遼寧/董連柯

那是個(gè)初春的早晨，巴克坦背著槍摸著黑兒走了，額吉只叫他巴克坦，當(dāng)然是背后這么叫，當(dāng)面還得叫他阿瑪②。日頭冒紅的時(shí)候，巴克坦背著口袋回來了，臉上現(xiàn)出少有的笑容。他關(guān)好房門，放下口袋，揭開綁繩，一個(gè)小豬娃爬了出來。額吉一眼就認(rèn)出來，那是一只野豬娃。別看它那么小，渾身剛毛豎生，但它模樣兒一點(diǎn)兒不兇，瞪著一雙眼睛打量著額吉，似乎還挺親近。它的小肚兒鼓鼓的，小尾巴尖兒翹翹著，打個(gè)卷兒，有時(shí)還歡快地?fù)u幾下。它的另一位同伴是長(zhǎng)身子，長(zhǎng)嘴巴，一個(gè)犬齒成巨牙狀，在上頜向外上方生長(zhǎng)，帶著一股生氣、兇氣。它一爬出口袋，一下子躥出老遠(yuǎn)。龜縮到墻角打量著屋里的每一個(gè)人。

額吉知道，這是她獻(xiàn)殷勤的時(shí)候了，舀些苞米粒兒撒到地上，然后跳上炕扶起額娘③喀爾喀瑪，一家三口坐在炕上看著兩個(gè)小家伙搶苞米粒兒吃。額吉討好地對(duì)巴克坦說：“我給它們倆起個(gè)名字吧，小的叫胖胖，大的叫長(zhǎng)長(zhǎng)?！笨柨Μ攺?qiáng)支撐著，笑著點(diǎn)頭，“名字起得挺好的?！笨砂涂颂箙s哼了一句，“以后，你可要喂好它們，要是跑了，小心你的皮！”說罷，大頭朝下睡去。

額吉開始喜歡胖胖，你看長(zhǎng)長(zhǎng)，依仗它大一點(diǎn)兒，對(duì)自己的同胞兄弟也是兇兇地，它站在苞米粒兒中間，滿地亂躥，急急地?fù)屩载砹?，落倆粒兒。胖胖只站在四周，把苞米粒兒一個(gè)個(gè)吃干凈。長(zhǎng)長(zhǎng)動(dòng)不動(dòng)就跑過來咬胖胖一口，氣得額吉舉起棍子揍它，沒等打著，已跑出老遠(yuǎn)，又賊溜溜地蹭了回來。

吃過早飯，濟(jì)郎阿來喊巴克坦，他們背著獵槍走了。巴克坦雙腿沉沉的，臉上冒著虛汗，這些瞞不過喀爾喀瑪?shù)难劬Γ克椭涂颂沟谋秤?，喃喃道：“巴克坦，你可不能再有三長(zhǎng)兩短啊……”她又摸著小額吉的頭說：“你快快長(zhǎng)大吧，現(xiàn)在你就要喂好胖胖和長(zhǎng)長(zhǎng)，它們長(zhǎng)大了，也許能賣些錢，將來你就得自食其力了……”額娘的話她似懂非懂，但巴克坦的話她可不敢馬虎，不執(zhí)行他的命令，就要挨揍！她扶額娘躺下，按著額娘的指點(diǎn)用苞米面兒熬點(diǎn)熟食，拿來盆兒，舀上些食兒，再用棍子攪一攪，讓食兒涼一涼，悄悄兒端到胖胖和長(zhǎng)長(zhǎng)身邊。那長(zhǎng)長(zhǎng)賊目溜眼地跑出老遠(yuǎn)，胖胖也許聞到了香味兒，來到泥盆邊輕輕地嘗了一口，大概從沒吃過這么好的食兒，便有滋有味地吃了起來。長(zhǎng)長(zhǎng)見狀也溜了過來，誰知?jiǎng)偝粤藥卓?，就把泥盆拱翻了，沒等額吉打它，又急急地跑了。

