肖立俊
從歷年高考語(yǔ)文試題來(lái)看,句式仿寫題已經(jīng)成為語(yǔ)言運(yùn)用這塊高考改革的試驗(yàn)田中的一支奇葩,恒久綻放而不息。要想把句子仿寫得形神兼?zhèn)?,就必須揣摩題目中的相關(guān)要求,尤其是除了顯性要求之外的隱性要求,即命題者在題干中沒有明確提出的隱含在被仿寫的句子中的要求。這就是題目中“隱形的翅膀”,抓住了它們,才能在句式仿寫題的“天空”中自由飛翔。下面結(jié)合高考實(shí)例對(duì)句式仿寫題中的隱性要求試作探究與歸納。
一、句式結(jié)構(gòu)仿寫
仿寫要確保與例句句式結(jié)構(gòu)一致。因此,在仿寫前要先弄清楚例句的句式結(jié)構(gòu),一是要弄清整個(gè)句子的結(jié)構(gòu),二是要弄清句子內(nèi)部短語(yǔ)的結(jié)構(gòu)。常見的句式有:?jiǎn)尉?、?fù)句;常式句、變式句;主謂句、非主謂句;肯定句、否定句;主動(dòng)句、被動(dòng)句;整句、散句等等。常見的短語(yǔ)結(jié)構(gòu)有主謂式、動(dòng)賓式、偏正式、并列式、連動(dòng)式、兼語(yǔ)式等等。
【2011年高考四川卷】請(qǐng)從下列詞語(yǔ)中選擇一個(gè)作開頭,仿照例句寫一句話。要求:①體現(xiàn)景點(diǎn)或意象特征;②句式一致;③運(yùn)用擬人和反問(wèn)的修辭手法。
康橋邊城雨巷蜀道
例句:赤壁,你的雄奇?zhèn)グ?,你的大氣磅礴,你的壯麗多姿,不正好激蕩起我心中的豪情嗎?/p>
【答案】康橋,你的明凈艷麗,你的溫婉靈動(dòng),你的寧?kù)o神秘,不正好喚醒了我生命的覺悟嗎?
【分析】例句在句式結(jié)構(gòu)上由三個(gè)偏正式非主謂句“你的……”構(gòu)成排比,再和后面的分句整個(gè)構(gòu)成反問(wèn)句。仿寫時(shí)必須考慮這個(gè)句式結(jié)構(gòu)特點(diǎn)。
二、語(yǔ)意關(guān)系仿寫
仿寫要確保與例句語(yǔ)意關(guān)系一致。如果是獨(dú)立仿句式的,要弄清楚例句內(nèi)部分句之間的語(yǔ)意關(guān)系;如果是補(bǔ)寫仿句式的,要弄清楚仿寫的句子與例句之間的語(yǔ)意關(guān)系。常見的語(yǔ)意關(guān)系有并列、承接、遞進(jìn)、轉(zhuǎn)折、因果、假設(shè)、讓步、條件、選擇、總分、解說(shuō)、對(duì)比等等。
【2011年高考遼寧卷】仿照下面的示例,自選話題,另寫三句話,要求使用比喻的修辭手法,句式與示例相同。
人生如一首詩(shī),應(yīng)該多一些悠揚(yáng)的抒情,少一些愁苦的哀怨;人生如一幅畫,應(yīng)該多一些亮麗的著色,少一些灰暗的點(diǎn)染;人生如一支歌,應(yīng)該多一些激昂的歡唱,少一些悲觀的詠嘆。
【答案】生活如一本書,應(yīng)該多一些精彩的細(xì)節(jié),少一些乏味的字眼;生活如一局棋,應(yīng)該多一些主動(dòng)的出擊,少一些被動(dòng)的龜縮;生活如一弦琴,應(yīng)該多一些昂揚(yáng)的旋律,少一些低沉的哀婉。
【分析】例句在語(yǔ)意關(guān)系上屬于對(duì)比,“多一些”與“少一些”對(duì)比,“悠揚(yáng)”、“亮麗”、“激昂”分別與“愁苦”、“灰暗”、“悲觀”對(duì)比。仿寫時(shí)必須考慮這個(gè)對(duì)比關(guān)系。
三、意象關(guān)系仿寫
仿寫要確保與例句意象關(guān)系一致。在意象比喻類句式仿寫題中,往往會(huì)涉及到多個(gè)本體、喻體的選擇運(yùn)用,即多個(gè)意象的組合。因此,仿寫時(shí)必須要弄清楚例句選取的意象在組合上是什么關(guān)系。常見的意象組合關(guān)系有總分、并列、遞升、遞降、種屬、時(shí)空等等。
【2004年高考湖北卷】仿照下面的比喻形式,另寫一組句子。要求選擇新的本體和喻體,意思完整。(不要求與原句字?jǐn)?shù)相同)
祖國(guó)是一座花園,北方就是園中的臘梅;小興安嶺是一朵花,森林就是花中的蕊。
【答案】江南是亭亭玉立的少女,杭州就是少女的臉龐;西湖是水汪汪的眼睛,湖水就是眼睛中晶瑩的淚。
【分析】例句中比喻的本體“祖國(guó)”、“北方”、“小興安嶺”、“森林”之間屬于遞降關(guān)系,喻體“花園”、“臘梅”、“花”、“蕊”也構(gòu)成這種關(guān)系。仿寫時(shí)必須體現(xiàn)出這種遞降關(guān)系。
四、修辭手法仿寫
仿寫要確保與例句修辭手法一致。句式仿寫往往和修辭手法結(jié)合在一起考查,因此在仿寫前應(yīng)該分析例句所運(yùn)用的修辭手法,既要做到修辭手法一致,又要做到修辭運(yùn)用妥帖恰當(dāng)。常見的修辭手法有比喻、夸張、比擬、對(duì)偶、排比、反問(wèn)、設(shè)問(wèn)、頂真、反復(fù)等等。
【2011年高考浙江卷】仿照下面的示例,另寫一段話。
世上有多少這樣的事呢?樹在,葉去;葉在,花去;花在,香去;香在,聞它的人去。
世上有多少這樣的事呢?
