俞美華 龔玉和
按照《中國(guó)一東盟全面經(jīng)濟(jì)合作框架協(xié)議》的時(shí)間框架,全球最大的自由貿(mào)易區(qū)一東盟自貿(mào)區(qū)(以下簡(jiǎn)稱“東盟自貿(mào)區(qū)”)2010年1月1日全面啟動(dòng)。這標(biāo)志著由中國(guó)和東盟10國(guó)組成、接近6萬(wàn)億美元國(guó)民生產(chǎn)總值、4.5萬(wàn)億美元貿(mào)易額的區(qū)域,開始步入零關(guān)稅時(shí)代。
巨大商機(jī)
東盟自貿(mào)區(qū)擁有19億人口,是當(dāng)今世界上人口最多的自貿(mào)區(qū),整個(gè)自貿(mào)區(qū)內(nèi)的國(guó)內(nèi)總產(chǎn)值637億美元,貿(mào)易總額高達(dá)4.5萬(wàn)億美元。東盟各國(guó)自2002年起就圍繞著該協(xié)議進(jìn)行談判,取消了約7000種產(chǎn)品和服務(wù)貿(mào)易的關(guān)稅,這些產(chǎn)品約占全區(qū)域貿(mào)易總額的90%,涉及的領(lǐng)域包括普通貿(mào)易以及服務(wù)貿(mào)易、農(nóng)業(yè)等敏感部門。從長(zhǎng)遠(yuǎn)角度來(lái)看,東盟自貿(mào)區(qū)內(nèi)各國(guó)消費(fèi)者最終將受益,而目前最直接的受益者則是相關(guān)領(lǐng)域的企業(yè)。
中國(guó)與東盟各國(guó)之間的大部分貿(mào)易關(guān)稅被取消了,一個(gè)以東盟為核心的巨大新市場(chǎng)正在形成,它將有力地促進(jìn)區(qū)域內(nèi)貿(mào)易與投資的競(jìng)爭(zhēng)。2008年開始的世界金融危機(jī)撼動(dòng)了美元在國(guó)際貿(mào)易中的霸主地位,新的自由貿(mào)易協(xié)定有助于人民幣作為地區(qū)化結(jié)算工具的作用。企業(yè)應(yīng)不失時(shí)機(jī)地利用東盟自貿(mào)區(qū)的優(yōu)惠條件,擴(kuò)大東南亞地區(qū)的進(jìn)出口業(yè)務(wù)范圍,應(yīng)對(duì)目前仍未完全消褪的金融危機(jī)所造成的窘境。
隨著各國(guó)對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易的發(fā)展,我國(guó)與外部世界的經(jīng)濟(jì)交往越來(lái)越頻繁,貿(mào)易量已居世界第三位,為了進(jìn)一步擴(kuò)大對(duì)外貿(mào)易規(guī)模,實(shí)現(xiàn)“雙贏”戰(zhàn)略,我國(guó)與許多區(qū)域性經(jīng)濟(jì)集團(tuán)進(jìn)行多輪談判并達(dá)成協(xié)議,雙方減讓清單中的產(chǎn)品,可以享受比最惠國(guó)稅率更為優(yōu)惠的關(guān)稅稅率。這種稅率是相互的,與發(fā)達(dá)國(guó)家給予發(fā)展中國(guó)家的普遍的、非互惠地、非歧視的普惠制產(chǎn)地證(FORM A)有所不同,因而,在原產(chǎn)地業(yè)務(wù)領(lǐng)域出現(xiàn)了一項(xiàng)新的業(yè)務(wù)——區(qū)域性優(yōu)惠原產(chǎn)地證書。迄今為止,國(guó)際金融危機(jī)并沒(méi)有完全結(jié)束,而東盟自貿(mào)區(qū)的區(qū)域性優(yōu)惠安排的作用就更加凸顯。