胖胖離開深山來到額吉家很快就適應(yīng)了，你看它把小肚兒吃得鼓鼓的，然后就躺在地上睡，還輕輕地打著呼兒。只是長(zhǎng)長(zhǎng)，也許根本沒有吃飽，也許是吃飽了又想念山里的老窩兒，一刻也不安穩(wěn)，一邊叫著，一邊用它的尖嘴去拱地，把額吉家的地拱得溝溝坎坎兒。

額吉聽額娘說：“野豬是家豬的祖先，家豬愛吃什么，野豬也愛吃什么?！彼敕皆O(shè)法兒給兩個(gè)小家伙弄吃的，她最愛給它倆喂食了。每當(dāng)一瓢食兒舀到盆里，胖胖和長(zhǎng)長(zhǎng)頂著腦門搶吃，像兩個(gè)小羊兒卡架。直到一瓢食兒吃凈，胖胖才抬起頭，瞪著一雙圓眼睛，似乎在說：“你看我吃得多干凈，一點(diǎn)兒沒浪費(fèi)?！鳖~吉趕忙吧嗒吧嗒跑到廚房，再舀一瓢食，可回來一看，該死的長(zhǎng)長(zhǎng)已站在盆中央，把盆底踩得都是泥。氣得額吉照它屁股就是一棍子，它號(hào)叫著跑開了，可下次還是照犯不誤。額吉便掄起棍子不讓它上前兒，讓胖胖美美地吃個(gè)夠，急得它兜著圈兒哭嚎。

時(shí)光荏苒，轉(zhuǎn)眼半個(gè)月過去了，胖胖和長(zhǎng)長(zhǎng)慶幸有個(gè)新家，慶幸遇到這樣一位好心的小主人。長(zhǎng)長(zhǎng)終于打消了逃跑的念頭，它們還記得，父親被猛虎咬傷時(shí)，母親不顧一切地沖了上去。臨行前把它倆安置在巖縫里，然而它倆一動(dòng)不動(dòng)地等了一天一夜，始終不見父母的影子，正當(dāng)它們餓得發(fā)昏的時(shí)候，巴克坦逮住了它們。

這一天，額吉帶著它們走出了房門，來到院子，它們好高興喲！又看見了青山，又聽到了林濤，又聽見了山泉叮咚，特別是曬著暖暖地太陽，它們快樂極了，跟著額吉跑前跑后。也就是那天，額吉讓它們遷入了新居——院子中的一個(gè)圈欄里。

由于它倆的到來，每天剛一放亮，額吉便急忙爬起來，她可不敢貪睡，那樣便會(huì)招來巴克坦的吼叫。再說，她要趁著露水珠兒到山上拔菜，那些辣椒藤兒，山芝麻秧兒可嫩了，一掐都冒漿兒。她一走進(jìn)大門，胖胖便歡快地叫著，長(zhǎng)長(zhǎng)這時(shí)也隨聲附和。她把菜扔到院子里，再把圈門打開，長(zhǎng)長(zhǎng)會(huì)第一個(gè)沖出來，冷不丁蹭你一身泥，叼口菜，樂顛顛滿院子亂跑。胖胖可不那樣，穩(wěn)穩(wěn)當(dāng)當(dāng)站著吃。胖胖甜甜地吃著青菜時(shí)，額吉便湊到它身邊，它一點(diǎn)都不認(rèn)生，額吉便用小木棍蹭掉它身上的泥土，一開始它還躲閃著，后來撓舒服了，它便停下吃菜，友好地望著額吉，再低下頭猛吃。額吉先蹭它的肚皮兒，再蹭它的屁股蛋兒，后腚溝兒，把身上所有的泥巴蹭掉，蹭得胖胖一邊吃，一邊哼著，唱著，小尾巴歡快地?fù)u起來，還不時(shí)地說些感激的話。有時(shí)抬起一條腿，讓額吉撓肚子中央，再后來干脆撲噔一下躺在地上，伸開四腿，閉上眼睛，讓額吉撓每個(gè)部位，每次撓完，它都要說，謝謝你，小主人，我們永遠(yuǎn)都是好朋友！這時(shí)，長(zhǎng)長(zhǎng)也羨慕地走過來，但額吉的棍兒剛挨到它身上，它又突然跑了。再后來，額吉把它們趕了出去，它們來到山腳下，去吃那甜甜的樹葉兒，酸酸的草根兒，胖胖高興極了，這是它們做夢(mèng)都想來的地方??！遇到好的葉草，便不動(dòng)地方猛吃，小尾巴有節(jié)奏地?fù)u著，一邊吃，一邊說道：“香極了，美極了！”不一會(huì)兒，小肚子鼓了起來，還那么貪婪地吃著。再看長(zhǎng)長(zhǎng)，這個(gè)葉子剛吃一口，又奔那個(gè)葉子去了。這個(gè)草根兒剛拱一下，又去拱另一個(gè)草根兒，肚子還是癟癟的。

