林 思 含

(蘭州職業(yè)技術(shù)學(xué)院，蘭州 730070)

高職院校職業(yè)英語(yǔ)課程是為職場(chǎng)中或者即將進(jìn)入職場(chǎng)的相關(guān)人員提供職業(yè)語(yǔ)言工具及相應(yīng)職業(yè)技能的職業(yè)語(yǔ)言培訓(xùn)和學(xué)習(xí)，相比其他英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的設(shè)置，職業(yè)英語(yǔ)中對(duì)“職業(yè)”的要求更高。而高等職業(yè)院校開(kāi)設(shè)職業(yè)英語(yǔ)的目的是為了培養(yǎng)具有一定理論知識(shí)和較強(qiáng)實(shí)踐能力、面向基層以及管理一線的實(shí)用型、技術(shù)型人才。高等職業(yè)院校的應(yīng)用英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)有別于普通高等院校的專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)，它應(yīng)該突顯高職院校的特色，側(cè)重實(shí)用性以及職業(yè)性。只有這樣才能使我們的學(xué)生區(qū)別于普通高校的學(xué)生，在步入崗位時(shí)能立刻顯現(xiàn)他們的“拿來(lái)就用”的本領(lǐng)。

通常需要使用英語(yǔ)的一般機(jī)構(gòu)人員，特別是服務(wù)性職業(yè)的接待人員、企業(yè)技術(shù)員、辦公室職員、銀行職員等都需要具備在一般社交環(huán)境和職業(yè)場(chǎng)景中有效地運(yùn)用英語(yǔ)進(jìn)行交流和溝通。而此時(shí)此刻英語(yǔ)便是一種媒介，是適用于正式工作場(chǎng)合幫助我們用另一種語(yǔ)言表達(dá)自身具備的專(zhuān)業(yè)知識(shí)的英語(yǔ)。以前職業(yè)院校在定位英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的時(shí)候往往雷同于高等院校的英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)，是以英語(yǔ)語(yǔ)言為主的學(xué)習(xí)內(nèi)容。而隨著社會(huì)的發(fā)展，21世紀(jì)對(duì)崗位人才有了不同的要求，因此高職院校應(yīng)該走出適合自己的一條英語(yǔ)學(xué)習(xí)之路——職業(yè)英語(yǔ)。它更注重語(yǔ)言交流能力和運(yùn)用能力，更強(qiáng)調(diào)一個(gè)人在現(xiàn)代工作環(huán)境的綜合語(yǔ)言能力。范圍包括：旅游英語(yǔ)、金融英語(yǔ)、計(jì)算機(jī)英語(yǔ)、銀行英語(yǔ)、酒店英語(yǔ)、文秘英語(yǔ)等。

既然職業(yè)英語(yǔ)有著“職業(yè)”的特色，那就不應(yīng)該僅僅拘泥于英語(yǔ)知識(shí)的學(xué)習(xí)，而應(yīng)在此基礎(chǔ)上側(cè)重在職業(yè)情景下進(jìn)行職業(yè)知識(shí)的學(xué)習(xí)。在這里顯然英語(yǔ)和職業(yè)各占用了一半的比率，它們之間是相輔相成的關(guān)系，絕對(duì)不能獨(dú)立存在。因此可以把職業(yè)英語(yǔ)學(xué)習(xí)模式分為三個(gè)部分：基礎(chǔ)英語(yǔ)及職業(yè)知識(shí)的學(xué)習(xí)、職業(yè)環(huán)境下的學(xué)習(xí)實(shí)踐以及深入實(shí)習(xí)。

1 基礎(chǔ)英語(yǔ)及職業(yè)知識(shí)的學(xué)習(xí)

基礎(chǔ)英語(yǔ)的學(xué)習(xí)是職業(yè)英語(yǔ)中的重要組成部分，要求學(xué)生具備基礎(chǔ)的聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)、譯的能力，這也是職業(yè)英語(yǔ)學(xué)習(xí)后學(xué)生應(yīng)具備的基本能力，即在日常生活和熟悉職業(yè)場(chǎng)景中有限但比較有效地運(yùn)用英語(yǔ)進(jìn)行初步的交流和溝通。包括：能夠閱讀和理解熟悉領(lǐng)域中的一般性文字材料，能夠編寫(xiě)一般信件和簡(jiǎn)單的報(bào)告，能夠在客戶和其他同事面前進(jìn)行有效的發(fā)言，能夠參與一定職業(yè)場(chǎng)景的話題討論，能夠在熟悉場(chǎng)景中聽(tīng)懂一般性的問(wèn)題并作出回答。例如：

旅游英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)：培養(yǎng)旅館飯店的大堂經(jīng)理、服務(wù)員、前臺(tái)預(yù)訂員以及機(jī)場(chǎng)服務(wù)人員等。

文秘英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)：培養(yǎng)企事業(yè)單位的文員秘書(shū)、前臺(tái)服務(wù)人員等。

