撰文_白劍波 編輯_閻希娟
中國清真飲食是指中國穆斯林食用的、符合伊斯蘭教法律例食物的統(tǒng)稱。“清真”是中國回族穆斯林對伊斯蘭教的專用名稱,一般多用于一些固定的稱謂,如“清真寺”“清真飯店”等。“清真”一詞古已有之,最初和伊斯蘭教無關(guān)。宋元時期,伊斯蘭教在中國尚無固定的譯名。后來穆斯林學(xué)者根據(jù)伊斯蘭教信仰真主,崇尚清潔的教義,多選用“清真”“清凈”一類詞譯稱伊斯蘭教或禮拜寺。
中國清真飲食的起源,應(yīng)該說和伊斯蘭教傳入中國是同步的。史學(xué)家認為,伊斯蘭教傳入中國一般以公元651年,即唐高宗永徽二年為標志。這一年八月乙丑,大食國“始遣使朝貢”,正式開始了唐廷同大食的政治性往來。
伊斯蘭教非常重視穆斯林的飲食生活,將恪守伊斯蘭教飲食律例,作為穆斯林的一個標準。唐代有關(guān)伊斯蘭教的史料中,幾乎都涉獵到飲食禁忌的記述。杜環(huán)《經(jīng)行記》在介紹伊斯蘭教時說:“不食豬狗驢馬等肉,不拜國王父母之尊,不信鬼神,祀天而已。”另外,《唐會要》是這樣敘述穆斯林飲食的:“日五拜天神,不飲酒舉樂……唯食駝馬,不食豕肉?!表槺阏f一下,這里有一個細節(jié)要注意,前者說不食馬肉,后者又說唯食馬肉,這不是史料中的筆誤,而是涉及到教法律例的派系之說。前者不食馬肉說,是艾布·哈尼法之觀點;而后者馬肉可食說,則是沙斐儀的立場。當時的史學(xué)家只是記述,未必就知道其中的緣由。
唐代的商業(yè)貿(mào)易發(fā)達,呈現(xiàn)出空前繁榮的景象,長安和廣州還出現(xiàn)了穆斯林社區(qū),稱作“蕃坊”。唐代的穆斯林主要有兩部分,一是大食、波斯裔的中國穆斯林商人,即史籍所稱的“蠻裔商賈”。二是大食、波斯、回紇、突厥及西域其它地區(qū)的少數(shù)民族中有的穆斯林,他們與唐廷之間也有較多的經(jīng)濟活動。當時,人們稱之為“茶馬互市”。這些商貿(mào)往來,必定促進相互間的飲食文化交流,當時盛極的胡人飲食,就是由此而發(fā)展起來的。
南宋建立后,定都杭州,大批北方臣民隨之南移。包含清真飲食在內(nèi)的中原、西北飲食的南傳和相互交流,促進了宋代飲食業(yè)的繁榮和發(fā)展。首先,由于各地環(huán)境、物產(chǎn)和飲食習(xí)慣等的不同,逐漸形成了口味各異的地方風(fēng)味特色。宋代孟元老《東京夢華錄》載,當時中原地方的飲食稱為“北食”“北饌”,長江以南的菜肴稱為“南珍”“南食”,長江上游的飲食則叫做“川食”。第二,穆斯林喜食羊肉,善烹羊肉的風(fēng)尚,對推動羊肉在宋代的流行起了一定的作用。宋代商業(yè)性的農(nóng)副業(yè)和蔬菜種植業(yè)發(fā)展迅速,使得肉禽蔬菜豐富繁多,然而其中最貴重則屬羊肉。
北宋宮廷內(nèi)的肉食品,幾乎全用羊肉。仁宗皇帝喜吃羊肉,特別是燒羊肉。當時,宮中御廚每日宰羊達280只。北宋民間不僅視羊肉為貴重食品,而且以羊肉為原料的菜肴也是豐富多彩,據(jù)《夢梁錄》載,北宋京都飲食店的羊肉菜肴有旋煎羊白腸、批切羊頭、虛汁垂絲羊頭、入爐羊、乳炊羊肫、燉羊、鬧廳羊、羊角、羊頭簽等,南宋臨安飲食店有蒸軟羊、鼎煮羊、羊四軟、繡吹羊、羊蹄筍等。另外,現(xiàn)在的一些清真名吃,如羊肉餅、油酥餅、韭餅、糍糕等,其淵源都可以追溯到宋代。盡管尚無資料證明這些小吃在宋代也屬清真,但至少可以說明這些小吃歷史的悠久。
