邵穎濤

(中國(guó)社會(huì)科學(xué)院 文學(xué)研究所，北京 100732)

李頎詩(shī)歌的佛教意趣

邵穎濤

(中國(guó)社會(huì)科學(xué)院 文學(xué)研究所，北京 100732)

李頎拜謁名僧，棲息寺廟，熟悉《楞伽經(jīng)》、《法華經(jīng)》。其詩(shī)作包含佛教思想因素，追求空寂清凈、忘卻名利色相的境界。詩(shī)人在詠嘆佛門物象的詩(shī)歌中，化用《法華經(jīng)》物象譬喻的方法闡述己見，把佛門物象作為捕捉詩(shī)興的契機(jī)。

李頎;詩(shī)歌;佛教意趣

學(xué)界對(duì)李頎與道教之研究切中肯綮，堪稱碩果累累。而就詩(shī)人與佛教關(guān)系關(guān)注較少，還值得進(jìn)一步探索。李頎詩(shī)歌中包含著一定的佛學(xué)因子，凡有十四首詩(shī)直接描寫僧侶、寺廟，數(shù)量并不亞于其體現(xiàn)道教思想的作品。詩(shī)人在隱遁田園、棲息林澤時(shí)，交往僧道，接觸佛道義理，其詩(shī)歌亦屢屢表現(xiàn)道佛玄思。?

一

李頎曾隱居嵩山十年左右，他在詩(shī)中寫道:“男兒立身須自強(qiáng)，十年閉戶潁水陽(yáng)。”(《緩歌行》。本文李頎詩(shī)歌均引自中華書局1960年版彭定求等編《全唐詩(shī)》，下文不復(fù)另注。)“顧余守耕稼，十載隱田園?！?《無(wú)盡上人東林禪居》)詩(shī)人內(nèi)省于嵩山晨鐘暮鼓，生起禪意佛識(shí)。李頎鐘情寺廟:“我心愛流水，此地臨清源?！?《無(wú)盡上人東林禪居》)他特意尋僧訪寺并交接大德高僧:“草堂每多暇，時(shí)謁山僧門。”他還時(shí)常棲宿古寺僧院，自云“僧房來(lái)往久”。

李頎曾與多位僧侶交往，如光上座、無(wú)盡上人、神力、粲公、照公、覺公、瑩公、璿公等。李頎與長(zhǎng)壽寺僧人粲公交往尤為密切，先后有兩首詩(shī)提及。從其詩(shī)來(lái)看，兩人屢次同宿僧房，時(shí)常在一起賦詩(shī)吟作。李頎詩(shī)中屢述清凈心，具有如來(lái)清凈禪分別染凈的表層特征。詩(shī)句“境界因心凈”、“心凈琉璃光”、“清凈本因心”、“心清物不雜”，都強(qiáng)調(diào)心性清凈，這與交往僧侶、修習(xí)內(nèi)典不無(wú)關(guān)系。

李頎至少熟悉兩部佛經(jīng):《楞伽經(jīng)》和《法華經(jīng)》?！豆馍献认卤娚轿屙崱诽峒?“每聞《楞伽經(jīng)》，只對(duì)清翠光?！庇衷?“朝持手板望飛鳥，暮誦《楞伽》對(duì)空室?！?《送劉四赴夏縣》)還有“手持《蓮花經(jīng)》，目送飛鳥余”(《送綦毋三謁房給事》)等詩(shī)句，都可佐證李頎接觸過(guò)佛經(jīng)。《題神力師院》一詩(shī)有取意《法華經(jīng)》痕跡，將神力僧喻為藥王菩薩。其詩(shī)“每聞第一義，心凈琉璃光”，與《法華經(jīng)》所論之“得清凈身，如凈琉璃”異曲同工。佛經(jīng)云:“得菩提時(shí)，身如琉璃，內(nèi)外明澈。”(《藥師琉璃光如來(lái)本愿功德經(jīng)》卷一)當(dāng)李頎頓悟佛意禪思時(shí)，所描繪的境界就如清凈琉璃一樣玲瓏透徹。詩(shī)人留意于此種清凈境界，其詩(shī)也述及到一些有涉清凈的意象，如喻蓮花本性清凈無(wú)污:“從來(lái)不著水，清凈本因心”(《粲公院各賦一物得初荷》)。

