孔田平
卡廷創(chuàng)傷與波俄關(guān)系
孔田平
卡廷事件已是不爭(zhēng)的事實(shí)。1940年4月斯大林下令由內(nèi)務(wù)人民委員會(huì)在蘇聯(lián)西部卡廷等地處決了2.2萬多被俘的波蘭人。卡廷慘案的遇難者中有軍官、神父、警察和知識(shí)分子。蘇聯(lián)一直堅(jiān)持卡廷慘案為納粹德國所為,直至1990年蘇聯(lián)總統(tǒng)戈?duì)柊蛦谭虺姓J(rèn)卡廷慘案為蘇聯(lián)內(nèi)務(wù)人民委員會(huì)所為。冷戰(zhàn)結(jié)束后,卡廷事件成為波俄關(guān)系中不斷發(fā)酵的主題。1998年6月,俄羅斯總統(tǒng)葉利欽和波蘭總統(tǒng)克瓦希涅夫斯基就在卡廷和梅德諾耶建立紀(jì)念設(shè)施達(dá)成協(xié)議。同年9月,俄羅斯提出了1.6—2萬蘇聯(lián)戰(zhàn)俘于1919—1924年在波蘭戰(zhàn)俘營死亡的問題。一些俄羅斯官員稱這是堪與卡廷大屠殺相比的種族滅絕。俄羅斯的舉動(dòng)被波蘭人認(rèn)為是挑釁性的,目的在于形成反卡廷的平衡的“歷史方程式”。2004年9月,波蘭總統(tǒng)克瓦希涅夫斯基訪俄,俄羅斯官員宣布一旦檔案解密,俄羅斯將向波蘭移交所有有關(guān)卡廷大屠殺的文件。2005年3月,俄羅斯軍事總檢察長亞歷山大·薩文科夫宣布結(jié)束對(duì)卡廷事件的調(diào)查。薩文科夫強(qiáng)調(diào)屠殺并非種族滅絕,由于犯有罪行的蘇聯(lián)官員已經(jīng)死亡,因此在司法上談?wù)撨@一事件缺乏基礎(chǔ)。俄方在調(diào)查中收集到的183卷文件中有116卷被認(rèn)為涉及國家機(jī)密,被歸為密級(jí),其余67卷可以對(duì)外公布,并將轉(zhuǎn)交波方。2005年3月22日,波蘭眾議院一致通過一項(xiàng)法案,要求俄羅斯解密相關(guān)的檔案,將卡廷大屠殺界定為種族滅絕罪。波蘭和俄羅斯對(duì)卡廷罪行在法律描述上有分歧,波蘭認(rèn)為卡廷大屠殺為種族滅絕案件,要求進(jìn)行調(diào)查,公布所有的文件。2008年波蘭外交部要求公布蘇聯(lián)內(nèi)務(wù)人民委員會(huì)拍攝的大屠殺的鏡頭。波蘭官員認(rèn)為,蘇聯(lián)與蓋世太保合作的文件和鏡頭可能是俄羅斯將卡廷大屠殺的文件歸為密件的原因。2010年2月18日,波蘭向歐洲人權(quán)法院就卡廷大屠殺所犯罪行起訴俄羅斯。
2010年4月恰逢卡廷慘案70周年,波蘭官方和民間為此舉行了一系列紀(jì)念活動(dòng)。最近波蘭民意調(diào)查中心公布的調(diào)查表明,57%的受訪者要求俄羅斯當(dāng)局就在卡廷所犯罪行向波蘭正式道歉,以結(jié)束這段歷史,56%的受訪者要求俄羅斯公布卡廷事件的所有文件,53%的受訪者認(rèn)為俄羅斯當(dāng)局應(yīng)當(dāng)承認(rèn)卡廷大屠殺為種族滅絕。4月2日,獲奧斯卡獎(jiǎng)提名的波蘭著名導(dǎo)演瓦伊達(dá)執(zhí)導(dǎo)的電影《卡廷》在俄羅斯電視臺(tái)文化頻道播放,據(jù)說影片的播放來自普京的授意。4月7日,俄羅斯總理普京與波蘭總理圖斯克共同出席了在卡廷舉行的紀(jì)念儀式,這是俄羅斯官方代表首次參加卡廷慘案的紀(jì)念活動(dòng),一些媒體認(rèn)為俄波和解向前邁進(jìn)了一步。普京在紀(jì)念儀式上的講話譴責(zé)了“慘無人道的極權(quán)主義”,強(qiáng)調(diào)不能以任何理由為卡廷的罪行進(jìn)行辯護(hù)。普京指出,“我國已對(duì)極權(quán)制度的罪惡作了明確的政治、法律和道德評(píng)價(jià),這一評(píng)價(jià)不容修改”。