從零星史料推測和研究,唐宋時期的穆斯林并未看中微利的餐飲業(yè),長途經(jīng)商的穆斯林以自帶干糧為主,兼或三五成群自做自食,當然也有以服務(wù)為主的清真小餐館。據(jù)此,可以認為唐宋是我國清真飲食的萌芽時期。
13世紀,成吉思汗西征,版圖劃至西域的伊斯蘭教國家和地區(qū)。隨著蒙古軍隊大量涌入中國。他們給中國帶來了清真飲食文化,帶來了中西文化與經(jīng)濟的交流,帶來了有益于中國社會進步的民族成份和民族融合。
《明史·西域傳》說:“元時回回遍天下”。周密《癸辛雜記》也說:“今回回皆以中原為家,江南為多?!痹谥袊哪滤沽秩藬?shù)據(jù)估計約有百萬人以上,遍布全國城鄉(xiāng),逐漸形成了“大分散,小集中”的地域分布特點。東南沿海城市的穆斯林蕃客,被稱為“回回蕃客”,其經(jīng)濟實力與社會地位有了發(fā)展與提高。以“民夷雜處”著稱的泉州,在當?shù)氐摹盎鼗剞汀敝?,又不斷增加了前來定居的阿拉伯和波斯的穆斯林商人。廣州的阿拉伯商人也很多,使宋代穆斯林聚居的“蕃坊”更趨繁華。穆斯林的大規(guī)模入華和伊斯蘭教在全國范圍的傳播,直接推動了中國清真餐飲業(yè)和清真飲食文化的發(fā)展。
元代的清真飲食不僅形成了一定的規(guī)模,而且很多清真菜肴小吃還進入了宮廷。仁宗延年間(公元1214—1321年),有個負責(zé)皇帝營養(yǎng)飲食的“飲膳太醫(yī)”,名忽思慧,撰寫了一部《飲膳正要》,其中收錄的已考證出的清真食品近10種?!岸d禿麻食”是一款流傳至今的著名古典清真名吃,從簡單的行文看,和我們今天所吃的“麻食”(有的地方稱“貓耳朵”)大致相同,只是其吃法相似于今天新疆的拌面。
到元末明初,清真飲食已在社會、家庭大量普及。這時候社會上流傳著一本《居家必用事類全集》,類似于現(xiàn)在的生活百科大全。書中專門列有“回回食品”一章,收錄了“卷煎餅、糕糜、酸湯、禿禿麻食”等12個菜點品種。
明代是我國清真飲食發(fā)展的重要時期。由于輔佐朱元璋打天下的有很多穆斯林高級將領(lǐng),故民間有“十大回回保國”傳說,故明室對穆斯林的信仰亦予以一定的尊重,藉以維系服務(wù)于明室的穆斯林臣眾的感情,同時在賦稅、安全、住宿、貿(mào)易等方面給中外穆斯林使臣商隊提供優(yōu)惠待遇,包括照顧他們的特殊生活習(xí)俗。因此穆斯林在民族經(jīng)濟交流中扮演著重要的角色。他們經(jīng)營的仍是傳統(tǒng)的手工業(yè)品,如清真飲食、制藥、制香和制革等。京城的一些穆斯林還從事牛羊屠宰業(yè),僅宣武門外,以宰牛為業(yè)的穆斯林就達上萬人之多。充足的牛羊肉貨源,為豐富清真飲食市場提供了保證。
