段 冉

布雷特·哈特及其西部短篇小說

段 冉

(華北煤炭醫(yī)學(xué)院外語系 河北唐山 063000)

布雷特·哈特 西部小說 現(xiàn)實(shí)主義

布雷特·哈特是主要以美國西部為創(chuàng)作背景而聞名世界的美國作家。布雷特·哈特于 1836年生于美國紐約州的一個(gè)知識(shí)分子家庭,他的父親是一位優(yōu)秀的教師。少年時(shí)期的哈特就對(duì)父親的藏書室興致盎然,在這里他廣泛涉獵各種書籍,這也為以后他在文壇嶄露頭角奠定了一定文學(xué)基礎(chǔ)。哈特 18歲的時(shí)候,在遙遠(yuǎn)的西部加利福尼亞州掀起了一股狂熱的采金浪潮,哈特也在這股浪潮的推動(dòng)下來到了美國西部。為了生活,在加利福尼亞州的 6年里,他做過排字工人、郵遞員、小學(xué)教師等各種各樣的工作,甚至他還有過在金礦采礦的短期經(jīng)歷。這些工作不僅豐富了哈特的人生經(jīng)歷,也讓他有機(jī)會(huì)接觸到各種各樣的人,有機(jī)會(huì)對(duì)世界上千姿百態(tài)的世俗、性格、環(huán)境和靈魂、人生有更深層次的理解。因?yàn)橛辛诉@些做準(zhǔn)備,哈特的創(chuàng)作征途在加利福尼亞州拉開了帷幕。1868年哈特以短篇小說《咆哮營的幸運(yùn)兒》登上美國文壇,這部小說一經(jīng)發(fā)表就轟動(dòng)了全國。次年,小說《帕克灘被放逐的人們》更使他聞名海外。哈特的著名短篇小說還有《密格爾絲》、《田納西的伙伴》、《卡拉維拉斯的布朗》等,這些短篇小說具有真正的文學(xué)價(jià)值,代表了哈特的文學(xué)成就。它們基本都收錄于 1870年的《咆哮營的幸運(yùn)兒及其他故事》這部短篇小說集。同時(shí),這部短篇小說集也奠定了哈特的文學(xué)地位。32歲的時(shí)候哈特就達(dá)到了他創(chuàng)作生涯的頂峰,但是讓人遺憾的是 5年之后,哈特的文學(xué)作品漸漸衰落。

