• 
    

    
    

      99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看

      ?

      淺談小學文言文的教學

      2011-05-23 02:17:24江君飛
      中華少年·研究青少年教育 2011年5期
      關鍵詞:文意譯文文言文

      江君飛

      文言文俗稱古文,它是中華民族優(yōu)秀的文化遺產(chǎn),是古代文明傳承的媒介。在小學階段安排文言文的目的是讓學生初步感受文言文的語言,了解祖國悠久燦爛的文化,進一步培育熱愛祖國語言文字的思想感情。但在實際教學中卻事與愿違,文言文成了“攔路虎”,小學生怕學文言文。

      錢夢龍先生在《文言文教學改革芻議》中說道:“文言文教學是語文教學改革的一個‘死角,即使在語文教學改革很紅火的年代,文言文教學這塊‘世襲領地上仍然是一派‘春風不渡玉門關的景象?!边@是因為文言文離我們的生活時代久遠,再加上語言簡約、精深,學生讀起來覺得佶屈聱牙,難以理解,產(chǎn)生畏難情緒。

      面對這些學習困難,我們的文言文教學該如何應對呢?

      語文學習根在語言。因此要讓學生學好語文必須讓學生走進文言文。我們的教學可以從以下幾方面著手:

      一、挖掘?qū)W生的學習興趣

      托爾斯泰曾經(jīng)說過“成功的教學,所需的不是強制,而是激發(fā)學生學習的興趣。”英國教育家洛克也說過這樣一句話,“兒童學習任何事情的最合適的時機是當他們興致高,心里想做的時候。”由此可見,學習興趣對于學生至關重要。

      小學生都有著強烈的好奇心,因此初學文言文會表現(xiàn)出些許興趣。教師可以合理地利用這一心理需求,適當講一些與文言文有關的軼聞趣事、寓言、典故、文言名句,以激發(fā)他們學習、了解文言文的好奇心。從而調(diào)動學生學習的積極性,使之成為學習的主人。

      二、尋找適宜的突破口

      一個精彩的導入是成功教學的先決條件,因此在教學文言文時一定要尋找到適宜的突破口。眾所周知,成語素有“文言化石”之稱,它被深深地打上了古漢語的烙印,保留了古代漢語的許多特點,是文言文通向現(xiàn)代漢語的一座橋梁,而且成語又是學生所喜聞樂見的,所以,以成語為切入口,學生學習文言文便會事半功倍、得心應手。例如:在學習《矛與盾》(北師大版十二冊)時,新課伊始,我讓學生找找下列句子是否有問題:

      1、今天天氣真好,晴空萬里,濃云密布。

      2、老師布置的作業(yè)我基本全部完成了。

      3、清晨,一輪夕陽從東方冉冉升起。

      對于六年級的學生來說,這樣的病句自然逃不過他們的眼睛,很快會找出這些句子的通病——自相矛盾。有了這樣的導入,學生學習課文還會感覺吃力嗎?

      三、引領學生的學習

      我們在具體的教學活動中,很多時候會手足無措:把課堂歸還給學生,我們教師做什么?我們教師津津樂道的時候,學生是否是學習的主人?這些問題一直困惑著我們,我想用“引領”來詮釋教師的功能更為妥帖。我們不妨從以下四個方面引領:

      1、讀。

      蘇軾曾言“熟讀精思子自知”。池莉也說:“如果把生活比喻為創(chuàng)作的意境,那么閱讀就像陽光”。文言文更應重視誦讀。誦讀是學好文言文的基礎和有力保障。學生可以在誦讀中整體把握和感知文章,在誦讀中體驗我國古代文章的精妙之處?!墩Z文課程標準》指出“閱讀是學生個性化行為,不應以教師的分析來代替學生的閱讀實踐,應讓學生在主動積極的思維和情感活動中加深理解和體驗,有所感悟和思考,受到情感熏陶,獲得思想啟迪,享受審美樂趣,要珍視學生獨特的感受、體驗和理解”。從中我們不難發(fā)現(xiàn)誦讀是學好文言文的不二法門。

      讀,這一環(huán)節(jié),要突出一個“細”字,著眼一個“實”字,力求讓朗讀成為古文課堂的一泓碧波。例如:我在教學《矛與盾》時,就力求學生花大力氣去讀,先通讀找出生字并解決,接著逐字逐句讀。通過這樣的細化,才能把佶屈聱牙的文言文植入學生的感官。當然這樣的細化不是機械意義的分割,而是有機的整合。而后進行同桌賽讀,避免濫竽充數(shù)的情況發(fā)生。這樣,才能知道每個學生都實實在在地融入到教學活動中。

      2、猜。

      小學階段,猜謎語一直深受學生的喜愛,我們?yōu)槭裁床话堰@樣的心理需求加以運用呢?當然不能天馬行空地任由學生發(fā)揮,那樣我們的課堂只是沒有實效的熱鬧。如何引領學生去猜文言文的文意呢?

