方祖岐
方祖岐:南京軍區(qū)原政治委員、上將
中國(guó)是一個(gè)詩(shī)歌的國(guó)度??梢哉f,我國(guó)的文學(xué)發(fā)展也起始于詩(shī)。詩(shī)是我們中華民族藝術(shù)寶庫(kù)中最為璀璨的一顆明珠。幾千年來,伴隨著社會(huì)的發(fā)展、時(shí)代的變遷,以詩(shī)、詞、曲為主要形式,出現(xiàn)了古體、樂府、近體、律詩(shī)、絕句、詞、曲、新詩(shī)等豐富多彩的詩(shī)體,繁榮了一代又一代的中華詩(shī)壇文化。
當(dāng)前,我國(guó)已進(jìn)入建設(shè)有中國(guó)特色社會(huì)主義的新時(shí)期,各項(xiàng)事業(yè)都有了新的發(fā)展,寫詩(shī)、填詞、作曲的人也越來越多。因此,如何適應(yīng)新的變化,創(chuàng)造中國(guó)特色的新詩(shī)體,必然成為一個(gè)時(shí)代課題,擺到我們?cè)娫~界的面前。
為什么說我們必須努力創(chuàng)造中國(guó)特色新詩(shī)體呢?
首先,這是適應(yīng)新時(shí)代人們的審美追求和弘揚(yáng)時(shí)代精神的需要。詩(shī)體來源于人們的審美觀、審美體驗(yàn)、審美愿望和審美追求,來源于時(shí)代,根植于時(shí)代。時(shí)代不同了,人們各方面的體驗(yàn)和追求也就不同了,也就需要有不同的詩(shī)體來表現(xiàn)自己的詩(shī)意、詩(shī)情。歷史上詩(shī)體的變化,都伴隨著時(shí)代的發(fā)展,事物的變化。例如:作為詩(shī)體的一種——詞,即是在隋唐燕樂的興起中應(yīng)運(yùn)而生的,當(dāng)時(shí)叫“曲子詞”。到兩宋普遍流行時(shí),已經(jīng)發(fā)展到成千上萬(wàn)種詞牌。再如新詩(shī)的出現(xiàn),則是“五四”新文化運(yùn)動(dòng)的產(chǎn)物,其時(shí)代性更為鮮明。而在今天,中國(guó)特色社會(huì)主義事業(yè)的發(fā)展,比之舊社會(huì)已經(jīng)發(fā)生翻天覆地的變化。在文藝領(lǐng)域,堅(jiān)持繼承中創(chuàng)新,歌唱新時(shí)代,是人們的普遍愿望。因此,詩(shī)體改革不僅是詩(shī)詞本身在繼承中創(chuàng)新的需要,也是反映新的時(shí)代精神的需要。
當(dāng)前,各種古體詩(shī)詞仍然為廣大群眾所喜愛,與新詩(shī)一起,是詩(shī)詞創(chuàng)作中的主流。但在詩(shī)詞界,已經(jīng)有不少人不滿足于照搬古體,而在積極探索詩(shī)體改革,創(chuàng)造新體。我們?cè)趫?bào)刊上常??吹降模T如:賦予新詩(shī)以古體詩(shī)的一些格律要求,出現(xiàn)了一種既像詩(shī)又像詞、曲的作品;還有用古體詞牌的句法,但不講究詞牌中的一些格律要求,即所謂“舊瓶裝新酒”;以及自創(chuàng)詞牌、曲牌和格律的自度詞、自度曲等等。在這些探索中,有的已經(jīng)取得較好的成就,越來越被人們所接受。例如,顧浩先生的“新古體詞”、丁芒先生的“自度曲”,就是這方面的突出代表。
