文/[美]瓊·萊曼 編譯/施端、何青青
2009年5月,第54屆歐洲歌唱大賽(Eurovision Song Contest 2009,簡稱ESC)總決賽在俄羅斯首都莫斯科舉辦。俄羅斯由于其人氣偶像在上一屆比賽摘得桂冠而獲得主辦權(quán),由此,莫斯科組織方期望將本屆大賽辦成具有里程碑意義的盛典。事實也足以證明,ESC 2009在歷屆大賽中規(guī)模最大,無論是觀眾人數(shù)還是柵頂荷載等各方面都打破了歷史記錄。
本屆大賽在莫斯科的奧林匹克體育館(Olimpiysky Arena)舉行,這里曾是1980年夏季奧林匹克運動會的比賽場館。本屆大賽的現(xiàn)場觀眾人數(shù)達到了1.8萬人,估計還有2億左右的電視與網(wǎng)絡(luò)觀眾。大賽的3場直播演出(兩場半決賽與總決賽)包括了42首歌曲、3個開場秀以及3個中場秀。42輛卡車裝載著400多噸的技術(shù)設(shè)備,70多人組成的團隊包攬了所有的燈光、視頻、吊掛與音響系統(tǒng)工作。
大賽舞臺的橫向跨度達到100多米,觀眾的視野很開闊,馬田公司(Martin Professional)1 120 m2的LC LED彩幕環(huán)繞中心舞臺,每一小塊彩幕都可以單獨移動、分開、旋轉(zhuǎn)與顯示動態(tài)影像。這可能是歷屆大賽中最復(fù)雜的舞臺之一,包含約2000 m2LED顯示屏、活動背景與一個懸掛于舞臺上空的巨大圓環(huán),該圓環(huán)可分成12塊。這些舞臺設(shè)備可以營造出無數(shù)的舞臺畫面效果。
設(shè)計者嘗試把俄羅斯先鋒派藝術(shù)融入到當代舞臺設(shè)計中來,大賽的整個舞臺幾乎全由各種類型的LED顯示屏組成。設(shè)計中最引人注目的莫過于舞臺上空的巨大圓環(huán),在演出過程中要使用70多根活動軸(movable axes)。利用參賽歌曲之間的32 s“各國風(fēng)景明信片”過場片段的時間,墻面、天花板、圓環(huán)以及后舞臺地面變換出專為下個參賽國家設(shè)計的舞臺畫面。舞臺的后面放置了Visual Act公司的卷揚機——30臺卷揚機排成一排,通過長度超過8 km的鋼絲繩與各種懸吊對象相連接。卷揚機電機受控于與PROFIBUS現(xiàn)場總線相連的Rexroth Indra Drive伺服驅(qū)動系統(tǒng),可使重1 000 kg的物體每秒運動2 m——這些都受控于Visual Act控制臺。250只Element Labs公司推出的長1m的Versa-Tube HD LED燈管被鑲嵌在后舞臺的裝飾枝條中,還有106臺James Thomas Engineering公司的Pixeline LED條燈在舞臺兩側(cè)一字排開。
為懸掛大量的舞臺裝置與燈光設(shè)備,工作人員制定了一套特殊的吊掛方案。約需長4 400 m的桁架懸掛演出用的大量設(shè)備。組合桁架懸掛在了900個吊點上,這些吊點由520臺ChainMaster吊機驅(qū)動。
雖然柵頂?shù)目偤奢d由該體育館的工程師預(yù)先確定,但仍需日常監(jiān)測,因為柵頂?shù)某兄卦诓粩嘣黾印.數(shù)鯍鞆V播設(shè)備時,柵頂荷載已達到140 t。而一開始,柵頂就承受了較重的荷載,因此,工作人員又搭建了一個巨大的腳手架以支撐超出柵頂承重極限的40 t重量。除此之外,腳手架上還安裝了Martin公司的LC LED彩幕。工程師一度發(fā)現(xiàn)柵頂?shù)哪承┎课灰呀?jīng)無法承受預(yù)期的荷載,由此柵頂被迫減負,并減輕了所有桁架上的荷載,然后將48個吊點從柵頂移到了建筑屋頂梁上。
此外,Stage Technologies公司提供了一些單點吊機所用的卷揚機與一套Illusionist控制系統(tǒng),用于演出過程中演員的各種飛行表演。
Incandescent Design公司負責本屆大賽的燈光設(shè)計。其著名燈光設(shè)計師阿里·格登(Al Gurdon)擔任過許多大型活動的燈光設(shè)計。他設(shè)計的2 000 m2LED顯示屏與750多臺電腦燈讓舞臺充滿生機。