明代王室還非常重視清真飲食。伊斯蘭教自唐朝傳入中國以來,清真飲食就受到歷代王室的喜愛,但皇宮內(nèi)專設(shè)清真御膳房,則只有明代一朝。供應(yīng)伊斯蘭國家使節(jié)之御膳,由清真御膳房供應(yīng)之;其它使節(jié)則由非清真御膳房供應(yīng)之。”很多民間穆斯林廚師也被請入宮主廚。在北京牛街已世代居住了七八代的穆斯林老人梁德山師傅, 世業(yè)執(zhí)廚,上溯其祖于明永樂時,因善治膳,得到朱棣的嘉獎,賜號“大順堂梁”,這是民間清真菜進入明代宮廷之佐證。
另外,明代時,全國各地穆斯林烹制的清真飲食已很有名。徐霞客到云南旅游時,品嘗過穆斯林馬云容在家里制作的牛羊雜碎,吃遍華夏的他由衷地贊美道:“肴多烹牛雜羊雜,割脯而出,甚清潔。”這里還特意提到了清真飲食“甚清潔”,說明清真飲食的清潔給徐霞客留下了美好的印象。
清代以來,全國各地穆斯林人口普遍增加,分布廣泛,真正體現(xiàn)了“回回遍全國”的完全意義。至道光年間,全國回族穆斯林人口已達200余萬,尤以西南、西北各省分布最廣。清代從事清真餐飲業(yè)的穆斯林已經(jīng)十分普遍,可以說全國各地穆斯林較集中的地方,都有清真餐館。較著名的有創(chuàng)辦于清初的山西太原的清和元、安徽安慶方順興筵席館,創(chuàng)辦于乾隆年間的陜西西安輦止坡老童家羊肉店,創(chuàng)辦于嘉慶年間的遼寧沈陽馬家燒麥館、河北保定馬家老雞鋪,創(chuàng)辦于同治年間的湖北老河口市馬悅珍餐館、河南開封馬豫興雞鴨店,創(chuàng)辦于光緒年間的江蘇南京蔣有記餐館、湖南長沙李合盛餐館,天津白記餃子館、北京東來順羊肉館,還有創(chuàng)辦于清末的西安老孫家牛羊肉泡饃館,等等。這些清真餐館分布地區(qū)廣泛,經(jīng)營方法靈活,在清代全國餐飲業(yè)中頗有影響,深受各族人民歡迎。
清宮御膳,特別是乾隆以后的宮廷御膳,是歷代朝廷中最為豐盛的,其中的清真飲食也是規(guī)格最高的。原因有二:一是乾隆時期(1736-1795年)是清王朝的鼎盛時期,宮廷御膳中的筵席規(guī)模之大和烹調(diào)技術(shù)水平之高是前所未有的。乾隆執(zhí)政時,出于政治需要和游樂享受的雙重目的,經(jīng)常巡游各地。所到之處,都要尋求天下美味,一時宮廷膳事盛況空前。這些民間肴饌中,不乏清真菜點小吃。很多民間清真小吃被引入宮中,經(jīng)過口味調(diào)整和烹制再加工,成為宮廷名吃,然后又流行于市,有力地推動了民間地方小吃的發(fā)展。二是乾隆最寵愛的香妃是一個穆斯林。香妃是維吾爾族,乾隆皇帝十分尊重香妃的生活習(xí)慣和宗教信仰,專門在宮中配備了一名叫努伊瑪特的維吾爾族廚師為香妃做飯。香妃最愛吃的家鄉(xiāng)飯有“谷倫杞”(抓飯)、“滴非雅則”(洋蔥炒的菜)等。據(jù)清宮御膳譜載:“乾隆四十四年八月十五日,勤政殿進早膳,用折疊膳桌擺油香一品(賞容妃)?!贝蠹抑?,油香是伊斯蘭教傳統(tǒng)食品,香妃喜歡吃,就命御膳房制作,逐成為宮廷御點,這樣從客觀上促使了當?shù)厍逭骘嬍车陌l(fā)展和繁榮。
