焦景旭

（山東農(nóng)業(yè)大學(xué)動(dòng)物科技學(xué)院 泰安 271018）

淺析《山東畜牧獸醫(yī)》來(lái)稿中參考文獻(xiàn)著錄存在的問(wèn)題

焦景旭

（山東農(nóng)業(yè)大學(xué)動(dòng)物科技學(xué)院 泰安 271018）

引用差錯(cuò)

2.1 引文在參考文獻(xiàn)中未列以及著錄項(xiàng)未見(jiàn)引用 有些論文參考文獻(xiàn)列出很多，但作者并未直接引用過(guò)，甚至沒(méi)有讀過(guò)，而是從其他文章文獻(xiàn)表中轉(zhuǎn)抄的，或在引用他人資料，未注明所引資料的出處，讀者無(wú)法知道所引資料的可靠性，無(wú)法進(jìn)一步查閱相關(guān)文獻(xiàn)。例如《雞新城疫病例的實(shí)驗(yàn)室診斷》一文，文后參考文獻(xiàn)表中所列的12條文獻(xiàn)，經(jīng)與正文核對(duì)，發(fā)現(xiàn)其中只有[1-6]、[10]、[11]條在正文有引用，而其余4條未見(jiàn)引用。再如《仔豬早期補(bǔ)料的意義與常見(jiàn)問(wèn)題》一文，引文部分所列的董國(guó)忠(1995)、王忠生(1990)、冷向軍(2001)、(Jabse,1997)、Owskey(1998)等，除董國(guó)忠外，均未在參考文獻(xiàn)表列出；且該文獻(xiàn)表中列出的部分文獻(xiàn)也未在引文中出現(xiàn)。

2.2 引文內(nèi)容與文獻(xiàn)內(nèi)容不符 有的作者對(duì)參考文獻(xiàn)引用重視不夠，沒(méi)有對(duì)所引文章及文后參考文獻(xiàn)進(jìn)行認(rèn)真核對(duì)；有的轉(zhuǎn)錄自己未讀過(guò)的文獻(xiàn)、甚至只憑印象記憶著錄，以致出現(xiàn)引用內(nèi)容與文獻(xiàn)的內(nèi)容不符的錯(cuò)誤。例如《犬腹瀉的病因與發(fā)病機(jī)理分析》一文，參考文獻(xiàn)表中著錄為：[3]王國(guó)峰.腹瀉的診斷和治療[J].山東畜牧獸醫(yī)，2003，6: 18-19. 經(jīng)核對(duì)刊物，該期沒(méi)有作者所引用的文獻(xiàn)。又如《雛鴨綠膿桿菌病的診治試驗(yàn)》一文，引文藥敏試驗(yàn)一節(jié)：“采用紙片平板擴(kuò)散法[5]觀察13種不同藥物在體外對(duì)綠膿桿菌的敏感性”。經(jīng)核對(duì)，作者所引文章中并沒(méi)有相關(guān)內(nèi)容。再如《發(fā)酵床養(yǎng)貓豬技術(shù)新進(jìn)展》一文，參考文獻(xiàn)表內(nèi)注為：[1]許立杰.日本塑料大棚養(yǎng)豬.山東畜牧獸醫(yī)，1987(2). 經(jīng)核對(duì)文獻(xiàn)，應(yīng)為：日本塑料大棚豬舍.山東畜牧獸醫(yī)，1989（1）：46-49.

2.3 項(xiàng)目不全，不規(guī)范 部分稿件不同程度存在缺文題、少著者、書名刊名漏寫、缺頁(yè)碼、缺出版單位或出版地、序號(hào)顛倒、標(biāo)號(hào)不準(zhǔn)、多版次不標(biāo)注、卷、期混淆和缺失等等問(wèn)題。上述情況比較普遍，不一一列舉。

3 文獻(xiàn)著錄方式兩制混用

GB/T7714—2005(文后參考文獻(xiàn)著錄規(guī)則)明確規(guī)定我國(guó)采用國(guó)際上通用的順序編碼制和著者-出版年制著錄方式。前者與后者在引文的標(biāo)注和參考文獻(xiàn)表排序不同,前者多見(jiàn)。出現(xiàn)的問(wèn)題有：（1）同一篇文章引文中兩種方式混用，例：《豬弓形蟲(chóng)病診斷方法》引文部分既有“[ ]”標(biāo)注又有“Conley(1981)”標(biāo)注，且在著者-出版年制引文后標(biāo)注序號(hào)，文后參考文獻(xiàn)表按順序編碼制排列，造成混亂。（2）引文雖按著者-出版年制著錄，但在文后參考文獻(xiàn)表內(nèi)卻按順序編碼制格式排列。例：《色氨酸在動(dòng)物體內(nèi)的營(yíng)養(yǎng)代謝研究》一文，“它是動(dòng)物體內(nèi)唯一通過(guò)……的氨基酸(Mcmenemy等，1958)”?！癈ortamina等（1991）認(rèn)為……”。