因此,我國(guó)企業(yè)應(yīng)該積極利用東盟自貿(mào)區(qū)的優(yōu)惠政策,辦理區(qū)內(nèi)優(yōu)惠原產(chǎn)地證書。這樣做不僅能幫助企業(yè)獲得了實(shí)實(shí)在在的關(guān)稅優(yōu)惠,而且還是企業(yè)提高產(chǎn)品國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)力,擴(kuò)大相關(guān)地區(qū)出口份額的有效途徑。
我國(guó)外貿(mào)企業(yè)應(yīng)當(dāng)搶占商機(jī),用足、用好東盟自貿(mào)區(qū)原產(chǎn)地證明書,不失時(shí)機(jī)地保持與擴(kuò)大市場(chǎng)份額,提升競(jìng)爭(zhēng)力,謀求更大的發(fā)展空間。
優(yōu)惠政策
東盟自貿(mào)區(qū)優(yōu)惠原產(chǎn)地證書的英文全名是ASEAN-CHINA FREE TRADE AREAPREFERENTIAL TARIFF CERTIFIATE OFORIGIN (COMBINED DECLARATION ANDCERTIFlCATE)FORM E,簡(jiǎn)稱“FORME”。享受此優(yōu)惠關(guān)稅協(xié)議下優(yōu)惠待遇而接受本證書的成員國(guó)有東南亞地區(qū)的11個(gè)國(guó)家:分別是文萊、柬埔寨、印度尼西亞、老撾、馬來(lái)西亞、緬甸、菲律賓、新加坡、泰國(guó)、越南和中國(guó)。
自2005年7月20日起,除2004年根據(jù)HS第一章至第八章早期收獲方案已實(shí)施降稅的早期收獲產(chǎn)品和少量敏感產(chǎn)品外,中國(guó)和東盟將正式按照《貨物貿(mào)易協(xié)定》規(guī)定的時(shí)間表,對(duì)原產(chǎn)于中國(guó)和東盟的約7000個(gè)稅目的產(chǎn)品相互給予優(yōu)惠關(guān)稅待遇,以自由貿(mào)易區(qū)的稅率實(shí)現(xiàn)彼此貨物的通關(guān)。至2010年,中國(guó)與文萊、印度尼西亞、馬來(lái)西亞、菲律賓、新加坡和泰國(guó)6個(gè)東盟老成員取消大部分產(chǎn)品的關(guān)稅,建成自由貿(mào)易區(qū),柬埔寨、老撾、緬甸和越南4個(gè)東盟新成員將享受5年的過(guò)渡期,至2015年與中國(guó)實(shí)現(xiàn)自由貿(mào)易。
出口至上述任何一個(gè)東盟成員國(guó)的貨物,享受東盟自貿(mào)區(qū)優(yōu)惠關(guān)稅協(xié)議下優(yōu)惠待遇的主要條件是:必須是在目的國(guó)可享受關(guān)稅減讓的貨物;必須符合貨物由任何一個(gè)東盟自貿(mào)區(qū)成員國(guó)直接運(yùn)至另一個(gè)進(jìn)口成員國(guó)的運(yùn)輸條件,但如果過(guò)境運(yùn)輸、轉(zhuǎn)換運(yùn)輸工具或臨時(shí)儲(chǔ)存僅是由于地理原因或僅出于運(yùn)輸需要的考慮,運(yùn)輸途中經(jīng)過(guò)一個(gè)或多個(gè)非東盟自貿(mào)區(qū)成員國(guó)境內(nèi)的運(yùn)輸亦可接受;必須符合原產(chǎn)地標(biāo)準(zhǔn)。單證填寫