這時(shí)，是額吉最快樂的時(shí)候，她向白云招手，隨風(fēng)兒舞蹈，和鳥兒談心，與花兒握手……突然炸雷般一聲吼：“你怎敢把它們趕到這兒！”巴克坦不知什么時(shí)候回來了，他的眼睛瞪得像牛眼睛，還揚(yáng)起了巴掌，只一下就打得額吉眼冒金星，她晃了晃站住了，帶著哭腔唱到：“喲呼呼，喲呼呼——”胖胖長(zhǎng)長(zhǎng)豎起了耳朵，聽見了召喚，顛兒顛兒的跑回家。此時(shí)，額吉多想撲進(jìn)額娘懷里，痛痛快快哭一場(chǎng)。但她不能，只能硬挺著把咸咸地眼淚咽進(jìn)肚里。額吉最清醒，那一年，阿瑪被黑熊咬死了，一連十幾天，陰云籠罩著整個(gè)山村，穆坤達(dá)④給每戶分一丁點(diǎn)肉，哈哈⑤和哈勒珠子⑥還關(guān)照一些，她和額娘有時(shí)連骨頭都分不到幾塊，餓得眼冒金星。就在這時(shí)，巴克坦收留了她們母女，但她不喜歡自己，只喜歡哈勒珠子。

轉(zhuǎn)眼間三個(gè)月過去了，胖胖越來越胖，長(zhǎng)成了大哥哥，長(zhǎng)長(zhǎng)越來越長(zhǎng)，只好甘當(dāng)?shù)艿?，但搶食兒的時(shí)候，弟弟仍那么蠻橫，仍沒有個(gè)安穩(wěn)樣子。

那是個(gè)伏天的中午，下起了雷陣雨，挺大挺大的，豬圈里一片汪洋。長(zhǎng)長(zhǎng)可沒見過這陣勢(shì)，一聲聲長(zhǎng)嚎，快要淹死的樣子，把圈門兒拱得直響，它那巨牙好厲害，到底拱壞了圈門沖了出來，胖胖也跟了出來。額吉沒辦法，只好披上蓑衣，把它們趕到河邊，臨水的蒿草長(zhǎng)得好肥好肥喲，它們兩個(gè)都猛吃起來

六月雨說停就停，靠河邊的沙灘雨停就干，額吉就在沙灘上畫畫。她嘆息一聲，自己太可憐了，連一個(gè)字都不會(huì)寫，畫得畫兒也不像樣子，但她還是畫著，她先畫一所房子，她家的房子太破了。對(duì)，畫一棵大棒槌⑦，有了棒槌就能給額娘治病了，但棒槌是什么樣子呢，她還沒見過，穆坤達(dá)是不準(zhǔn)女人進(jìn)大山的。畫輛獨(dú)輪車吧，每次上山拔菜回家時(shí)，要走好遠(yuǎn)的路，滿登登的一筐菜，挎著壓紅了胳膊，扛著壓痛了肩膀，若能放在獨(dú)輪車上推著，木輪吱呀吱呀地唱，風(fēng)兒吹來，渾身的汗水消了，疲乏一下子趕走了，那該多好?。?/p>