詩(shī)人徘徊古寺，拜謁高僧，聽聞教義，誦讀內(nèi)典，抒發(fā)皈依佛教的心聲:“始覺浮生無(wú)住著，頓令心地欲皈依?！?《宿瑩公禪房聞梵》)“愿游薜葉下，日見金爐香?！?《光上座廊下眾山五韻》)俗世充滿煩惱憂慮，棲息古寺，洗心禮佛可以保持身心清凈，怎能不使他自內(nèi)心發(fā)出“永愿香爐灑甘露”(《照公院雙橙》)的呼聲。

二

李頎詩(shī)作中道家、道教思想體現(xiàn)得較為明顯，但佛教思想亦占據(jù)一席之地。李頎在追求忘物寂靜的心靈境界中參雜著佛、道思想。

李頎鐘情道家和道教思想:一方面，他企望能從道教長(zhǎng)生不老的仙術(shù)中得益，借以超越生命的界限。他羨慕餐風(fēng)飲露、幻化無(wú)窮，能與天地曠壽、與日月齊命的神仙術(shù)士，其詩(shī)反復(fù)表述出追慕長(zhǎng)生不老的主題。他對(duì)長(zhǎng)生之道黽勉精進(jìn)，著意“稽首問仙要”，耽心“黃精堪餌花”(《題盧道士房》)。通過(guò)道教的神仙方術(shù)，覬覦獲得延續(xù)生命的奧妙。這種理想化的探尋畢竟過(guò)于縹緲虛幻，他自己也疑惑地說(shuō)“仙游且難訪”。另一方面，詩(shī)人深受老莊思想影響，追求忘卻外物、契合天地的境界。他渴望遠(yuǎn)離世俗，保持內(nèi)心清靜，這遠(yuǎn)比追求道教羽化成仙、長(zhǎng)生不老要現(xiàn)實(shí)得多，可以慰藉詩(shī)人因仕途蹭蹬帶來(lái)的憂傷。李頎對(duì)道家“忘物適懷”思想的關(guān)注滲透到他的詩(shī)歌，并形成了一種詩(shī)歌風(fēng)格:著重描繪忘懷自適、悠游自然的情懷，其作品涂上了一層濃厚的寂靜空靈色彩。

除表現(xiàn)道家思想之外，李頎詩(shī)歌還流露出佛教思想。佛教認(rèn)為萬(wàn)法皆由心造，世人執(zhí)著于各種名利色相，隨著妄心流轉(zhuǎn)，迷不知?dú)w?！独阗そ?jīng)》試圖喚醒這種迷執(zhí)，認(rèn)為人的本心“譬如明鏡，持諸色像，現(xiàn)識(shí)處現(xiàn)，亦復(fù)如是”，而“一切諸法，悉皆寂靜，不識(shí)自心現(xiàn)妄想;故妄想生，若識(shí)則滅”(以下所引《楞伽經(jīng)》、《金剛經(jīng)》、《法華經(jīng)》均出自《大藏經(jīng)》，并參以注本，為行文方便，不再另注)，勸誡世人不要執(zhí)著色相，留戀外物，而應(yīng)追求心靈的寂靜。李頎誦讀《楞伽經(jīng)》，經(jīng)常聽聞法師宣講，接觸佛教所說(shuō)的寂靜思想。他自言“每聞第一義，心凈琉璃光”(《題神力師院》)，用表里俱澄澈的琉璃來(lái)比況自己的習(xí)禪心得。

