2010年度北京國際青年戲劇節(jié)舉行

今年9月6日至26日，北京市文聯(lián)、北京劇協(xié)、國家話劇院、北京團市委聯(lián)合主辦，北京青年戲劇工作者協(xié)會承辦的“驕傲的青年，驕傲的戲劇——2010年度北京國際青年戲劇節(jié)”在京舉行，共推出了120余場演出及各項戲劇展演活動，其中有35部中外戲劇，3臺創(chuàng)意視聽戲劇音樂會，12部劇本朗讀精選。劇本朗讀和劇本超市是新增加的兩個強大功能，目的都是促進青年戲劇創(chuàng)作者直接面向市場。

本屆戲劇節(jié)的亮點之一是“致敬大師之品特戲劇單元”。2005年諾貝爾文學(xué)獎得主哈羅德·品特被譽為蕭伯納之后英國最重要的劇作家，作品以荒誕、懸疑、人物關(guān)系錯位的幽默著稱。作為荒誕派戲劇的代表人物，其作品早在上世紀80年代即被介紹到國內(nèi)，影響過一代文學(xué)和戲劇愛好者。青年導(dǎo)演邵澤輝、裴魁山、姬沛、李建軍排演了他的4部精彩作品《月光》、《回家》、《送菜升降機》、《背叛》。此外，戲劇節(jié)還推出4部品特劇作的劇本朗讀活動?！爸戮创髱?，開創(chuàng)未來”將從本屆北京國際青年戲劇節(jié)開始，呈現(xiàn)中國年輕的戲劇工作者對國際經(jīng)典作品的獨特呼應(yīng)與詮釋。

戲劇節(jié)首次加入國際單元，邀請了來自俄羅斯、西班牙、德國、韓國的精彩劇目。其中，《沙灘上的船長們》是莫斯科青年劇團的代表劇目，被譽為莫斯科青年劇團成立23年來最優(yōu)秀的戲劇作品之一。德國形體戲劇《另一邊：溫柔震撼睡眠》是德國知名當代芭蕾舞蹈家克里斯蒂安·邱普克的最新作品。西班牙知名戲劇導(dǎo)演安格拉斯帶來了實驗戲劇《卡門》。韓國的《麥克白》的最大亮點是東方的表演氣質(zhì)與西方經(jīng)典作品之間的藝術(shù)互動。

香港、臺灣兩地的青年導(dǎo)演也在青戲節(jié)上展示了近年來的優(yōu)秀創(chuàng)作。來自臺灣的吳世偉，率臺灣南部唯一精通歌唱、舞蹈及戲劇的表演團體——粉劇團，演出音樂劇《MISS TAlWAN》。該劇曾參加愛丁堡戲劇節(jié)演出。李宗熹執(zhí)導(dǎo)的《守歲》是“臺灣戲劇表演家劇團”最新作品，講述了一家三代女性的愛情歷程。香港女導(dǎo)演彭秀慧帶來了她自編自導(dǎo)的話劇《29+1》，講述了29歲的女性在踏入30歲之前的“奔三”式惶惑與憂慮。香港導(dǎo)演陳恒輝的《卡夫卡的7個箱子》，曾榮獲了第十八屆香港舞臺劇獎及第一屆香港小劇場獎多個獎項。

每年青年戲劇節(jié)都在不斷推出新人、新作品，今年在“新人”、“新作”常規(guī)單元，共有18部作品。其中，不少青年導(dǎo)演都重新詮釋了外國經(jīng)典劇作。例如，王翀帶來了當代德國戲劇大師海納·穆勒的話劇《哈姆雷特機器》。胡曉慶帶來了一部充滿荒誕意味的英國喜劇《璃瑯村花》。新銳導(dǎo)演崔文嵌用地道的北京方言演繹西方經(jīng)典《戒嚴》?！盎齑睢币彩墙衲昵鄳蚬?jié)的亮點，張一馳的實驗相聲劇《六里莊艷俗生活》將中國曲藝表演與當代戲劇表演相結(jié)合。該劇作者為新銳作家東東槍。周龍堪結(jié)合了京劇、昆劇、越劇3種戲曲形式，將中國古代戲曲經(jīng)典女性人物——杜麗娘、李慧娘、閻惜姣重新組合，編演了新劇《還魂三疊》。

邵澤輝、黃盈、趙淼這些青年導(dǎo)演們也逐漸被觀眾所認知、喜愛，形成了各自的導(dǎo)演風(fēng)格和固定受眾。而一些具有實驗開拓精神的新銳導(dǎo)演如康赫、王翀、胡曉慶一直活躍在戲劇創(chuàng)作領(lǐng)域。今年，趙淼繼續(xù)開掘肢體戲劇，帶來劇情懸疑的《鬼馬電梯》。康赫帶來的則是根據(jù)他本人的一部小說《斯巴達——一個南方的生活樣本》改編的話劇《受誘惑的女人》。因“老北京三部曲”被觀眾熟悉的青年導(dǎo)演黃盈，這次180度大轉(zhuǎn)彎，前階段去美國百老匯和外百老匯觀摩學(xué)習(xí)一陣子后，在飛機上突發(fā)奇想也要摘音樂劇，定名為《Bravo!偉大的生活》。

自2008年至今，青戲節(jié)已成功舉辦兩屆，為青年戲劇人才的發(fā)掘提供平臺，幫助更多的青年戲劇人增加戲劇藝術(shù)實踐的機會，充分調(diào)動和發(fā)揮青年戲劇人創(chuàng)作的積極性和才華，繁榮了北京乃至全國的戲劇創(chuàng)作。

(許 可)