突然一條蛇爬了過來，脖子上一道綠一道紅的，是那種叫野脖子的毒蛇，它大概是出來曬鱗的，眼見爬到跟前了，額吉已經(jīng)嚇麻了腿兒，只顧呆呆地看著。不知為什么，她突然尖聲喊起了胖胖。胖胖回過頭，真的沖過來，它一點(diǎn)也不怕毒蛇。一口叼住蛇頭，猛地往肚里吞。胖胖一點(diǎn)也沒給毒蛇喘息的機(jī)會(huì)，一口一口用力吞著，一直吞了好一會(huì)兒，直到把蛇吞進(jìn)肚里。額吉這才清醒過來，趕忙拿起小木棍兒，給胖胖撓癢癢兒，嘴中直喊：“胖胖，你太了不起了！”

胖胖吃了那條毒蛇之后，渾身暴了一層皮，一嘎達(dá)一塊的。一點(diǎn)一點(diǎn)兒往下掉，那層皮蛻光后，胖胖更愛吃食了，吃什么都香，它飛快地長(zhǎng)到三百來斤。

那天晚上，巴克坦又喝悶酒，一個(gè)勁兒數(shù)落額吉的不是，喝著喝著耍起酒風(fēng)來，額娘掙扎著搶下酒瓶，這下，巴克坦更瘋了起來，“喀爾喀瑪，你這蠢驢，不，你是蠢騾子！我收留了你，都快五年了，實(shí)指望你給我生個(gè)哈勒珠子，可你什么也生不出來！我完了，我的獵槍啊，沒人扛了！”巴克坦趴在桌上嗚嗚地哭了起來。

額吉趕緊蒙上頭，不想去理會(huì)他們。

不知道過了多久，隱隱約約聽見額娘和巴克坦在說話，她掀開被子偷偷看著額娘，蒼白的臉上現(xiàn)出少見的紅暈，她動(dòng)情說道：“巴克坦，我是獵人的妻子，看到你每天背回的獵物越來越少，你在穆坤達(dá)跟前越來越?jīng)]面子?？蛇@能怪你么？這大冬天，你都要光著膀子，我就知道你的‘猛力’⑧病越來越重了。你難過，你恨自己無能，因而你無緣無故地發(fā)脾氣。你以為作為獵手分不到多少食物是一種恥辱，可這能怪你嗎？誰不知道，當(dāng)初，你是全族最好的獵手，心眼又那么好……”

“是啊，那時(shí)我最喜歡單打獨(dú)斗，現(xiàn)如今，你總乞求濟(jì)郎阿陪著我……”

“那天，你獨(dú)自一人打死了一頭野豬，三百多斤重呢，你扛著它走了十幾里山路，才累下‘猛力’的毛病?！?/p>

“可如今我連一百斤的狍子都扛不動(dòng)了，實(shí)話實(shí)說吧，喀爾喀瑪，有幾次我都想從虎頭崖跳下去！”

“胡說！我的巴克坦，好獵人去殺虎豹，哪怕死在虎豹……”喀爾喀瑪急忙捂住嘴，“巴克坦，咱們還像從前那樣，你抱著我，一起唱打獵歌。”

他們真的小聲唱了起來：

風(fēng)吹號(hào)，雪打鼓，

松樹伴著樺樹舞，

哈哈帶著弓和箭，

打獵進(jìn)山谷，

喲喲呼，喲喲呼，

打獵不怕苦

過雪坎，爬冰湖

躲在猛獸必經(jīng)路

拉滿弓來猛射箭

殺死熊豹虎

喲喲呼，喲喲呼

殺死熊豹虎……

他們唱得好動(dòng)聽啊，額吉也想隨著唱，但眼皮太沉，她又睡了。

第二天早晨。巴克坦叫醒了額吉，頭一次輕聲細(xì)語的，“快起來，喂喂胖胖，一會(huì)兒把它賣了換些錢……”“不能賣胖胖！”額吉一骨碌爬起來，“阿瑪，我求求你了，胖胖救過我的命，若賣，就賣長(zhǎng)長(zhǎng)吧?！薄伴L(zhǎng)長(zhǎng)那膘誰要？”巴克坦又瞪起眼睛。