      首先,要有文化的積淀。古文中有些字詞的意思是固定的,我們不妨讓學生記住這些字詞的含義。例如:“曰”就相當于我們現(xiàn)在使用的“說”或“問”或“答”,記住了這個具體意思,再根據(jù)句型就不難猜出“曰”在句中的意思了。《矛與盾》中的“楚人有鬻盾與矛者,譽之曰:‘吾盾之堅,物莫能陷也?!?、“ 或曰:‘以子之矛,陷子之盾,何如 ?”,其中的“曰”字就分別是“說”和“問”的意思。再如:古文中的“子”在很多時候是對對方的尊稱,相當于現(xiàn)在使用的“你”,在“以子之矛 , 陷子之盾,何如?”中“子”就是“你”的意思。

      其次,新學的字詞教師可以直接告訴學生含義,讓學生記住即可。在《矛與盾》中就有這幾個生字“鬻、譽、陷”,可以直接告訴學生:鬻:賣;譽:夸耀;陷:穿透、刺穿。這樣就降低了學習文言文的難度,學生怎么會不接受呢?如此一來就為學生猜測句義乃至文意做了鋪墊。

      最后組織學生分小組討論,用自己的語言說說全文的意思。這是通過學生的群策群力,鞏固他們的認知。這樣給予學生一定的成就感,自然在學習的過程中,他們會不遺余力的。

      3、對照。

      教材在編排時,每篇文言文都給出了譯文,我們教師該如何使用譯文呢?怎樣才能讓譯文發(fā)揮出應有的價值呢?我想最關鍵的是要把握好使用譯文的時機。學生在猜的基礎上再看譯文,他們的思維會被充分的調(diào)動起來,還會感覺文言文難懂嗎?我們不妨從以下兩個方面進行對照:①、著眼于當前,讓學生把自己猜的文意與譯文進行對照,看看有哪些地方是相同的,哪些地方是有區(qū)別的,這樣就讓學生的思維積極主動起來,真正成為學習的主人。②著眼于語文素養(yǎng),讓學生在了解文意的基礎上,把古今詞義的區(qū)別進行對照,進行文化積淀,形成語文能力。

      4、背誦。

      丁培忠先生說:“從小學生學習語言的角度講,對一些典范的作品,只要牢牢地記住即可,不可能也不需要讓他透徹地理解。一味地追求理解深透就可能導致傾盆大雨式的講解。”這就要求我們教師在教學中要掌握好方向,該讓學生識記的就絕不能含糊。我在教學《矛與盾》背誦這一環(huán)節(jié)時,我讓學生先數(shù)一數(shù)全文共有幾句話,再逐句識記。隨后進行分角色識記,在對話中鞏固個人學習成果,最后感情識記,在背誦語言中注意人物的感情和語句的感情。

      語文學習根在語言。唯有讓學生和圣賢對話,浸染在經(jīng)典中,我們的語文才會色彩斑斕!

      猜你喜歡
      文意譯文文言文
      Stem cell-based 3D brain organoids for mimicking,investigating,and challenging Alzheimer’s diseases
      《鬼神之明》的文意主旨與“明”字的含義
      原道(2022年2期)2022-02-17 00:58:36
      小題精練(二) 文言文翻譯
      小題精練(一) 文言文翻譯
      譯文摘要
      工筆文意之大化——關于田禾虎畫風格元素特征的分析
      表達準確,文意清晰
      I Like Thinking
      初中文言文的“教”與“學”
      學周刊(2016年26期)2016-09-08 09:02:54
      讓文言文閱讀在選擇中漸進——以《師說》為例
      語文知識(2015年11期)2015-02-28 22:02:00
      读书| 蛟河市| 霍山县| 宣威市| 绵竹市| 唐海县| 成都市| 民勤县| 新昌县| 都江堰市| 泌阳县| 铜鼓县| 贡山| 花莲县| 泾源县| 屏东市| 万载县| 平舆县| 贺州市| 婺源县| 荆州市| 衡东县| 蓬安县| 泸溪县| 北碚区| 芦溪县| 华安县| 龙泉市| 定南县| 肥城市| 清流县| 万荣县| 朝阳县| 论坛| 疏勒县| 洛阳市| 民和| 鄂伦春自治旗| 五大连池市| 左贡县| 青阳县|