國際海底地形命名規(guī)則研究

樊妙，陳奎英，邢喆，李四海，李艷雯

（國家海洋信息中心，天津 300171）

海底地名是人們對海底中具有特定位置、范圍及形態(tài)特征的地方所共同約定的語言代號，如北太平洋海盆、日本海溝、馬里亞納海溝等，這些海底地名是大洋制圖、大洋科學(xué)考察和研究中必不可少的地理要素。然而，近年來混亂無章的海底地理實(shí)體名稱常常出現(xiàn)在某些已出版的學(xué)術(shù)刊物或者地圖與海圖上，有些名稱未經(jīng)推敲或者根本就不知道這些實(shí)體是否已被發(fā)現(xiàn)或命名就加以使用。這種現(xiàn)象已經(jīng)引起了政府間海洋學(xué)委員會(huì)（IOC）和國際水道測量組織（IHO）等國際相關(guān)組織的關(guān)注。為了糾正這種現(xiàn)狀，使海底地名更趨標(biāo)準(zhǔn)化，IHO和IHO共同制定和頒布了IHO-IOC B-6出版物《海底地名命名標(biāo)準(zhǔn)》。該標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定各沿海國擁有其12海里領(lǐng)海范圍內(nèi)的海底地名的命名、審批、修改和撤銷權(quán)，12海里之外的海底地名則需提交給IOC與IHO下設(shè)的海底地名命名分委員會(huì)（Sub-Committee of Undersea Feature Names，簡稱 SCUFN）審議，經(jīng)該委員會(huì)審議通過后，方可作為世界海圖上的海底地名共同使用。根據(jù)SCUFN的相關(guān)規(guī)定，海底地名一經(jīng)國際通用，難以進(jìn)行變更，而領(lǐng)海范圍以外的海底地形命名極有可能引起沿海國間的爭議，甚至?xí)绊懙狡渌麌业暮Ｑ髾?quán)益。因此，海底地形作為全球地形的重要組成部分，對其進(jìn)行命名，不僅有助于海洋科學(xué)研究、全球航海圖編制、鞏固國防建設(shè)，而且有時(shí)會(huì)成為維護(hù)國家海洋疆界的根本依據(jù)和重要保障。為此，開展SCUFN海底地形命名規(guī)則與應(yīng)用研究，不但能推動(dòng)全球海底地名命名工作的標(biāo)準(zhǔn)化和開啟我國國際海底區(qū)域地名命名工作，而且對于拓展我國參與國際海洋事物的領(lǐng)域、提升我國國際海洋地位和維護(hù)我國國家海洋利益來說都是一件非常有意義的工作。

1 SCUFN概況

1.1 SCUFN歷史及發(fā)展

SCUFN是當(dāng)今海底地名領(lǐng)域具有較高權(quán)威性和影響力的國際組織，自正式成立以來，一直致力于推動(dòng)全球海底地名命名和使用的標(biāo)準(zhǔn)化。關(guān)于海底地名命名工作可以追溯到1899年，當(dāng)時(shí)在德國柏林召開的第七屆國際地理大會(huì)上，兩位德國地理學(xué)家提出了關(guān)于建立海洋地理實(shí)體命名國際協(xié)議和系統(tǒng)術(shù)語的建議，為了順應(yīng)會(huì)議的宗旨，便成立了一個(gè)分委會(huì)專門負(fù)責(zé)海洋水深圖的制作事宜，這就是通用大洋水深圖（GEBCO-the General Bathymetric Chart of the Oceans）的前身。然而由于缺乏財(cái)政資助，直到1903年，摩納哥國王阿伯特一世提議成立新組織并予以資助，于同年4月15-16日，在摩納哥召開了新組織第一屆國際大會(huì)，才標(biāo)志著GEBCO正式成立。此后，GEBCO一直圍繞全球通用大洋水深圖的制作開展工作。1973年，GEBCO被納入政府間海洋學(xué)委員會(huì)（IOC）和國際水道測量組織（IHO）的聯(lián)合指導(dǎo)之下。1974年，全球水深圖已經(jīng)更新至第五版（Jacqueline et al，2003）。在GEBCO開展過程中，人們發(fā)現(xiàn)一些出現(xiàn)在出版物或者海洋圖件上海底地名不一致。同一個(gè)海底地理實(shí)體的名稱在不同的圖書文獻(xiàn)中以不同的名稱出現(xiàn)。有些名稱未經(jīng)推敲或者根本就未被發(fā)現(xiàn)或命名就使用。如我國東海大陸架上的鴨礁，1963年出版的1∶200萬“黃海及東?！焙D、1977年出版的1∶100萬“青島、上海及斧山、門司”海圖均存在，有些學(xué)者曾經(jīng)多次提到，但根據(jù)我國1999年和2002年先后兩次多波束測深勘測核實(shí)，原“鴨礁”位置上并未見有地形突起。這種名稱使用混亂無章的現(xiàn)象給海洋制圖工作帶來極大的困難甚至?xí)a(chǎn)生不良的后果，已經(jīng)引起了有關(guān)國家、海洋機(jī)構(gòu)和科學(xué)家的關(guān)注。于是，加拿大和美國首先成立了海底地名命名分委會(huì)，并頒布了海底地名命名規(guī)則。1975年，GEBCO亦成立了地理名稱和海底地名命名國際分委會(huì)（Sub-Committee on Geographical Names and Nomenclature of Ocean Bottom Features），并在加拿大新斯科舍召開了第一屆會(huì)議，主要負(fù)責(zé)全球海洋海底地名使用的審議。該分委會(huì)在1993年正式更名為海底地名分委會(huì)（SCUFN），主管審議有關(guān)國家提交的海底地名申請，如果申請一經(jīng)SCUFN采納，海底地名將被寫入世界海底地名錄，用于制作世界海圖。