李頎對(duì)佛教“寂靜”義理的體悟，時(shí)常流露于詩(shī)中。他希望回歸清凈“心源”，詩(shī)云:“從來(lái)不著水，清凈本因心?！薄熬辰缫蛐膬?，泉源見底寒?！笔廊藞?zhí)著色相，飽受六道輪回之苦，皆因內(nèi)心被塵垢所蔽。只有明悟“本來(lái)面目”，拂除內(nèi)心塵埃，才能重見本性，達(dá)到自在無(wú)礙的境界?！额}璿公山池》“片石孤峰窺色相，清池皓月照禪心”已具有開悟的意味，“‘禪心’句，看‘清池白(皓)月’妙，月亦不一，池亦不異，若問禪心，禪心如是?！保?］(132)詩(shī)人領(lǐng)悟到色相虛妄不實(shí)，以清池明月映襯“由定生慧”之清凈禪心。

道、佛思想在李頎詩(shī)中有著溝通的可能性:老莊提倡“致虛極，守靜篤”、“坐忘”、“心齋”、“虛室生白”，保持心靈寧?kù)o、虛空的狀態(tài)。這種思想與佛教“涅槃寂靜”的宗旨具有相通性，“佛教的基本宗旨是解脫人世間的煩惱，證悟所達(dá)到的最高境界(涅槃境界)是寂然界。所以佛家稱離煩惱曰寂，絕苦患曰靜，說(shuō)什么‘觀寂靜法，滅諸癡聞’、‘一切諸法皆是寂靜門’”［2］(104)。佛道兩家在追求心靈境界的方式上也有相通之處:“佛家認(rèn)為，要往生涅槃境界，主體就必須修習(xí)禪定，內(nèi)息諸念，外息諸相，用禪宗的話說(shuō)即‘無(wú)念’、‘無(wú)相’，達(dá)到心靈一片空靈明鏡的狀態(tài)。無(wú)疑，這種心靈狀態(tài)與道家、道教修道成仙的心理狀態(tài)是一致的?！保?］(331)道、佛二教共同追求這種精神境界，在清凈忘俗的心靈狀態(tài)上有融合的可能。李頎詩(shī)作便體現(xiàn)了對(duì)這種虛明、寧?kù)o之心靈境界的追求。

受道、佛追求心靈境界的影響，李頎詩(shī)中具有渴慕寂靜、忘卻名利色相的意識(shí)。這種意識(shí)中含有老莊澹泊悠遠(yuǎn)的氣韻:“微祿心不屑，放神于八纮”(《贈(zèng)張旭》);“外物非本意，此生空澹如”(《送綦毋三謁房給事》)。相比而言，詩(shī)中所體現(xiàn)的忘物思想更接近于道家思想，但這種澹然恬靜、悠游自適的心境也是佛教所追求的。后來(lái)禪宗的詩(shī)歌亦有此種特點(diǎn)，而溺佛的王、孟詩(shī)派也具有這樣的特點(diǎn)。李頎寫道:“泛然無(wú)所系，心與孤云同。出入雖一杖，安然知始終”(《贈(zèng)蘇明府》);“手持《蓮花經(jīng)》，目送飛鳥余”(《送綦毋三謁房給事》)。前者明顯帶有道教忘物思想的痕跡，后者手持佛經(jīng)，笑看飛鳥，也具有前者淡然的情趣。它們?cè)诰窬辰缟汐@得一致，相互融合。

宗教思想對(duì)李頎的影響也體現(xiàn)在他的贈(zèng)別詩(shī)中。唐代詩(shī)人善于寫贈(zèng)別詩(shī)，但李頎贈(zèng)別詩(shī)中寂靜悠閑的情趣在盛唐詩(shī)作中則較少見。李頎的贈(zèng)別詩(shī)一改盛唐詩(shī)人以功名利祿相勉勵(lì)的激昂老調(diào)，諄諄告誡友人棲息山林，并且很少有離別傷感的基調(diào);這些詩(shī)歌富有沖淡意味，傳遞著在隱居中與山水投契的樂趣。李頎受《楞伽經(jīng)》、《法華經(jīng)》中清凈本心、忘卻色相以及老莊致虛極守靜篤、知足不辱之思想交融的影響，所以其贈(zèng)別詩(shī)帶有勸誡友人隱居山林、棲息靜地的色彩。因?yàn)殚L(zhǎng)期隱居，儒家積極入世的思想逐漸淡化。詩(shī)人不追求仕途顯赫，不以權(quán)勢(shì)逼人為然，反而羨慕友人孤舟垂綸、侶鶴友松的曠逸氣韻。每逢與友人作別，詩(shī)中就洋溢著灑脫淡然的味道:“放情白云外，爽氣連虬鬚”(《送裴騰》);“清冷池水灌園蔬，萬(wàn)物滄江心澹如”(《答高三十五留別便呈于十一》);“為政心閑物自閑，朝看飛鳥暮飛還”(《寄韓朋》)。甚至勸誡朋友不要熱衷仕途，盡早歸隱山園:“一身輕寸祿，萬(wàn)物任虛舟”(《贈(zèng)別張兵曹》);“歸來(lái)授衣假，莫使故園蕪”(《送裴騰》);“洛陽(yáng)草色猶自春，游子?xùn)|歸喜拜親”(《送劉方平》)。