太陽一竿高的時(shí)候，家里來了兩個(gè)買豬人，他們跳進(jìn)豬圈，伸手要抓胖胖，長(zhǎng)長(zhǎng)見狀，狠命向兩個(gè)買豬人沖去，，那兩個(gè)山外人，哪見過這陣勢(shì)，被沖得一趔趄。長(zhǎng)長(zhǎng)趁機(jī)往外沖，圈門兒擠壞了，長(zhǎng)長(zhǎng)率先沖了出去，胖胖緊隨其后，跟著跑出大門，直奔野外。

巴克坦慌了，“快，額吉，快哄住它們，賣胖胖是給你額娘治病?。　?/p>

給額娘治病，額吉做夢(mèng)都在盼著額娘好起來！她一溜小跑向野外追去，一邊高聲唱道：“喲喲呼，喲喲呼——”胖胖長(zhǎng)長(zhǎng)豎起耳朵聽著，額吉來到它們身邊。

額吉好歹把胖胖哄了回來，但那兩個(gè)山外人一靠前，胖胖就要逃跑。額吉把胖胖哄到一邊，舀些剩飯來，胖胖吃幾口，抬起頭對(duì)額吉說：“不必這樣，太破費(fèi)了！”額吉又用木棍蹭它的后背，肚皮，屁股蛋兒，她搖搖頭說：“胖胖，你吃吧，飽飽地吃吧，別老看著我……”她轉(zhuǎn)過頭去。

胖胖似聽懂了額吉的話，大口吃著，以為這兒只是它和小主人的世界，忘記了身邊還有兩個(gè)虎視眈眈的人。

胖胖吃飽了，又撲噔一下躺在地上，伸開腿兒等待小主人給它撓癢癢兒，它幸福地閉上眼睛。

這時(shí)，巴克坦和那兩個(gè)山外人惡狠狠地沖了過來，額吉突然明白過來，她可愛的胖胖就要被抓走了，她一激靈，忙給胖胖一棍子，胖胖，你再次跑掉吧！胖胖睜開眼，以為是小主人與它開玩笑呢，小主人怎能舍得打它呢？它閉上眼睛，享樂般一動(dòng)不動(dòng)。

待胖胖號(hào)叫著掙扎時(shí)，什么都晚了，胖胖被裝上獨(dú)輪車?yán)吡恕ｎ~吉在后面追趕著，她一連聲地喊“胖胖！胖胖——”但胖胖不再看她，好像不認(rèn)識(shí)她了，眼窩里分明有淚滴，它把眼睛閉上了。額吉攆了一段路攆不上了，便一屁股坐在地上，只見胖胖在獨(dú)輪車上一顛一顛的，扯著她的心。

胖胖終于看不見了。

慶幸的是額娘的病有了些好轉(zhuǎn)，額吉有了些許笑容。她不敢想象，沒了額娘的日子該怎么過啊。快樂總是短暫，不幸又悄悄降臨。那一天，濟(jì)郎阿把巴克坦背回來時(shí)，星星都出來了。白天，他倆遇到了咬死額吉阿瑪?shù)哪侵淮蠛谛?，一點(diǎn)兒不錯(cuò)，好獵人不會(huì)看走眼。巴克坦眼睛一亮，渾身的血液都沸騰起來，那只黑熊也發(fā)現(xiàn)了他，毫不顧忌，迎著他的槍口一步步走來，它想在氣勢(shì)上壓倒巴克坦。巴克坦最想迎接這樣的挑戰(zhàn)，幾十年啊，他經(jīng)歷過多少次這樣的挑戰(zhàn)！他讓大黑熊走得近些，再近些，在他扣動(dòng)扳機(jī)之時(shí)，只覺得心頭一熱——他又吐血了，那只大黑熊叫了一聲，但沒有擊中要害，而是瘋了一樣向巴克坦撲來。巴克坦掄起槍托狠命砸過去，他要把黑熊全部注意力吸引過來，以至于濟(jì)郎阿把槍拄到黑熊身上，它也沒發(fā)現(xiàn)。濟(jì)郎阿趕緊扣動(dòng)扳機(jī)，但黑熊還是把巴克坦死死壓在身底……