海底地名分委員會(huì)自成立以來，每年至少舉行一次會(huì)議，目前已召開了24次會(huì)議，并且已編制形成一系列文獻(xiàn)。其中比較完整、成熟的有《海底地名命名標(biāo)準(zhǔn)》（IHO-IOC B-6）和《GEBCO海底地名詞典》（IOC-IHO B-8）。各國依據(jù)《海底地名命名標(biāo)準(zhǔn)》對海底地形進(jìn)行命名并提交至SCUFN進(jìn)行審議。截至目前，SCUFN審議通過的國際海域與海底地形實(shí)體命名提案已達(dá)3000多個(gè)，這些地名主要分布在各國專屬經(jīng)濟(jì)區(qū)、大陸架附近海域及公海海域，是構(gòu)成《GEBCO海底地形特征詞典》的主體。SCUFN通過建立《GEBCO海底地形特征詞典》數(shù)據(jù)庫和基于Web GIS的海底地名發(fā)布系統(tǒng)，對其進(jìn)行定期維護(hù)、更新和提供服務(wù)。

1.2 SCUFN的職責(zé)

為了更有效地開展工作，2008年IHO和IOC對SCUFN的職責(zé)共同做出了明確規(guī)定。SCUFN新規(guī)定的職責(zé)主要包括：

（1）從全球海洋范圍考慮，選定世界大洋海底地名，用于制作GEBCO的各種圖件和數(shù)字產(chǎn)品；其中選定海底地名的渠道主要源自：①與地名有關(guān)的國家和國際組織或海洋研究和水道測量等有關(guān)的個(gè)人、機(jī)構(gòu)提供的名稱；②在科學(xué)雜志上或者相應(yīng)地圖和海圖上已出現(xiàn)的名稱；③由國際海底地形制圖項(xiàng)目負(fù)責(zé)人或主編提交給分委會(huì)的名稱。所有選定的名稱都應(yīng)符合《海底地名命名標(biāo)準(zhǔn)》（IHOIOC B-6出版物）命名原則；

（2）受理有關(guān)國家、國際組織、科研機(jī)構(gòu)或個(gè)人提交的海底地名命名提案表，依據(jù)《海底地名命名標(biāo)準(zhǔn)》對新命名海底地名進(jìn)行審議和認(rèn)可，并及時(shí)增補(bǔ)入海底地名詞典；

（3）就領(lǐng)海外以外海底地名的選擇，或應(yīng)要求對某個(gè)國家領(lǐng)海以內(nèi)海底地名的選擇，提供咨詢意見；

（4）編制和維護(hù)一個(gè)適用于國際和全球范圍的GEBCO海底地名詞典；鼓勵(lì)在各種地圖、海圖、科學(xué)出版物中使用海底地名詞典中收錄的海底地名。

此外，SCUFN還應(yīng)鼓勵(lì)各國設(shè)立海底地名委員會(huì)，審議、修訂或增添海底地理實(shí)體命名術(shù)語和定義等工作。

1.3 主要國參與SCUFN情況

很多沿海國家，包括美國、德國、俄羅斯、巴西、日本、韓國、法國、葡萄牙、哥倫比亞、墨西哥、摩納哥、印度、阿根廷、澳大利亞、越南等國，都已參與國際海底地名的命名工作，部分國家也建立了自己的海底地名命名體系和地名錄。