1 布雷特·哈特創(chuàng)作主題及部分作品分析

哈特是一名真正意義上的短篇小說家,他的作品情節(jié)簡(jiǎn)單,背景輕快,用現(xiàn)實(shí)主義的手法描寫,以真實(shí)的社會(huì)生活作為底襯的藝術(shù)構(gòu)思,真實(shí)的反映了美國社會(huì)的一面?？v觀哈特的文學(xué)作品,他成功的秘訣就是他獨(dú)特的觀察力和對(duì)生活獨(dú)特的視角。哈特的作品深受讀者的喜愛不僅是因?yàn)樗麅?nèi)容和形式的新穎性,激發(fā)了讀者對(duì)美國西部邊疆的濃厚興趣,還在于他用生動(dòng)幽默的文字,入木三分的人物刻畫為讀者呈現(xiàn)了一幅幅生動(dòng)形象的邊疆生活畫面,他作品中那些人物形象至今仍活在讀者的心目中。哈特創(chuàng)作的人物形象多是社會(huì)生活的底層那些不得意的但卻有一顆善良的心的人。他們或者是賭棍,或者是妓女,或是酒鬼,或是流浪漢,或是搶劫犯,這些人生活在社會(huì)的底層,平時(shí)為所欲為無法無天,但是當(dāng)站在人生的十字路口真要做決定的時(shí)候,他們往往表現(xiàn)出人類最美好的品質(zhì),彰顯人類社會(huì)的真善美。作為一個(gè)樂觀主義者,哈特相信人類內(nèi)心深處潛藏的善,他認(rèn)為不論一個(gè)人犯了多大的罪都有贖罪的可能性。他眼中的生活是鍛煉人靈魂的煉獄,為了拯救靈魂,人類必須要做苦役,甚至往往不惜生命的代價(jià)。在他的世界觀里,只有贖罪才能拯救人類陷入泥淖的罪孽,贖罪是仁愛的,是無私的英雄主義。那些讓人回味無窮的優(yōu)秀短篇小說精神的實(shí)質(zhì)大多體現(xiàn)了哈特的這一主題思想?！杜叵鵂I的幸運(yùn)兒》的主人公斗毆、賭博,他們是天不怕地不怕的淘金者。但是因?yàn)橐粋€(gè)孤兒,他們重新燃起了善良的火花。一群粗獷的男人們對(duì)一個(gè)失去母親的孤兒百般呵護(hù),全身心去愛護(hù)這個(gè)嬰兒。這讓淘金者們又一次點(diǎn)燃了生命的光芒。他們也拯救了自己的靈魂,使它重新燃燒。特別是肯塔克,這個(gè)淘金者用自己的生命挽救了孩子的同時(shí)也拯救了自己的靈魂?！杜量藶┍环胖鸬娜藗儭肥桥c《咆哮營的幸運(yùn)兒》同一主題的小說,小說中描述了主人公因劣跡昭著被當(dāng)?shù)厝耸糠胖鸬交臎鰨{谷中,在暴風(fēng)雪來襲的困境下,他們顯現(xiàn)出隱藏在內(nèi)心深處人類善良的品質(zhì)的故事。這一群卑微的生活在社會(huì)最底層的人因?yàn)榭嚯y而緊緊團(tuán)結(jié)在一起。他們用真心關(guān)懷同伴,在患難中相濡與沫,直到最后,凍死在荒無人煙的峽谷。另一篇《田納西的伙伴》是最能體現(xiàn)哈特風(fēng)格的故事。主人公田納西曾拐走了自己好朋友的妻子,后來他因攔路搶劫被處以絞刑。他的好朋友是一個(gè)外貌粗魯、行為兇悍的人,但內(nèi)心善良,富有同情心。他原諒了朋友,為朋友求情,舉辦葬禮。哈特塑造的這個(gè)沉默寡言、內(nèi)心火熱、對(duì)友誼忠誠不二的形象成為了當(dāng)時(shí)美國西部最典型的移民形象之一,也作為后來西部文學(xué)原型之一而被人們永久保存了下來。哈特在小說的整篇布局上獨(dú)具匠心,藝術(shù)結(jié)構(gòu)上也是刻意創(chuàng)新。他的短篇小說以情節(jié)開展巧妙,事件曲折離奇而著稱。經(jīng)常運(yùn)用巧合偶然等手段展開故事情節(jié),使其出人意料,難以預(yù)測(cè)。他的《滿潮標(biāo)》就是一篇很不同尋常的小說。以漆黑靜謐的夜晚,泛濫成災(zāi)的河流作為故事的背景,一位懷抱嬰兒的母親漂浮在漂向大海的圓木上。畫面描寫讓人心驚膽戰(zhàn),正在讀者不禁為母親和孩子的前景擔(dān)憂之時(shí),忽然圓木擱淺了,停在了沼澤里。母親和孩子得救了,把人從瀕臨絕望的邊緣拉到了死里逃生的欣喜若狂,小說浮現(xiàn)出圓滿歡樂的結(jié)局,給人冰火兩重天的遐想?！锻帘R姆的玫瑰》同樣是懸念迭起,引人入勝。美好的月夜是誰刺傷了這個(gè)剛分手的人?李奇微是怎樣被刺傷的?他的戀人珍妮用怎樣的方法“偵破”了這件傷人案?底蘊(yùn)又是如何被麥克勞斯基獲悉的呢?一環(huán)勝一環(huán)的疑問,一環(huán)扣一環(huán)的懸念,給讀者無限想象的空間。謎底在故事發(fā)生戲劇性變化時(shí)才被揭示,在想象的空間里給讀者強(qiáng)烈的震撼,收到令人滿意的藝術(shù)效果。

2 討論

哈特不愧是美國西部小說的創(chuàng)始人,他的“加利福尼亞故事”為美國文學(xué)史增添了一道絢麗的色彩。正是他為人情味濃厚和地方色彩濃郁的故事領(lǐng)域開辟了新的天地,從而為地方小說流派的發(fā)展壯大鋪平了道路。以現(xiàn)實(shí)主義作為他落筆的著眼點(diǎn),描述自己熟悉的邊疆生活則為他的小說塑造了時(shí)代性強(qiáng)和鄉(xiāng)土性強(qiáng)的雙重特點(diǎn)。但是作為一個(gè)樂觀主義者,哈特在描繪現(xiàn)實(shí)主義的同時(shí)也不乏浪漫的感情色彩。哈特的作品具有獨(dú)特的風(fēng)格,他的一生寫出了許許多多杰出的作品,他用自己豐富的想象力向世人展示了美國西部邊疆拓殖這個(gè)重要的歷史時(shí)期的場(chǎng)景。哈特用大膽的筆鋒觸及了在他生活的時(shí)代愛情死亡等相當(dāng)敏感的生活領(lǐng)域,為現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)的崛起和繁榮做出了重要的貢獻(xiàn)。由于他創(chuàng)作的西部短篇小說是美國文學(xué)寶庫一筆豐富的文化寶藏,所以我們今天研究他的作品仍然是很有價(jià)值的。

[1] 常耀信.美國文學(xué)史[M].天津:南開大學(xué)出版社,2004.169

[2] 陳 許.布雷特哈特及其西部短篇小說[M].鹽城師范學(xué)院學(xué)報(bào),2003,2

[3] 范革新.美國短篇小說賞析[M].北京:新華出版社,2006.96

I11

B

1008-6633(2010)04-571-02

(2009-03-20 收稿)(陳 遷 編輯)