職業(yè)知識(shí)的學(xué)習(xí)是職業(yè)英語(yǔ)學(xué)習(xí)中的定向?qū)W習(xí)。如商務(wù)英語(yǔ)、金融英語(yǔ)、計(jì)算機(jī)英語(yǔ)、文秘英語(yǔ)、旅游英語(yǔ)都有明確的職業(yè)定向，因此就相關(guān)職業(yè)的專(zhuān)業(yè)性知識(shí)的學(xué)習(xí)是必不可少的。由于它有明確的職業(yè)定向，便可以使學(xué)生在畢業(yè)之后直接進(jìn)入具體崗位進(jìn)行工作，即“直接上崗”，從而使得高職院校職業(yè)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的學(xué)生在基礎(chǔ)行業(yè)的就業(yè)上更具競(jìng)爭(zhēng)性。

2 職業(yè)環(huán)境下的學(xué)習(xí)實(shí)踐

在基礎(chǔ)學(xué)習(xí)結(jié)束之后我們可以將兩者有效結(jié)合在一起，進(jìn)行職業(yè)場(chǎng)景中的學(xué)習(xí)實(shí)踐，以鞏固學(xué)生對(duì)基礎(chǔ)知識(shí)的掌握。職業(yè)場(chǎng)景的設(shè)計(jì)源于常見(jiàn)的工作實(shí)踐，這樣的訓(xùn)練可以培養(yǎng)學(xué)生在步入工作崗位之后具備良好的心理與范例準(zhǔn)備。在實(shí)踐過(guò)程中讓學(xué)生就不同的角色進(jìn)行訓(xùn)練，可以在實(shí)踐中挖掘?qū)W生的潛力，讓學(xué)生為自己的職業(yè)生涯定下一個(gè)適合自己的目標(biāo)。同時(shí)，實(shí)踐學(xué)習(xí)的靈活性也可以使學(xué)生原本枯燥的英語(yǔ)學(xué)習(xí)變得生動(dòng)有趣。

3 深入實(shí)習(xí)

深入實(shí)習(xí)是對(duì)基礎(chǔ)學(xué)習(xí)的有效提高，即在復(fù)雜的社交環(huán)境和職業(yè)場(chǎng)景中熟練地運(yùn)用英語(yǔ)進(jìn)行交流和溝通。職業(yè)院校一般具有穩(wěn)固的校外實(shí)習(xí)實(shí)訓(xùn)基地，可以利用這一有效的資源來(lái)鍛煉和考察學(xué)生的學(xué)習(xí)效果，在不足的方面進(jìn)行及時(shí)的補(bǔ)充。學(xué)生從模擬的實(shí)踐環(huán)境進(jìn)入到真實(shí)的工作場(chǎng)景，會(huì)發(fā)現(xiàn)模擬和真實(shí)的不同。頂崗實(shí)習(xí)可以身臨其境地開(kāi)展業(yè)務(wù)，這有助于學(xué)生提前了解真正的企業(yè)文化以及職業(yè)要求，使學(xué)生在實(shí)習(xí)中更加有效地運(yùn)用學(xué)到的知識(shí)和能力，讓學(xué)生及時(shí)發(fā)現(xiàn)專(zhuān)業(yè)技能的不足與存在的問(wèn)題。實(shí)習(xí)期間還可培養(yǎng)學(xué)生的專(zhuān)業(yè)認(rèn)同感，增強(qiáng)對(duì)崗位的感性認(rèn)識(shí)，這也有利于學(xué)生從學(xué)校順利過(guò)渡到企業(yè)，從學(xué)生的角色順利轉(zhuǎn)入職場(chǎng)。

4 行業(yè)準(zhǔn)入

職業(yè)資格是行業(yè)準(zhǔn)入的重要依據(jù)，高職院校的學(xué)生應(yīng)在學(xué)習(xí)期間獲取相應(yīng)的職業(yè)資格。而高職院校的英語(yǔ)學(xué)生僅僅拿到英語(yǔ)等級(jí)考試的證書(shū)顯然不夠行業(yè)準(zhǔn)入的標(biāo)準(zhǔn)，所以應(yīng)鼓勵(lì)學(xué)生在校期間通過(guò)《職業(yè)英語(yǔ)水平等級(jí)考試》，獲得行業(yè)準(zhǔn)入的雙證書(shū)。

總而言之，高職院校應(yīng)該充分利用“職業(yè)”的特色，為學(xué)生提供明確的職業(yè)定向，更好地培養(yǎng)學(xué)生的職業(yè)素質(zhì)和職業(yè)性格，使學(xué)生在學(xué)習(xí)結(jié)束之后可以具備全方位的職業(yè)技能，提高其社會(huì)適應(yīng)性。

[1]喬毅.應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)[M].上海：上海外語(yǔ)教育出版社，1991.

[2]陳莉萍.專(zhuān)門(mén)用途英語(yǔ)[M].上海：復(fù)旦大學(xué)出版社，2000.

[3]單勝江，丁小洋.應(yīng)用型涉外專(zhuān)業(yè)人才培養(yǎng)特色初探[J].紹興越秀外國(guó)語(yǔ)職業(yè)學(xué)院學(xué)報(bào)，2003，(10).

[4]中華人民共和國(guó)勞動(dòng)和社會(huì)保障部職業(yè)技能鑒定中心.職業(yè)英語(yǔ)水平等級(jí)標(biāo)準(zhǔn)(試行標(biāo)準(zhǔn))[S].2002.