【答案】琴在,弦去;弦在,音去;音在,譜去;譜在,寫它的人去。
【解析】例句的隱含信息有兩個(gè):一是運(yùn)用了頂真的修辭手法,二是“樹、葉、花、香”內(nèi)容上互相連貫,層層遞進(jìn)。仿寫時(shí)就必須抓住這兩個(gè)隱性要求。
五、表現(xiàn)手法仿寫
仿寫要確保與例句表現(xiàn)手法一致。有些句式仿寫往往會(huì)運(yùn)用到一定的表現(xiàn)手法,因此仿寫時(shí)必須考慮例句的表現(xiàn)手法。當(dāng)然這些表現(xiàn)手法在例句中一般是含而不露的,需要仔細(xì)推敲來(lái)把握。常見的表現(xiàn)手法有以小見大、托物言志、虛實(shí)結(jié)合、對(duì)比等等。
【2004年高考遼寧卷】在橫線處仿寫前面的句子,構(gòu)成一組排比句。
每一汪水塘里,都有海洋的氣息;_______,________;________,________。所以詩(shī)人才說(shuō):“一株三葉草,再加上我的想象,便是一片廣闊的草原?!?/p>
【答案】每一棵綠樹上,都有森林的蒼翠;每一滴露珠上,都有太陽(yáng)的光輝。
【分析】例句中“一汪水塘”與“海洋”形成對(duì)比,前者極小,后者極大,但從“一汪水塘”中卻能發(fā)現(xiàn)“海洋的氣息”,體現(xiàn)的是小中見大的關(guān)系。因此,仿句選取的意象既要符合這一小一大的特點(diǎn),更要體現(xiàn)例句所用的表現(xiàn)手法——以小見大。
六、色彩基調(diào)仿寫
仿寫要確保與例句色彩基調(diào)一致。這里所說(shuō)的色彩基調(diào)是指語(yǔ)體色彩、感情色彩和感情基調(diào)。在仿寫時(shí),無(wú)論是語(yǔ)體色彩上的口語(yǔ)化、書面化、典雅化、通俗化,還是感情色彩上的褒揚(yáng)、貶斥,抑或是感情基調(diào)上的憂傷、喜悅、悲觀、樂(lè)觀、低沉、昂揚(yáng)、沉重、明快等,都要同例句和諧一致。
【2011年高考陜西卷】仿照下面的示例,自選話題,另寫三句話,要求使用比喻的修辭手法,句式與示例相同。
平凡是泥土,孕育著收獲,只要你肯耕耘;平凡是苗圃,孕育著爛漫,只要你肯澆灌;平凡是細(xì)流,孕育著浩瀚,只要你肯積聚。
【答案】生命是圖畫,意味著風(fēng)景,只要你去涂抹;生命是樂(lè)章,意味著旋律,只要你去演奏。生命是詩(shī)行,意味著哲思,只要你去書寫。
【分析】例句突出了行動(dòng)與平凡之間的關(guān)系和意義,思想傾向積極向上,感情基調(diào)樂(lè)觀昂揚(yáng)。因此,仿寫時(shí)也要體現(xiàn)出這種積極向上、樂(lè)觀昂揚(yáng)的感情基調(diào)。
以上提及的六個(gè)方面,如果在題干中沒有明確的說(shuō)出來(lái),那它們就是題目中的隱性要求,仿寫時(shí)就需要仔細(xì)推敲,重點(diǎn)考慮??傊?,在句式仿寫時(shí),審題型、題干可以明確顯性要求,審例句可以明確隱性要求,只有抓住這兩大要求,才能力求句式仿寫的“形似”與“神似”。
(作者單位:廣水市實(shí)驗(yàn)高級(jí)中學(xué))