波蘭歷史學(xué)家羅什科夫斯基認(rèn)為普京在卡廷的講話不能令人滿意,因?yàn)橹v話缺乏重點(diǎn),既沒有道歉,也沒有宣布恢復(fù)對(duì)卡廷事件的調(diào)查。2010年 4月10日,波蘭總統(tǒng)卡欽斯基的專機(jī)在赴俄參加卡廷慘案70周年紀(jì)念活動(dòng)途中在俄羅斯斯摩棱斯克失事,總統(tǒng)夫婦以及同機(jī)的波蘭流亡政府最后一任總統(tǒng)、中央銀行行長、外交部副部長、副議長、議員、軍方高級(jí)領(lǐng)導(dǎo)人、卡廷慘案遺屬代表以及機(jī)組人員等96人遇難。這次悲劇性事件再次凸顯了卡廷事件對(duì)波俄關(guān)系的重要性。美國戰(zhàn)略與國際研究中心的布加伊斯基認(rèn)為,卡欽斯基專機(jī)的墜毀再次將卡廷置于波蘭與俄羅斯沖突的中心。已故的卡欽斯基總統(tǒng)為紀(jì)念卡廷事件所準(zhǔn)備的演說稿強(qiáng)調(diào),“卡廷成為了波蘭歷史的痛苦的傷口,這一傷口數(shù)十年來損害著波蘭人與俄羅斯人之間的關(guān)系。讓我們將卡廷傷口最終愈合。我們正在治愈卡廷傷口的中途。我們波蘭人贊賞過去幾年俄羅斯人所做的一切。我們應(yīng)當(dāng)遵循使我們兩個(gè)民族更加親近的道路,我們不應(yīng)當(dāng)停頓或走回頭路”。
俄羅斯對(duì)斯摩棱斯克的悲劇感同身受,俄方不僅承認(rèn)卡廷慘案,而且媒體對(duì)此進(jìn)行了大量報(bào)道。波蘭著名導(dǎo)演瓦伊達(dá)的電影《卡廷》在俄羅斯電視臺(tái)進(jìn)行重播,據(jù)說有3000萬俄羅斯人有機(jī)會(huì)觀看影片,他們可以了解為什么卡廷強(qiáng)化了波蘭的民族特征,為什么卡廷是波蘭與俄羅斯困難的情緒化的關(guān)系中的“開放性創(chuàng)傷”。俄羅斯在空難發(fā)生后反應(yīng)及時(shí),梅德韋杰夫總統(tǒng)立即簽署命令,成立由普京總理負(fù)責(zé)的事故調(diào)查委員會(huì)。普京總理親赴現(xiàn)場(chǎng),指揮救援,普京動(dòng)情的反應(yīng)給波蘭人留下深刻印象。俄羅斯破例宣布設(shè)立國家哀悼日,以悼念波蘭總統(tǒng)專機(jī)的遇難者。
4月14日,俄羅斯總統(tǒng)梅德韋杰夫在華盛頓參加核安全峰會(huì)間隙接受俄“今日俄羅斯”英語電視臺(tái)采訪,承認(rèn)1940年波蘭軍官是按照當(dāng)時(shí)的蘇聯(lián)領(lǐng)導(dǎo)人包括斯大林的意愿被處決的。梅德韋杰夫強(qiáng)調(diào),斯摩棱斯克的悲劇不僅是對(duì)波蘭的打擊,而且是對(duì)國際關(guān)系的打擊。梅德韋杰夫認(rèn)為,從歷史上看,斯大林和當(dāng)時(shí)的蘇聯(lián)領(lǐng)導(dǎo)人犯下了罪行。他不認(rèn)為俄羅斯在恢復(fù)斯大林主義,反對(duì)將俄羅斯與蘇聯(lián)相提并論。他承認(rèn)確實(shí)有人喜歡斯大林以及與斯大林有關(guān)的一切,上帝會(huì)對(duì)他們進(jìn)行評(píng)判。但是整個(gè)社會(huì)對(duì)斯大林及其時(shí)期的評(píng)價(jià)不應(yīng)有任何變化。梅德韋杰夫強(qiáng)調(diào),俄羅斯不是蘇聯(lián),領(lǐng)導(dǎo)俄羅斯的人與斯大林及其助手有根本區(qū)別。博米亞諾夫斯基教授認(rèn)為,梅德韋杰夫的講話“向真相又前進(jìn)了一步”。梅德韋杰夫承認(rèn)卡廷大屠殺不是極權(quán)主義的抽象作為,而是斯大林和蘇共中央政治局的具體作為。