喀爾喀瑪幾乎隨巴克坦去了，但為了額吉，她苦苦哀求死神，死神暫時(shí)放過了她。

額吉傻了，才幾天工夫，胖胖賣掉了，為安葬巴克坦，為給額娘治病，又賣掉了長(zhǎng)長(zhǎng)，最重要的是阿瑪巴克坦走了。平日里她怕他，甚至恨他，從不叫他阿瑪，如今，他真的離開了這個(gè)家，她覺得天好像塌了。她多想在夢(mèng)中和巴克坦見上一面，告訴他，她是愛他的，他是個(gè)了不起的獵人。遺憾的是，一次也沒有夢(mèng)見，倒是幾次夢(mèng)見了胖胖，它在拱她的腳，偎她的腿，跟她說悄悄話兒……

巴克坦的“頭七”總算燒過了，這些日子，額吉不知是怎么過來的。額娘整天躺在炕上，什么事兒也無力過問。要是沒有濟(jì)郎阿幫忙，巴克坦還不知怎么樣安葬呢！額吉一直琢磨著，如何報(bào)答這位恩人?？勺罱鼛滋欤~吉越來越覺得不對(duì)勁兒，每天晚飯后，濟(jì)郎阿總是如期而至，大屁股一沾炕就不動(dòng)窩兒，一坐就是小半夜，大黃板牙叼著煙袋，一口接一口地抽著嗆人的旱煙，額吉無奈，只好倚在墻角打盹兒。什么東西？朦朦朧朧中額吉感到有人在摸她的臉，是濟(jì)郎阿！那雙老鼠眼睛貪婪地盯著自己，盯得她直發(fā)毛，她急忙去捅額娘，額娘卻把臉轉(zhuǎn)向了炕里，瞅都不瞅。濟(jì)郎阿膽更大了，擰額吉屁股，掏額吉大腿，嚇得她尖聲叫了起來，一個(gè)高兒蹦下地，光著腳跑向廚房，濟(jì)郎阿像頭叫驢緊追不舍，“你躲什么？過了百日你就是我的人了！”說罷，那雙熊掌般的大手又伸了過來，額吉急了，一把操起菜刀，厲聲喊道：“你再上前一步，我就死給你看！”濟(jì)郎阿這才悻悻地走了。額吉趕緊把房門插好。她一下子跳上炕，額娘的臉仍是沖里躺著，好像剛才什么都沒有發(fā)生。額吉嚇得哆嗦成一團(tuán)，心口突突個(gè)不停，半天緩不過神來?！斑^了百天你就是我的人了”濟(jì)郎阿這話是什么意思？難道……額吉就這么胡思亂想著。

突然傳來拔門栓的聲音，準(zhǔn)是濟(jì)郎阿回來了！怎么辦？說什么也不能讓那狗熊似的東西作賤自己，額吉一腳踹開窗戶跳了出去，還好，濟(jì)郎阿沒有攆上來，往哪兒跑呢？干脆跳下虎頭崖了卻小命算了。這時(shí)她又想起了長(zhǎng)長(zhǎng)，跟它告?zhèn)€別吧，她一口氣跑到了長(zhǎng)長(zhǎng)的新家。