清真宴席全羊席是繼滿漢全席之后的宮廷大宴席之一,為宮廷招待穆斯林客人的最高檔次宴席。全羊席是用整個羊的各個不同部位,烹制出各種不同品名、不同口味的菜肴。也就是說,從頭至腳,每一處都能做出一個菜。全羊席的餐室很注重伊斯蘭特色,桌布要用藍色,還要用白布縫上“清真”二字。另外,清宮中的很多清真菜肴,現(xiàn)在仍為清真飯店所保留,例如:它似蜜、桂花羊肉、蔥爆羊肉、芝麻里脊、炸牛排、鍋燒雞、鹽爆散丹等。還有一大批宮廷清真小吃在民間流傳,如涼糕、撒糕、切糕、甑兒糕、芙蓉糕、蜂糕等。
清末到民國時期,由于經(jīng)濟的發(fā)展和社會的需要,清真菜在北京得到了很大的發(fā)展和推廣。當時先后在前門外開設(shè)的羊肉館有:元興堂、又一村、兩益軒、同和軒、同益軒、西域館、西圣館、慶宴樓、萃芳園、暢悅樓、又一順、同居館(餡餅周)、東恩園居(穆家寨炒疙瘩)等。在長安街的有西來順,在中山公園的有瑞珍厚,在長安市場的有東來順。清真館過去不講究湯水,調(diào)味偏重,用芡過多。到此時則吸收了一些山東及江南烹調(diào)的基本方法,用牛肉和雞鴨吊湯,力求原汁原味,純正不膻。口味的濃厚清淡,因菜而異,形成了北京清真菜的特殊風(fēng)味。
民國時期,全國已經(jīng)形成了一個穩(wěn)定成熟的清真飲食市場。在江南重鎮(zhèn)南京,上世紀30年代曾有人作過調(diào)查,當時,南京約有穆斯林3萬人,其中從事飲食業(yè)就有近萬人。在河南開封,同時期鼓樓一條街有穆斯林開設(shè)的店鋪33家,其中餐館就占21家,這里的清真小吃品種繁多,口味鮮美,歷來為人們所稱道。西北地區(qū)以西安為代表,穆斯林擅長小吃制作,特別以烹制牛羊肉泡饃、臘牛羊肉而名聞全國,較完整地保留了傳統(tǒng)清真飲食風(fēng)味,且以用料考究,制作精細,甜咸葷素,品種眾多,在全國清真小吃中占有重要地位。在西南穆斯林聚居地昆明,經(jīng)營餐飲業(yè)的也占很大比重。在黑龍江、海南島、西藏等,都有品種豐富的清真飲食市場。
中國清真飲食主要分清真菜和小吃兩部分,清真菜經(jīng)過元、明、清至近代約數(shù)百年間的發(fā)展,成為中國菜的重要組成內(nèi)容。特別是在中原和沿海地區(qū)與漢族雜居的穆斯林,吸收了當?shù)貪h族烹飪技法,提高、充實了清真菜烹飪技法,形成了新的特色。清真菜具有特別顯著的地域特色,西北特別是新疆、甘肅、寧夏地區(qū)的清真菜,烹制羊肉的風(fēng)格粗獷,較多地保留了的西域及阿拉伯人的飲食特色。長江以北的清真菜,受到北京、山東和宮廷菜的影響,烹調(diào)方法較精細,對牛羊肉的烹調(diào)最具特色。南方和沿海地區(qū)的清真菜,口味清淡,形成了以海鮮、禽類為原料的烹飪特色。清真小吃以西北為主,尤以西安、蘭州、銀川、西寧等最為有名。新疆各地維族清真小吃也以別致的異域風(fēng)味備受喜愛。
中華人民共和國成立后,特別是改革開放30多年來,中國清真飲食有了突飛猛進的發(fā)展,發(fā)掘、創(chuàng)新、引進了一大批清真菜肴和小吃,豐富發(fā)展發(fā)中國餐飲事業(yè),受到世界餐飲界的關(guān)注。清真小吃成了國賓宴席,打入了國際餐飲市場,穆斯林廚師頻頻出國主廚,充分展示中國穆斯林廚師的實力和中國清真飲食的魅力。展望未來,中國的清真飲食一定能以其獨具的風(fēng)格,在中國餐飲界、在中國民族經(jīng)濟界,寫下光彩的一頁!