波蘭《選舉日?qǐng)?bào)》原副主編盧赤維奧認(rèn)為,不應(yīng)低估在俄羅斯國家電視臺(tái)放映《卡廷》這部電影的重要意義。他認(rèn)為,或許波蘭與俄羅斯的關(guān)系可以躍向未來,這將對(duì)歐洲的未來產(chǎn)生深遠(yuǎn)的影響。保加利亞學(xué)者克拉斯泰夫認(rèn)為,和解的更加穩(wěn)定的波俄關(guān)系或許會(huì)使歐洲實(shí)現(xiàn)再次統(tǒng)一。他認(rèn)為,在過去幾年,歐洲沉迷于機(jī)構(gòu)建設(shè),而不是尋求與俄羅斯真正打交道。由于波俄和解機(jī)會(huì)的出現(xiàn),包括俄羅斯在內(nèi)的歐洲開始重新界定自身的身份。俄羅斯總理普京對(duì)空難的反應(yīng)使一些波蘭人認(rèn)為波蘭與俄羅斯的關(guān)系有了新的開端。波蘭外長西科爾斯基確信波蘭對(duì)歐洲和俄羅斯之間建立戰(zhàn)略伙伴關(guān)系是至關(guān)重要的,并表示“心理上的突破已經(jīng)發(fā)生”。一些評(píng)論家認(rèn)為波俄關(guān)系首次出現(xiàn)了取得突破的條件。但是波蘭科學(xué)院馬爾奇納克教授對(duì)此出言謹(jǐn)慎。他認(rèn)為,目前尚不能了解所發(fā)生的一切以及該事件的意義,因此很難評(píng)價(jià)空難之前的事件,如4月7日卡廷紀(jì)念活動(dòng)。馬爾奇納克教授曾參加了波俄兩國總理共同出席的卡廷慘案紀(jì)念活動(dòng),他強(qiáng)調(diào)目前不是分析普京講話細(xì)節(jié)的恰當(dāng)時(shí)機(jī)。他認(rèn)為,“令人遺憾的是,普京的講話遠(yuǎn)遠(yuǎn)偏離了我們所稱的歷史真相?!薄捌站┛偫碓俅尾⒘钊诉z憾地表現(xiàn)出對(duì)在法律上承認(rèn)卡廷大屠殺的消極態(tài)度,而且明確表明不會(huì)在法律的基礎(chǔ)上承認(rèn)。調(diào)查卡廷事件檔案的保密條款并沒有廢除。事實(shí)上普京重申了俄方對(duì)歐洲人權(quán)法院的立場(chǎng)。” 馬爾奇納克教授認(rèn)為,在悲劇的背景下,波方可以要求俄方揭示卡廷真相,這意味著俄方將啟動(dòng)司法程序,取消2005年中斷調(diào)查的決定,改變俄方對(duì)歐洲人權(quán)法院的立場(chǎng)。而這正是卡欽斯基總統(tǒng)赴卡廷要提出的要求。
應(yīng)當(dāng)說,波蘭總統(tǒng)專機(jī)失事的悲劇為波俄和解提供了機(jī)會(huì)。俄羅斯官方不失時(shí)機(jī)地譴責(zé)極權(quán)主義政權(quán)和斯大林,試圖撥開卡廷事件的歷史迷霧,實(shí)現(xiàn)俄波的和解。但是俄羅斯對(duì)待卡廷慘案的態(tài)度尚沒有達(dá)到波蘭的期許,俄羅斯的帝國情結(jié)并沒有消失,近年來官方實(shí)用主義的歷史觀并沒有根本動(dòng)搖,波蘭國內(nèi)懼俄防俄的心理猶存,卡廷創(chuàng)傷的愈合將會(huì)是一個(gè)漫長的進(jìn)程。一些觀察家將斯摩棱斯克悲劇稱為新卡廷事件,舊傷未除,又添新傷,這對(duì)波蘭民族記憶將產(chǎn)生深刻影響,將進(jìn)一步強(qiáng)化卡廷大屠殺的悲情意識(shí)。俄羅斯如果在處理該事件時(shí)出現(xiàn)重大失誤,將會(huì)延緩卡廷創(chuàng)傷的治愈過程。如果應(yīng)對(duì)得當(dāng),將會(huì)加速卡廷創(chuàng)傷的治愈,為俄波的真正和解創(chuàng)造條件。從目前看,俄羅斯確實(shí)作出了和解的姿態(tài),但在未來能否與波蘭在揭開卡廷大屠殺真相上進(jìn)一步合作尚待觀察。
中國社會(huì)科學(xué)院歐洲研究所