三

李頎熟悉《法華經(jīng)》。《法華經(jīng)》善于使用比喻的方法，憑借物象來(lái)譬喻佛教哲理。李頎有十四首以僧侶、古寺為題的詩(shī)歌，其中有十首屬于詠嘆物象之類。他經(jīng)常從自然物象、僧侶言行中得到啟發(fā)，把自己在梵人合一的寂靜境界中體會(huì)到的佛教理念，借用物象譬喻的方法予以闡述。佛教對(duì)文士借用自然物象來(lái)展現(xiàn)心靈境界產(chǎn)生過(guò)影響，如有學(xué)者指出:“具有禪意的中國(guó)文藝，一方面由于多借外在景物特別是自然景色來(lái)展現(xiàn)心靈境界，另方面這境界的展現(xiàn)又把人引向了更高一層的本體探求，從而又進(jìn)一步擴(kuò)展和豐富了中國(guó)人的心靈，使人們的情感、理解、想象、感知以及意向、觀念得到一種新的組合和變化。”［4］(407)李頎的詩(shī)作注重借用物象，展示自我的心靈境界，從而抒發(fā)感慨。在覺公禪院施鳥臺(tái)前，詩(shī)人目睹僧眾布施禽鳥的行為，不由感喟:“童子亦知善，眾生無(wú)懼心?！?《覺公院施鳥石臺(tái)》)善是對(duì)真、美的補(bǔ)充，是對(duì)人格境界的一種完善，也是僧眾應(yīng)該具有的修為。對(duì)于僧侶行善的慈悲情懷，李頎由衷贊嘆，其《題神力師院》就對(duì)“隨病拔諸苦，致身如法王”的神力和尚興起仰慕之心。看到覺公施鳥，便體會(huì)到佛教拔苦救難的慈悲情懷，感慨“吾師一念深”。他在禪者的一言一行中捕捉佛法的精微之處，從點(diǎn)點(diǎn)滴滴中體會(huì)佛教義理在生活中的貫徹。

李頎?wèi)T于通過(guò)某一物象作為自己感悟時(shí)所憑借的工具，并由此重新組合意象。如《長(zhǎng)壽寺粲公院新甃井》一詩(shī)，就由日常生活中極為平常的情景發(fā)微，去探究佛法大意。一口新砌水井，本來(lái)沒有異常之處，但在詩(shī)人眼中卻可徹見心源的清涼明澈，借此體悟佛法大意。在他的詩(shī)中，恍惚覺得一聲鐘聲都如同法師灌頂，令人心馳神往，思慕不已;照公院內(nèi)的兩棵橙樹讓詩(shī)人聯(lián)想到駐錫宏法;愛敬寺古藤枝畔，茂密的樹葉散發(fā)香味，使詩(shī)人想到用香氣食養(yǎng)僧眾?！澳愿毁F長(zhǎng)可托，木槿朝看暮還落”(《別梁锽》)，在花草樹藤、寺閣樓臺(tái)中，體會(huì)到諸法無(wú)常。