其次,努力創(chuàng)造中國(guó)特色新詩(shī)體,也是詩(shī)詞與歌舞、書法、美術(shù)等文藝形式,更好地相通相融、互相促進(jìn)的需要。我國(guó)最早的詩(shī),是與樂舞聯(lián)系在一起的歌唱,是傳播有韻的謠諺,是借詩(shī)陳言、借詩(shī)行樂、借詩(shī)交往的文藝。總之,它是可以歌唱、呤誦和伴舞的。而詞和曲的出現(xiàn)和發(fā)展,更是直接表現(xiàn)歌舞和吟唱的。詞在發(fā)展過程中形成了歌詞化和詩(shī)化兩種趨勢(shì)。自南宋以后,才由于宮調(diào)失傳,逐漸脫離音樂,而成為文學(xué)體裁。中國(guó)傳統(tǒng)詩(shī)詞與書法、中國(guó)畫,也早有不解之緣。詩(shī)書畫在本質(zhì)上也是相通相融的。自古以來,所謂“詩(shī)情畫意”,“詩(shī)中有畫、畫中有詩(shī)”,“書畫同源”,“詩(shī)畫本一律”等說法,不僅是詩(shī)書畫創(chuàng)作的一個(gè)原則,也是人們藝術(shù)追求的一個(gè)目標(biāo)。書法寫詩(shī)詞、繪畫題詩(shī)句,早就是一種時(shí)尚。古人中兼詩(shī)書畫于一身者不乏其人。唐宋八大家(韓愈、柳宗元、歐陽(yáng)修、王安石、曾鞏、蘇洵、蘇軾、蘇轍)所以能揚(yáng)名古今,其中多數(shù)人精通詩(shī)書畫,并在這方面有較大貢獻(xiàn),應(yīng)該說是一個(gè)重要原因。到了現(xiàn)代,由于知識(shí)門類、科技門類、職業(yè)門類的極大拓展,人們需要學(xué)習(xí)的東西很多,不可能有更多的時(shí)間和精力來專攻詩(shī)書畫,加上古典詩(shī)詞的格律要求很苛刻,又難學(xué),所以,現(xiàn)在兼詩(shī)書畫于一身并有突出成果者越來越少。書法家寫古典詩(shī)詞的多(當(dāng)然也是好的),寫自己詩(shī)詞的少;在美術(shù)作品的題款中,也很少見到有詩(shī)詞。專業(yè)書畫家越來越專,越來越職業(yè)化。大家習(xí)慣于“跑單幫”,不大敢“越界”。因?yàn)椤霸浇纭庇形kU(xiǎn),弄不好丟掉自己的專長(zhǎng),砸掉了飯碗。由此看來,解決詩(shī)書畫的相通相融,以及詩(shī)詞同歌舞等文藝形式的更好結(jié)合,使詩(shī)詞回歸本源,既是光大詩(shī)詞優(yōu)良傳統(tǒng)的需要,也是提高整體藝術(shù)水平的需要。因此,詩(shī)詞改造、詩(shī)體改革勢(shì)在必行,必須努力創(chuàng)造出有利于詩(shī)詞與其它藝術(shù)形式更好結(jié)合的詩(shī)體。
中國(guó)當(dāng)代新詩(shī)體應(yīng)該是什么樣子的呢?我想,從總體上說,它是具有中國(guó)特色的詩(shī)體,它是對(duì)中國(guó)傳統(tǒng)詩(shī)詞繼承和創(chuàng)新的詩(shī)體,它是能夠更好地承載時(shí)代精神的詩(shī)體,它是能與其它文藝(尤其是歌舞、書畫)更好融合的詩(shī)體。當(dāng)年毛澤東同志曾經(jīng)說過:“新詩(shī)、格律詩(shī)、民歌,會(huì)不會(huì)取長(zhǎng)補(bǔ)短,發(fā)展成為中國(guó)式的真正的新詩(shī)?我希望有那么一天!”我贊成毛澤東同志的設(shè)想。我認(rèn)為,創(chuàng)造這樣一個(gè)新的詩(shī)體,有幾個(gè)要素需要把握好:
一是在句式上更加自由。不拘泥于五言、七言,也可以二言、三言、六言、八言,長(zhǎng)短句,什么句式都可以,像新詩(shī)那樣,自由發(fā)揮。