為營造豐富多彩的畫面效果,格登精心挑選的燈光設(shè)備覆蓋到了體育館的每一個角落。所用燈具包括Martin公司的400臺MAC 2000染色電腦燈、76臺MAC 600染色電腦燈,112臺帶換色器的Atomic頻閃燈,和轉(zhuǎn)租來的PRG公司的72臺Bad Boy電腦燈。他們分布于舞臺上方的桁架上。格登特別評價:“Bad Boy電腦燈能夠投射出強光束,營造出豐富多彩的舞臺畫面,既適合娓娓動聽的民謠也適合激情燃燒的搖滾樂演出——這些對一個體育館內(nèi)的大型演出而言,非常重要?!?/p>
支撐著柵頂荷載與彩幕的腳手架上也吊掛了135臺Clay Paky公司的Alpha Spot 1200圖案電腦燈。彩幕的通透性使得光束可以從后面投射出來,營造出十分壯觀的視覺效果。10臺Syncrolite公司的10 kW SX探照燈安裝在位于舞臺后部與兩側(cè)的活動桁架上。另有13臺Vari-Lite公司的VL3000電腦燈成功豐富了畫面效果。
1臺Vari-Lite公司的Virtuoso與1臺MA lighting公司的grandMA full-size控制臺控制所有的舞臺與觀眾席燈光。另1臺Virtuoso控臺控制24臺負責處理所有視頻素材的Catalyst媒體服務(wù)器。這些燈光控制臺都使用Cast Software公司的WYSIWYG軟件,可預(yù)覽畫面效果。每個控臺與媒體服務(wù)器都有單獨的備份。
比賽聘用了17名追光操作員,使用了Robert Juliat公司的追光燈(8臺4 kW Lancelot、4臺2.5 kW Ivanhoe與5臺Korrigan),投射對象不但包括舞臺上的演員,還有在觀眾廳上空飛行的各種物體與演員。
舞臺上所用的視頻設(shè)備也打破了歷史記錄,使用了鋪天蓋地的LED顯示屏。Barco公司374 m2的 O-Lite彩屏鋪滿了舞臺面;231 m2的FLED彩屏覆蓋在懸浮于舞臺上空的圓環(huán)內(nèi)外表面;Element Labs公司185 m2的Stealth LED彩幕作為舞臺的天花板;在半決賽的開場秀中,6 200塊Barco公司的MiPix LED彩幕用于3個俄羅斯套娃的表演;Martin公司巨大的1 120 m2LC LED彩幕構(gòu)成整個舞臺的背景。
現(xiàn)場LED的應(yīng)用不止這些,還有7 800只Schnick Schnack公司的LED燈管安裝在圓環(huán)與舞臺后部的半圓形顯示屏的邊緣。工作人員計算出了體育館內(nèi)的像素總量,并得出每首歌曲所用的素材約是每幀8 743 380像素,或者說平均每首歌曲(每段演出)大約需要4 371 690萬像素,換算下來整場演出共需要約218 584 500萬像素。如果把這些像素映射到Schnick Schnack公司分辨率為50 mm的LED燈管中去并使其首尾相連,長度可以往返地球與月亮142次,相當于地球與太陽之間距離的75%。
演出使用9臺Catalyst服務(wù)器(還有9臺備份),每一臺服務(wù)器都輸出到對應(yīng)的顯示屏,有些服務(wù)器為多塊顯示屏提供畫面。另有3臺服務(wù)器用于裝有軌道鏡的投影機,2 臺服務(wù)器用于時間碼與MIDI信號的運行。4臺服務(wù)器的4個HDSDI信號輸入為圓環(huán)內(nèi)外表面的LED彩屏提供現(xiàn)場畫面。所有信號都通過光纖傳送。
演繹每一首歌曲所用素材都必須經(jīng)過加工、處理,才能符合不同尺寸顯示屏的要求——每首歌曲至少有8個視頻片斷。每臺服務(wù)器為指定的舞臺區(qū)域提供畫面,共有5種不同類型的視頻。工作人員采用一套Barco公司的Encore系統(tǒng)預(yù)覽所有素材。
不僅舞臺本身值得一看,而且燈光、視頻、甚至演員經(jīng)常超過舞臺邊界,來到觀眾的頭頂。除了太陽馬戲團與Fuerza Bruta團隊等的表演,固定在空中的球狀物體也引人注目。演出中有6只Pufferfish公司的投影球(Puffersphere),這是它們在俄羅斯的首度亮相,也是大賽歷史上的第一次。直徑達2 m的內(nèi)投式投影球在3場直播演出中發(fā)揮作用,有時它們宛如璀璨夜空中的巨大星球,有時作為向觀眾介紹參賽國情況的數(shù)字顯示屏。投影球上的影像由6臺Green Hippo公司的Hippotizer HD媒體服務(wù)器提供,它們受控于1臺由蒂莫·考瑞斯托(Timo Kauristo)操控的grandMA full-size控制臺。