詩(shī)人由物悟理，由理至境。粲公院內(nèi)，詩(shī)人由出淤泥而不染的荷花聯(lián)想到清凈的佛法。荷露晶瑩、花朵綻放的怡人景色中，他不住思索個(gè)人的清凈本心:“從來(lái)不著水，清凈本因心?！比f(wàn)物雖被色相所迷執(zhí)，但只要保持本心真如，不染塵埃，就能突破色相妄識(shí)的障礙，這就如荷花一樣，身處污穢卻能保持素潔清凈。在《宿瑩公禪房聞梵》中，詩(shī)人身處萬(wàn)籟俱寂的禪房靜室，聆聽梵唄、晚鐘交織之聲，萬(wàn)籟復(fù)動(dòng)于天曉之際，百感交集于秋雨之時(shí)，多年來(lái)的心酸苦楚登時(shí)浮現(xiàn)眼前，情感被梵唄震撼沖擊?！按藶橛H眼現(xiàn)見三世三心，了不可得，又安能不生無(wú)所住心?！保?］(133)他瞬間靈臺(tái)澄澈，感喟“頓令心地欲皈依”。不僅僅是梵音鐘鳴、鮮花綠草，佛法普現(xiàn)于萬(wàn)物之中，蠢動(dòng)含靈都可以映射佛法真如。對(duì)詩(shī)人而言，“片石孤峰窺色相，清池皓月照禪心”(《題璿公山池》)，一片巖石或者一座孤峰都可以使人窺破色相;一泓清池，一輪皓月，都可以直指人心。

在唐代崇佛氛圍及諸多友人影響下，更在佛教義理的感召下，李頎有親近佛教的舉動(dòng)。他與諸多僧侶有過(guò)交往，熟悉《楞伽經(jīng)》、《法華經(jīng)》并受其影響。他對(duì)佛教心馳神往，發(fā)出皈依的呼聲:“始覺浮生無(wú)住著，頓令心地欲皈依?！狈鸾痰那鍍糁頋B透到他的詩(shī)作之中，體現(xiàn)為追求寂靜的心靈狀態(tài);《法華經(jīng)》的譬喻方式則影響了他的創(chuàng)作方式，他常借物象抒發(fā)感想。

不過(guò)，李頎雖然受到佛教清凈之理的影響，寫出“清凈本因心”的詩(shī)句，但詩(shī)人只是追求心靈的寂靜狀態(tài)，并沒有全心全意折服于佛教。他所產(chǎn)生的皈依佛教的意識(shí)，只是在詠物贊嘆中的一種表達(dá)方式而已。正如他“始覺浮生無(wú)住著，頓令心地欲皈依”的感慨不過(guò)是梵唄震撼心靈的一時(shí)感化，并非為佛教義理所折服。

［1］ 金圣嘆.貫華堂選批唐才子詩(shī)等六種［A］.金圣嘆全集［Z］.江蘇古籍出版社，1985.

［2］ 周裕鍇.中國(guó)禪宗與詩(shī)歌［M］.上海人民出版社，1992.

［3］ 祈志祥.佛學(xué)與中國(guó)文化［M］.學(xué)林出版社，2000.

［4］ 李澤厚.走我自己的路［M］.三聯(lián)書店，1986.

On Li Qi’s Buddhist Interest and Charm of Poetry

Shao Yingtao
(Institution of Literature China Academy of Social Sciences，Beijing 100732，China)

Li Qi wrote fourteen poems describing the monks and temples，he frequently visited monks and perched in the temple.He was quite familiar with two Buddhism sutras—Lengjia Jing(《楞伽經(jīng)》)and Fahua Jing(《法華經(jīng)》).There are Taoism and Buddhism in his ideas.He sought stillness and nothingness in his poems.Moreover，he wrote ten poems about Buddhism imagery，usually borrowing the images from Fahua Jing to express his ideas so as to gain perception of the Buddhism sutra.

Li Qi;poetry;Buddhism interest and charm

I206.2

A

1673－0429(2011)02－0057－04

2011－02－06

邵穎濤(1978—)，男，中國(guó)社會(huì)科學(xué)院文學(xué)研究所博士后流動(dòng)站博士后，從事于中國(guó)古代小說(shuō)研究。