二是既要講格律,又不作規(guī)范。不講格律不成為詩(shī)詞。中國(guó)傳統(tǒng)詩(shī)詞的格律美,是其它文學(xué)形式難以代替的。它含蓄、凝練,能較好地表達(dá)作者感情,營(yíng)造意境。所以,千百年來一直為人們所喜愛。毛澤東同志所講的“一萬(wàn)年也打不倒”,主要是指它美妙的格律。但固有的格律也需改革,解決毛澤東同志所說的“體裁束縛思想,又不易學(xué)”的問題。我們完全可以對(duì)格律不作規(guī)范,讓作者自己去把握平仄轉(zhuǎn)換和節(jié)奏,根據(jù)需要去設(shè)置韻腳的位置,也就是自創(chuàng)格律。這樣,既打破了古體的死框框,又使格律美得以保存。
三是既借鑒古典詩(shī)詞中的語(yǔ)言美,又要用今人聽得懂的話去寫詩(shī)詞。要避開生澀的語(yǔ)言,更不要追求用古怪的字,把民歌中好的語(yǔ)言引進(jìn)來。這樣,就可以更好地靠近現(xiàn)代人,進(jìn)入現(xiàn)代歌舞、書畫和有關(guān)藝術(shù)領(lǐng)域。
四是盡量保留古典詩(shī)詞中其它一些優(yōu)秀品質(zhì)。如引領(lǐng)字、對(duì)偶句的運(yùn)用;適當(dāng)用典;詩(shī)防病句,詞可分片;煉字、煉句;追求意境;等等??傊?,要妥善處理繼承和創(chuàng)新的關(guān)系,不要因?yàn)樵?shī)體改革,追求創(chuàng)新,而把好的傳統(tǒng)弄丟了。
綜上所述,我對(duì)中國(guó)當(dāng)代詩(shī)體改革創(chuàng)新,傾向走自由體格律詩(shī)的道路。也就是:傳統(tǒng)為本,格律自度,一詩(shī)一律,自由造句。這樣,可以跳出“千篇一律”的束縛,讓詩(shī)更好地貼近現(xiàn)代人,并與歌舞、書畫等藝術(shù)形式相通相融,互相促進(jìn),更好地為繁榮中華文化、構(gòu)建和諧社會(huì)服務(wù)。
詩(shī)體改革是一個(gè)長(zhǎng)期探索和實(shí)踐的過程。為了縮短這一過程,減少盲目性,建議在各類文學(xué)、詩(shī)詞刊物上開辟專欄,發(fā)表創(chuàng)新詩(shī)體的作品,并就這一問題展開討論,活躍創(chuàng)作思想。建議詩(shī)詞界與書畫界聯(lián)手,舉辦一些詩(shī)書畫相結(jié)合的作品展覽,促進(jìn)相通相融。建議詩(shī)詞界與音樂界聯(lián)手,舉辦一些詩(shī)詞吟誦、演唱會(huì),使詩(shī)詞成為樂壇的一個(gè)重要成員。建議詩(shī)詞界相機(jī)召開專題研討會(huì),交流創(chuàng)新詩(shī)體的情況和經(jīng)驗(yàn),保證中國(guó)當(dāng)代新詩(shī)體更好地登上詩(shī)壇。建議繼續(xù)加強(qiáng)對(duì)古體詩(shī)詞的學(xué)習(xí)、研究和創(chuàng)作。創(chuàng)新詩(shī)體并非否定古體,而是適應(yīng)時(shí)代要求,使中華文壇不斷出現(xiàn)新的奇葩。在建設(shè)有中國(guó)特色社會(huì)主義不斷取得勝利的今天,中華復(fù)興的凱歌已經(jīng)奏響,對(duì)中華傳統(tǒng)詩(shī)詞繼承和創(chuàng)新的樂章,必將匯聚到這一美妙的交響樂曲之中。