柯玉升
太吊眼球了!任期還有一年的卡特琳·克里格女士,竟辭去了炙手可熱的美國駐卡薩布蘭卡領(lǐng)事館的外交官職務(wù)。如此“叛逆”,她要干啥呢?
卡薩布蘭卡是北非一個不起眼的小國摩洛哥的一座城市,因一部與其同名的電影《卡薩布蘭卡》而出名。這部以愛情故事貫穿起來的影片,將民族大義與兒女情長夾雜其間,被無數(shù)影迷奉為經(jīng)典。
70年過去了,影片主場景“里克咖啡館(Rick”sCafé)“至今令觀眾難以忘懷--在那里,英格麗·褒曼和亨弗萊·鮑嘉共同演繹的一段蕩氣回腸的愛情,法國國歌《馬賽曲》與德國歌曲《守衛(wèi)萊茵河》示威般的對唱,黑人山姆用鋼琴彈奏的曲子《時光流逝》打動著無數(shù)人的心弦……
無數(shù)影迷將卡薩布蘭卡視為愛情圣地。更有一些人慕名前來,打算到影片中的里克咖啡館坐一坐,聽那纏綿悱惻的《時光流逝》。
克里格也是電影《卡薩布蘭卡》的發(fā)燒友,來到美國駐卡薩布蘭卡領(lǐng)事館的第一年,她就迫不及待地要去探訪里克咖啡館,想體驗一番身臨其境的美妙感覺??伤冶榱丝ㄋ_布蘭卡,也沒找到里克咖啡館。
失望至極的克里格回到領(lǐng)事館,令她羞愧不已的是--經(jīng)打聽,卡薩布蘭卡壓根兒就沒有什么里克咖啡館,而電影《卡薩布蘭卡》中的里克咖啡館及整部片子的場景,都是在大西洋彼岸的好萊塢搭景完成拍攝的。那時的卡薩布蘭卡處在戰(zhàn)火之中,根本不具備影片的拍攝條件。
因為里克咖啡館不復存在,身在卡薩布蘭卡多年,克里格見到了許多當初像她一樣抱著希望而來帶著失望而走的來自世界各地的影迷。盡管有這么多人撲空而來,當?shù)厝撕孟褚姽植还至耍矝]人想到過要建里克咖啡館。
“在卡薩布蘭卡的地盤上,如果將電影《卡薩布蘭卡》中的里克咖啡館翻版出來,不是一件很有賺頭的事嗎?”想到這里,克里格決定辭去外交官職務(wù),留下來與朋友合資興建一家里克咖啡館。
為保持原貌,在翻版的過程中,咖啡館的格局和裝飾幾乎復原了電影中的場景:相似的大門與窗扇、白色的拱形走廊、高高懸掛的七彩玻璃燈、帶著流蘇的桌燈、黑色雕花的椅子,還有一架熟悉的鋼琴。
咖啡館并非是一種簡單復制,而是要把精髓和氣氛融入其中。頭戴紅筒帽的摩洛哥侍者在咖啡館里穿梭,一部大屏幕電視反復播放著不同翻譯字幕的《卡薩布蘭卡》影片,墻上貼著許多張舊日的《卡薩布蘭卡》電影海報……進行這些“特殊”的布置,克里格是想讓那些來到這里的人能夠觸境生情,讓思維的空間盡快“穿越”到70年前那段充滿愛恨情仇的二戰(zhàn)歲月中去。
一切如克里格所預(yù)料一樣,十幾年來,里克咖啡館吸引了來自世界各地的影迷和游客,為此,她贏得了豐厚的財富。
從事過外交官的克里格,她的眼光看得更遠,在接受《每日郵報》的記者采訪時說:“把里克咖啡館建在卡薩布蘭卡是一件好事,這會增加人們之間的相互交流與認知。開這間咖啡館,也算是為所有追尋舊夢的人尋一個落腳的地方?!?/p>
摘自新浪博客