。快來(lái)!自個(gè)兒拿著吃吧?!?/p>
小松、三藏不知所措,面前這么多豆沙包,可以用自個(gè)兒的手隨便拿來(lái)吃?他們從前根本不知道有這回事。真的伸出手去,大叔不會(huì)生氣么?至今,他們老是光看別人美滋滋地吃,自個(gè)兒只能咽口水。有時(shí)候討到一點(diǎn)兒,也不過是人家吃剩下的殘?jiān),F(xiàn)在,要和大叔一塊兒吃,是真還是假?真有點(diǎn)兒鬧不清吶。
“快呀!不吃么?再不吃,就讓大叔一個(gè)人全吃光啦!”說(shuō)著,大叔又抓起一只包子,嘴巴塞得鼓鼓囊囊的,當(dāng)真好吃得不行,連連說(shuō):“啊,真甜!”
他們?cè)僖踩滩蛔×?,幾乎同時(shí)伸出小手。一下子,他倆的小嘴也都塞得滿滿的。啊!真是又香又甜。又軟又松呵!
大叔站起身,往火籠里加了一把火。姐弟倆吃著豆沙包,倚在窗戶前,放眼朝遠(yuǎn)處望去。
“呦。那邊也點(diǎn)電燈呢!”
“啊,電燈,是電燈!”
小松、三藏一塊兒眺望著東方的太空,那兒有一顆明亮的星星,此刻,正在夜色里一閃一閃地發(fā)著光……
(摘自《日本童話選》)
少年文藝·少年讀者文摘2010年1期