順序編碼編碼制著錄引文采用序號(hào)標(biāo)注，參考文獻(xiàn)表按引文的序號(hào)排序(見(jiàn)例1)。著者-出版年制引文采用著者-出版年標(biāo)注，各篇文獻(xiàn)首先按漢文、西文種集中，然后按著者字順和出版年排列。中文文獻(xiàn)可以按漢語(yǔ)拼音字順排列(見(jiàn)例2)。

例1：

[1]Baker S K, Jackson M E. The future of resource sharing[M]. New York: The Haworth Press,1995.

[2]Chernik B E. Introduction to library services for library technicians[M]. Littleton, Colo.: Libraries Unlimited, Inc., 1982.

[3]尼葛洛龐帝.數(shù)字化生存[M].胡冰，范海燕，譯.?？冢汉Ｄ铣霭嫔?，1996.

例2：

汪冰.1997.電子圖書館理論與實(shí)踐研究[M].北京：北京圖書館出版社.

楊宗英.1996.電子圖書館的現(xiàn)實(shí)模型[J].中國(guó)圖書館學(xué)報(bào)(2): 24-29.

Baker S K, Jackson M E. 1995.The future of resource sharing[M]. New York: The Haworth Press.

4 國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)(GB)版本的差異

有一種情況，文獻(xiàn)表中的著錄原本是正確的，由于標(biāo)準(zhǔn)的修改變化，所參照的GB版本不同而造成差異，作者著錄時(shí)應(yīng)予以注意，盡早按新的規(guī)范要求執(zhí)行。國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)GB 7714-87《文后參考文獻(xiàn)著錄規(guī)則》的修訂工作己于2002年9月完成， 這次修改的主要目的是為了使該標(biāo)準(zhǔn)能適應(yīng)1987以來(lái)文獻(xiàn)著錄中出現(xiàn)的新情況，特別是電子文獻(xiàn)的出現(xiàn)對(duì)參考文獻(xiàn)著錄格式提出的新要求，表現(xiàn)在以下幾方面：

（1）在順序編碼制中，每一序號(hào)都加上方括號(hào)；

（2）不管是順序編碼制，還是著者-出版年制，每條參考文獻(xiàn)中都應(yīng)著錄文獻(xiàn)類型標(biāo)志（如[J]、[M]、[C]、[N]等）；

（3）當(dāng)用“等”字代表省略作者時(shí)，“等”字前應(yīng)有逗號(hào)；

（4）每條參考文獻(xiàn)的結(jié)尾都應(yīng)有圓點(diǎn)。

一般情況，科技論文參考文獻(xiàn)著錄類型主要是專著、期刊、論文集、學(xué)位論文等幾種文獻(xiàn)。建議引文應(yīng)以期刊為主，因其出版周期較短，時(shí)效性強(qiáng)，很受讀者歡迎。下為以上幾種類型文獻(xiàn)的文后著錄格式及示例：

(1)專著

[序號(hào)]主要責(zé)任者．文獻(xiàn)題名[M]．出版地：出版年:頁(yè)碼．

例[1]呂春緒. 硝化理論[M].南京: 江蘇科學(xué)技術(shù)出版社, 1993: 96-98．

(2) 期刊

[序號(hào)]主要責(zé)任者. 文獻(xiàn)題名[J]. 刊名, 卷(期): 起止頁(yè)碼．

例[2] 廖昕，黃振亞，楊文寶，等．高能低易損性發(fā)射藥實(shí)驗(yàn)研.[J]．火炸藥學(xué)報(bào)，2001，24(4)：8-9．

(3) 專著及論文集中的析出文獻(xiàn)

[序號(hào)]析出文獻(xiàn)主要責(zé)任者．析出文獻(xiàn)題名[文獻(xiàn)類型標(biāo)志][C或M]// 原文獻(xiàn)主要責(zé)任者．原文獻(xiàn)題名．出版地：出版者，出版年．析出文獻(xiàn)起止頁(yè)碼．

