一條紅魚(yú)的心愿

扎西拉姆.多多

親愛(ài)的危地馬拉鸚鵡：

你好！今天早上我過(guò)得特別幸福，因?yàn)殛?yáng)光透過(guò)云層不溫不火，不寒不涼，剛剛好。我泡在剛剛好溫暖全身的海水里，我覺(jué)得自己擁有著最安全的自由。

突然間好想給你這樣的溫暖，這樣的自由。是的，好想給你這樣的幸福。

你并不認(rèn)識(shí)的：阿拉斯加紅魚(yú)上

親愛(ài)的阿拉斯加紅魚(yú)：

雖然我并不認(rèn)識(shí)你，但是很高興收到你的來(lái)信。謝謝你對(duì)一個(gè)陌生人的仁慈和慷慨。聽(tīng)到你說(shuō)要給我溫暖和自由，我很感動(dòng)，但是我也忍不住悲傷：阿拉斯加的紅魚(yú)又怎么會(huì)懂得危地馬拉鸚鵡想要的溫暖是攝氏多少度？他想要的自由又到底是幾千英尺呢？

充滿懷疑的：危地馬拉鸚鵡上

親愛(ài)的鸚鵡：

你誤會(huì)了，我不是要給你我的幸福，我不是要給你25.3攝氏度或者38.7攝氏度，我也不能給你3000英尺或者20000英里。我只希望你能得到你想要的那種幸福，得到最能夠溫暖你的溫暖，得到最能讓你自由的自由。我真的是這么想的，我只希望你能像我此刻這么幸福。

倔強(qiáng)堅(jiān)持的：阿拉斯加紅魚(yú)上

親愛(ài)的紅魚(yú)：

我很感激，真的，謝謝你?？赡惝吘乖诎⒗辜?，你畢竟只是一條魚(yú)，我還只能在危地馬拉的叢林里獨(dú)自求生……

孤獨(dú)寂寞的：危地馬拉鸚鵡上

親愛(ài)的鸚鵡：

是啊，我畢竟還在阿拉斯加，我畢竟只是一條魚(yú)，你畢竟還只能在危地馬拉的叢林里獨(dú)自求生……

可是我就是止不住地想要讓你幸福。也許我只能想想而已，但是我停不了地想。也許你是我的彼岸，也許我是你的彼岸，誰(shuí)知道呢？也許我們終于會(huì)相遇，然后一起到達(dá)另一個(gè)彼岸，那時(shí)候我們就徹底幸福了。

憂傷又勇敢的：阿拉斯加紅魚(yú)上

親愛(ài)的紅魚(yú)：

知道有一條魚(yú)在無(wú)盡海洋的另一頭，這么深切地希望我能夠幸福，哪怕僅僅是希望，我已經(jīng)感到足夠幸福了。

紅魚(yú)，就在你打開(kāi)來(lái)信的一剎那，我突然感覺(jué)到了陽(yáng)光穿過(guò)密林不溫不火，不寒不涼，剛剛好。我滑翔在剛剛好溫暖全身的風(fēng)里，我覺(jué)得自己好像正擁有著最安全的自由……謝謝你，紅魚(yú)。

幸福的：危地馬拉鸚鵡上

（郝冬白摘自中信出版社《當(dāng)你途經(jīng)我的盛放》） 親愛(ài)的危地馬拉鸚鵡：

你好！今天早上我過(guò)得特別幸福，因?yàn)殛?yáng)光透過(guò)云層不溫不火，不寒不涼，剛剛好。我泡在剛剛好溫暖全身的海水里，我覺(jué)得自己擁有著最安全的自由。

突然間好想給你這樣的溫暖，這樣的自由。是的，好想給你這樣的幸福。

你并不認(rèn)識(shí)的：阿拉斯加紅魚(yú)上

親愛(ài)的阿拉斯加紅魚(yú)：

雖然我并不認(rèn)識(shí)你，但是很高興收到你的來(lái)信。謝謝你對(duì)一個(gè)陌生人的仁慈和慷慨。聽(tīng)到你說(shuō)要給我溫暖和自由，我很感動(dòng)，但是我也忍不住悲傷：阿拉斯加的紅魚(yú)又怎么會(huì)懂得危地馬拉鸚鵡想要的溫暖是攝氏多少度？他想要的自由又到底是幾千英尺呢？

充滿懷疑的：危地馬拉鸚鵡上

親愛(ài)的鸚鵡：

你誤會(huì)了，我不是要給你我的幸福，我不是要給你25.3攝氏度或者38.7攝氏度，我也不能給你3000英尺或者20000英里。我只希望你能得到你想要的那種幸福，得到最能夠溫暖你的溫暖，得到最能讓你自由的自由。我真的是這么想的，我只希望你能像我此刻這么幸福。

倔強(qiáng)堅(jiān)持的：阿拉斯加紅魚(yú)上

親愛(ài)的紅魚(yú)：

我很感激，真的，謝謝你?？赡惝吘乖诎⒗辜?，你畢竟只是一條魚(yú)，我還只能在危地馬拉的叢林里獨(dú)自求生……

孤獨(dú)寂寞的：危地馬拉鸚鵡上

親愛(ài)的鸚鵡：

是啊，我畢竟還在阿拉斯加，我畢竟只是一條魚(yú)，你畢竟還只能在危地馬拉的叢林里獨(dú)自求生……

可是我就是止不住地想要讓你幸福。也許我只能想想而已，但是我停不了地想。也許你是我的彼岸，也許我是你的彼岸，誰(shuí)知道呢？也許我們終于會(huì)相遇，然后一起到達(dá)另一個(gè)彼岸，那時(shí)候我們就徹底幸福了。

憂傷又勇敢的：阿拉斯加紅魚(yú)上

親愛(ài)的紅魚(yú)：

知道有一條魚(yú)在無(wú)盡海洋的另一頭，這么深切地希望我能夠幸福，哪怕僅僅是希望，我已經(jīng)感到足夠幸福了。

紅魚(yú)，就在你打開(kāi)來(lái)信的一剎那，我突然感覺(jué)到了陽(yáng)光穿過(guò)密林不溫不火，不寒不涼，剛剛好。我滑翔在剛剛好溫暖全身的風(fēng)里，我覺(jué)得自己好像正擁有著最安全的自由……謝謝你，紅魚(yú)。

幸福的：危地馬拉鸚鵡上

（郝冬白摘自中信出版社《當(dāng)你途經(jīng)我的盛放》）