《中國(guó)一東盟自貿(mào)區(qū)優(yōu)惠原產(chǎn)地證明書FORM E》由1份正本及3份副本組成:正本(0RIGINAL),土黃色,交進(jìn)口商;第一副本(DUPLICATE),淺綠色,出證機(jī)構(gòu)留存;第二副本(TRIPLICATE),交給進(jìn)口商,貨物在進(jìn)口國(guó)通關(guān)后交還給檢驗(yàn)檢疫機(jī)構(gòu);第三副本(OUADRUPLICATE),淺綠色,出口商留存。
FORM E原產(chǎn)地證明書共有12欄,除了號(hào)碼外,還必須填寫出口商名稱、地址及國(guó)別(帶有強(qiáng)制性);進(jìn)口商名稱、地址、國(guó)家;運(yùn)輸方式及運(yùn)輸途徑;序列號(hào);包裝數(shù)量及種類、貨物描述(包括HS稅目號(hào));發(fā)票號(hào)碼與日期;生產(chǎn)國(guó)、進(jìn)口國(guó)和出口商聲明等。
需要注意的是,證明書第四欄“供官方使用”由進(jìn)口國(guó)海關(guān)填寫,不論是否給予優(yōu)惠待遇,進(jìn)口成員國(guó)海關(guān)必須在第四欄做出相應(yīng)的標(biāo)注。
第六欄為商品嘜頭標(biāo)志(運(yùn)輸標(biāo)記),此欄內(nèi)容及格式必須與實(shí)際貨物外包裝箱上所刷的內(nèi)容相一致,并且與發(fā)票上顯示的嘜頭相同,嘜頭中處于同一行的內(nèi)容不要換行打印,也不能簡(jiǎn)單地填寫“按發(fā)票號(hào)碼”或者“按照提單號(hào)碼”。如果嘜頭過(guò)多,此欄不夠?qū)?,可填寫在?、8、9、10欄之截止線以下或附頁(yè)。附頁(yè)的紙張要與原證書一般大小,在右上方填寫證書號(hào)碼,并由申請(qǐng)單位和簽證當(dāng)局授權(quán)簽字人分別在附頁(yè)的右下角簽字、蓋章,附頁(yè)手簽的筆跡、地點(diǎn)、日期均應(yīng)與證書11、12欄一致。如果沒(méi)有嘜頭,則填寫“NO MARK”(N/M)字樣,此欄不能留空。
在第八欄的原產(chǎn)地標(biāo)準(zhǔn)中,貨物為出口國(guó)完全生產(chǎn)的,不含任何非原產(chǎn)成分,填寫“x”;貨物在出口國(guó)成員國(guó)加工但并非完全生產(chǎn),未使用原產(chǎn)地累計(jì)規(guī)則判斷原產(chǎn)地標(biāo)準(zhǔn)的,填寫該國(guó)家成分的百分比,例如70%;貨物在出口成員國(guó)加工但并非完全生產(chǎn),使用了原產(chǎn)地累計(jì)規(guī)則判斷原產(chǎn)地標(biāo)準(zhǔn)的,填寫中國(guó)一東盟累計(jì)成分的百分比,例如40%;貨物符合產(chǎn)品的特定原產(chǎn)地標(biāo)準(zhǔn)的,填寫“產(chǎn)品特定原產(chǎn)地標(biāo)準(zhǔn)”。
第九欄填寫毛量或其它數(shù)量及價(jià)格(FOB)。此欄與FORM A填寫有差異,多了一項(xiàng)內(nèi)容,即除了填寫數(shù)量或毛重外,還要填寫出口貨物的FOB金額。
第十二欄為官方證明。此欄填寫簽證機(jī)構(gòu)的簽證地點(diǎn)(城市名)、日期,檢驗(yàn)檢疫局簽證人員經(jīng)審核后在此欄(正本)簽名,蓋簽證印章。當(dāng)申請(qǐng)單位申請(qǐng)后發(fā)證書時(shí),須在此欄上加注“ISSUED RETROSPECTIVEIX”;當(dāng)申請(qǐng)單位申請(qǐng)重發(fā)證書時(shí),須在此欄上加注“CERTIFIED TRUE COPY”字樣。