所有的燈光與視頻都通過來自O(shè)B轉(zhuǎn)播車發(fā)送的時間碼同步運行。時間碼通過Catalyst Lite轉(zhuǎn)換成MIDI演出控制命令,然后發(fā)送給4個控制臺。由操作員播放每一首歌曲并存入Catalyst的演出文件中。操作員使用一張Excel電子表格,先對每個控制臺做相應(yīng)設(shè)置,然后調(diào)整對齊所有的信號到對應(yīng)的音頻。
由音響設(shè)計師克勞斯·拉厄(Klaus Rahe)設(shè)計的音響系統(tǒng)設(shè)置在奧林匹克體育館的墻壁里,包括280只音箱,分別負責主競技場地、監(jiān)聽、演員休息室、觀察室以及VIP區(qū)。由于舉辦比賽的奧林匹克體育館非常龐大,整個音響系統(tǒng)的設(shè)計很復(fù)雜,設(shè)計者不能僅僅將設(shè)備堆積起來安裝在一個理想的位置上,而是把它們分布開,分別安裝在合適的地方。
Meyer Sound產(chǎn)品在這次歐洲歌唱大賽中成了主角,負責各個區(qū)域的音箱包括: Milo、Milo 120、Mica、700HP和650HP、M’elodie、UP Junior、CQ-1、CQ-2、UPA-1P以及 UM-1P;另外,MJF212、UM-1P、USM-100P和M3D音箱用于監(jiān)聽。而混音設(shè)備選用的是 Yamaha數(shù)字調(diào)音臺(PM1D、PM5D以及 DM2000)。
演出傳聲器選用的是Sennheiser(聲海)產(chǎn)品。4月下旬起,無線傳聲器、監(jiān)聽設(shè)備、Channel One傳聲器放大器以及Sennheiser的音頻設(shè)備陸續(xù)安裝。傳聲器的頻率規(guī)劃在活動開始前的幾周內(nèi)調(diào)整到位。在奧林匹克體育館中,大量的燈光設(shè)備會增加射頻的干擾。為此,工作人員必須調(diào)整精確的頻率規(guī)劃,選擇正確的天線和天線位置。
莫斯科演出期間,傳聲器通道共56路,無線監(jiān)聽16路。另外,演員們可以自由選擇傳聲器型號,可供選擇的型號有Sennheiser的SKM 5200手持發(fā)射機和紐曼KK 105S傳聲器頭,或者是Sennheiser的SK 5212腰包發(fā)射器和 HSP 4頭戴送受話器組。
在選擇設(shè)備時,設(shè)備的可靠性是現(xiàn)場演出需要考慮的關(guān)鍵問題,演出方對Meyer Sound、雅馬哈以及Sennheiser這些品牌非常滿意。在歷屆歐洲歌唱大賽中,Sennheiser傳聲器基本是必選產(chǎn)品。對于在嚴重射頻干擾條件下,如何處理大規(guī)模無線裝置,Sennheiser有著豐富的經(jīng)驗。
演出方同時指出,Meyer提供的專業(yè)工具對各演出場所非常有用,比如這次歐洲歌唱大賽上——首先利用MAPP在線進行預(yù)測,然后通過幾個Galileo處理器控制各種型號的揚聲器模塊——利用SIMM3系統(tǒng)可以測試各種數(shù)據(jù),而且還可以校正時間/相位。
演出選用雅馬哈數(shù)字調(diào)音臺。監(jiān)聽調(diào)音臺采用2臺PM1D,主調(diào)音區(qū)現(xiàn)場調(diào)音位(FOH)選用2臺PM5D送信號給樂師,另外2臺DM 2000負責觀眾區(qū)的擴聲以及視頻部分的信號反饋。備用調(diào)音臺采用并列模式連接用于冗余(雖然基本上用不著)。除了大量的Meyer聲頻系統(tǒng),大賽還租賃了松下線陣列系統(tǒng)。
大賽最后,挪威選手以一首《童話》(fairy tale)加冕奪冠,同時也為該國奪得了2010年歐洲歌唱大賽的主辦權(quán)。由此,第54屆歐洲歌唱大賽圓滿結(jié)束,歐洲乃至全世界的樂迷共同分享了這場藝術(shù)盛宴。