例[3] 鐘文發(fā).非線性規(guī)劃在可燃物配置中的應(yīng)用[C]// 趙瑋．運(yùn)籌學(xué)的理論與應(yīng)用—中國(guó)運(yùn)籌學(xué)會(huì)第五屆大會(huì)論文集．西安：西安電子科技大學(xué)出版社，1996: 468-471．

(4) 學(xué)位論文

[序號(hào)]主要責(zé)任者. 題名[D]. 學(xué)位授予地址: 學(xué)位授予單位, 年．

例[4]貴大勇．固體燃料混合FAF戰(zhàn)斗部設(shè)計(jì)研究[D]北京: 北京理工大學(xué)，2001．

參考文獻(xiàn)的著錄形式比較復(fù)雜，核對(duì)工作是編輯工作的一個(gè)難點(diǎn)，工作量大，僅靠編輯力量困難很大，這需要作者、審稿專家與編輯人員共同努力 ，切實(shí)配合，聯(lián)手把關(guān)。作者應(yīng)從源頭做起，認(rèn)真對(duì)文獻(xiàn)進(jìn)行核校，刪除未直接引用的文獻(xiàn)；專家在審稿時(shí)，要注意審閱引文與文獻(xiàn)表中的內(nèi)容是否相符；編輯在對(duì)稿件進(jìn)行編輯工作時(shí)，要認(rèn)真審讀核對(duì)文中引用的文獻(xiàn)，將引文逐項(xiàng)與參考文獻(xiàn)進(jìn)行核對(duì)。

參考文獻(xiàn)

[1] 趙守江，王瑞軍.文后參考文獻(xiàn)淺談[J].編輯學(xué)刊，1997（2）：41-42.

[2] 中國(guó)高等學(xué)校自然科學(xué)學(xué)報(bào)研究會(huì).中國(guó)高等學(xué)校自然科學(xué)學(xué)報(bào)編排規(guī)范[M].北京：北京工業(yè)大學(xué)出版社，1993:14-16.

[3] 新聞出版總署科技發(fā)展司.作者編輯常用標(biāo)準(zhǔn)及規(guī)范[M]：第2版.北京：中國(guó)標(biāo)準(zhǔn)出版社,2003:365-317

[4] 王立名.科學(xué)技術(shù)期刊編輯教程[M].北京：人民軍醫(yī)出版社,1997:51.

S8.05

C

1007-1733(2010)05-0068-02

《山東畜牧獸醫(yī)》自2008年變更刊期以來(lái)，強(qiáng)化期刊出版工作的標(biāo)準(zhǔn)化、規(guī)范化，編排質(zhì)量進(jìn)一步提升，稿件來(lái)源豐富、科技論文日漸規(guī)范，高水平的稿件呈上升趨勢(shì)。但是隨著稿件數(shù)量的增多、作者群體的擴(kuò)大，部分來(lái)稿也存在著諸多的問(wèn)題，尤其是文后參考文獻(xiàn)部分顯得更突出一些。其原因歸納起來(lái)，一是部分作者對(duì)科技論文標(biāo)準(zhǔn)化意義認(rèn)識(shí)不到位，重視不夠；二是一些作者不完全了解科技論文寫作的國(guó)家規(guī)范所致。本文僅就這些稿件中參考文獻(xiàn)著錄項(xiàng)存在的主要問(wèn)題，結(jié)合國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)GB/T7714—2005(文后參考文獻(xiàn)著錄規(guī)則)進(jìn)行簡(jiǎn)要分析，以期使作者、編者對(duì)此問(wèn)題引起足夠的重視。

1 著錄文獻(xiàn)空缺和省略

在所來(lái)稿件中，有相當(dāng)比例文章沒(méi)有著錄參考文獻(xiàn)，特別是試驗(yàn)性、綜述性論文文后也沒(méi)有文獻(xiàn)著錄或僅著“參考文獻(xiàn)略”字樣，這除了一些客觀因素外，主觀上也反映出部分作者對(duì)文獻(xiàn)著錄不夠重視。雖然作者撰寫論文時(shí)未參考他人文獻(xiàn)是可以不寫的，但現(xiàn)在科技成果和知識(shí)具有明顯的連續(xù)性，累積性和繼承性，絕大多數(shù)都是在前人、他人成果基礎(chǔ)上來(lái)進(jìn)行的。因此，作者在撰寫科研論文時(shí)，不可避免地要引用其它有關(guān)文獻(xiàn)。任何不重視參考文獻(xiàn)的著錄以及使用“參考文獻(xiàn)略”的處理方法都是不正確的。

2010–05–01）

文獻(xiàn)綜述