剛進(jìn)大門，長(zhǎng)長(zhǎng)便聽出了她的腳步聲，趕忙跑到圈門口?！靶≈魅耍憧偹銇砹?！”額吉來到圈門口，不由得大吃一驚，幾天工夫，長(zhǎng)長(zhǎng)幾乎變成了胖胖，它正殷切地看著自己，動(dòng)情地說：“快放我出去，我有許多話要對(duì)你說呢?！鳖~吉打開圈門，長(zhǎng)長(zhǎng)爬了出來，緊緊偎著她?！霸徫野桑≈魅?，原諒我從前那么不聽話，可你知道嗎？我和胖胖一樣，喜歡吃那嫩嫩的青菜，可我不敢多吃，我也喜歡舀來的一瓢瓢食兒，但我故意站在盆中央，把食弄臟了，我就喝不進(jìn)，我就不會(huì)很快長(zhǎng)肥……”見額吉愣愣地看著它，聽不懂它的話，長(zhǎng)長(zhǎng)急了，“小主人，你忘了那句話嗎？人怕出名豬怕壯啊！你們一家救了我和胖胖，但末日遲早會(huì)來臨的，所以，我不停地亂跑，有時(shí)故意號(hào)叫，為的是不壯啊。那次我和胖胖一起跑掉，我勸它不要回家，可它不聽我的，盡管我比胖胖聰明些，但那天還是吃了你摻了迷藥的食兒，從那以后，我的新主人，天天讓我吃那摻了迷藥的食兒，讓我失去理智，成天傻吃傻喝，胖得都快認(rèn)不出來了吧？我也曾像在你家那樣，躲著，跑著不吃食兒。可我的新主人用腳狠狠地踹我，用棍棒狠狠地揍我，哪像你，生氣了，只用棍兒輕輕抽我一下。”說道這兒，長(zhǎng)長(zhǎng)眼圈紅了。“小主人，當(dāng)初我多么羨慕胖胖，不，應(yīng)該嫉妒胖胖，它吃飽了，舒舒服服躺在地上，讓你撓著癢癢兒，可我為了多活幾天，只好放棄享受。如今，你就讓我享受一次吧。”說罷，在額吉身邊躺了下來。額吉感動(dòng)極了，急忙拿小棍兒蹭掉它身上的泥巴，還用小手捉它身上的虱子。長(zhǎng)長(zhǎng)像胖胖一樣，閉著眼睛，美美的。不知什么時(shí)候，長(zhǎng)長(zhǎng)的新主人拎著刀兇兇地出現(xiàn)在面前，長(zhǎng)長(zhǎng)急忙喊：“小主人，你快走吧，他們要?dú)⑽?，別碰了你……”額吉一下子趴在長(zhǎng)長(zhǎng)身上，“長(zhǎng)長(zhǎng)，是我對(duì)不起你，對(duì)不起胖胖，讓我跟你一塊兒死！”

“額吉，額吉，快醒醒，你被魘住了吧。”老半天額吉才明白過來，是額娘在叫她。一想到以后每晚要跟濟(jì)郎阿睡一個(gè)被窩，她又大哭起來?！邦~吉，你別哭，聽額娘對(duì)你說，半年前，我做主把你許給濟(jì)郎阿，讓他每天和巴克坦一起打獵，為的是有個(gè)照應(yīng)，但巴克坦還是……”她喘了一口氣，“你看額娘有今個(gè)兒沒明兒個(gè)的，嫁雞隨雞，嫁狗隨狗吧，跟著濟(jì)郎阿總還有口飯吃……”“不，絕不！”額吉一下子跳了起來，扯破了嗓子喊：“為什么，為什么——我不是賽音哈哈？”

注：

① 賽音哈哈，滿語，棒小伙子。

② 阿瑪： 滿語，爸爸

③ 額娘：滿語，媽媽

④ 穆昆達(dá)：滿語，族長(zhǎng)。

⑤ 哈哈，，滿語，男人。

⑥ 哈勒珠子：滿語，男孩子

⑦ 棒槌，滿語，人參。

⑧ 猛力，滿語，累吐血的毛病