美國是開展國際海底地名命名工作較早的國家。早在1963年就成立了美國海底地名咨詢委員會(huì)（BGN Advisory Committee on Undersea Features，簡稱ACUF），除了負(fù)責(zé)海底地名的命名外，還兼具推廣美國地名委員會(huì)（U.S.Board on Geographic Names，簡稱BGN）批準(zhǔn)的位于美國領(lǐng)海之外的海底地名及相關(guān)政策。70年代，該委員會(huì)就編制出版了4 000條目的《世界海底地名名錄》（周定國，1997）。目前該名錄收錄的海底地名已達(dá)9 533個(gè)，其中被BGN批準(zhǔn)的海底地名達(dá)到4 800個(gè)。該委員會(huì)形成了一套比較完善的海底地名命名政策和程序以處理海底地名標(biāo)準(zhǔn)化問題。70年代，海底地名命名國際分委會(huì)（SCUFN的前身）就借鑒了美國的命名程序和規(guī)則，并一直在發(fā)展和完善。由此可見，美國不但長期參了國際海底地名命名工作，而且對SCUFN的發(fā)展也做出了很大貢獻(xiàn)。

在東亞，與中國相鄰的日、韓兩國早已開展此項(xiàng)工作，日本早至20世紀(jì)70年代就躋身于GEBCO事務(wù)。截至目前，日、韓兩國審議通過的海底地名提案共計(jì)100余個(gè)。自2005年開始，日、韓就針對雙方提交的海地地名引發(fā)外交之爭，爭端一直似了非了，尤其是以獨(dú)島附近海域海底地名的冠名權(quán)為主，雙方都堅(jiān)持用本國語言為獨(dú)島附近海域海底冠名，并將命名提案提交至SCUFN審定。2008年日本提交到SCUFN的命名提案有8處，均位于九州附近，在日本國12海里領(lǐng)海附近。2009年提交了11個(gè)海底地名命名提案，所針對的地名全部位于我國釣魚島以東的海域。2010年日本又提交11個(gè)提案，全部位于其東南部海域，其中有5個(gè)提案獲得SCUFN認(rèn)可，2011年日本提及28個(gè)提案，27個(gè)審議通過。韓國于2002年，在海洋水產(chǎn)部屬下成立了海洋地名委員會(huì)，主要任務(wù)是對海洋地形命名并加以管理。2005年11月，海洋地名委員會(huì)完成18處海底地形命名，其中包括江原道前海的海底盆地和海山。2007年完成10處海底地形命名，2008年完成8處，2009年4處，2010年9處，2011年7個(gè)，5個(gè)審議通過。目前被SCUFN采納的地名包括可居礁、海鷗礁、鳥顎礁、濟(jì)州海底溪谷、蔚山海底水道、竹巖海底隆起、牛山海底隆起、王石礁等，其中日向礁是我國黃海的水下暗礁，1966年、2006年我國海軍航保部出版的1∶100萬海圖上均注明為日向礁，以及1985年、2002年英國和日本分別出版的1∶120萬，1∶350萬海圖均注明為IIhyang Ch′o，2008年韓國將日向礁更名為可居礁（Gageo Reef），并獲得審議通過，只是在備注部分加入“2006年以前，在海圖上該暗礁被稱為llhyang Reef”進(jìn)行說明，這將對今后我國與韓國的海上權(quán)益斗爭產(chǎn)生不利影響，埋下隱患。

我國的專家和學(xué)者在90年代中期開始海底地形命名的研究，中國地名研究所李汝雯在介紹和分析美國地名委員會(huì)相關(guān)命名規(guī)則的基礎(chǔ)上，對我國海底地形命名的規(guī)則做出了幾點(diǎn)建議。周定國也曾詳細(xì)介紹過海底地形名稱的由來和命名程序（周定國，1997）。相比之下，我國參與SCUFN工作相對滯后。在海底地形命名的標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范及各國命名形勢上還需繼續(xù)深入研究。尤其對于SCUFN會(huì)議的參加，我國僅于幾年前才委派代表以觀察員身份參會(huì)，直至去年才開始進(jìn)入實(shí)質(zhì)性工作，開展國際海底地名命名工作。值得慶賀的是，2011年我國也有位專家正式成為SCUFN委員會(huì)12位成員之一，并于2011年9月，又以承辦國身份在北京成功地舉辦了第24次SCUFN會(huì)議，會(huì)上審議通過了我國提出的7個(gè)位于太平洋海域海底地名命名提案，同時(shí) 《海底地名命名標(biāo)準(zhǔn)》（IHO-IOC B-6）英/漢對照版本亦獲準(zhǔn)出版發(fā)行。我國的海底地名命名工作初見端倪，并將開創(chuàng)一個(gè)嶄新的局面。

2 SCUFN的海底地形命名規(guī)則

IHO-IOC B-6《海底地名命名標(biāo)準(zhǔn)》中約定了海底地形命名的指導(dǎo)原則，其中包括命名總則、專名和通名的命名原則、海底地名命名程序等。SCUFN在受理各國有關(guān)組織和個(gè)人提交的命名提案時(shí)，就依據(jù)這些原則和標(biāo)準(zhǔn)對海底地名進(jìn)行審議。

2.1 命名總則

SCUFN海底地名命名總則主要從海底地理實(shí)體的位置、形態(tài)特征及名稱接納3個(gè)方面進(jìn)行原則上的規(guī)定。

（1）海底地理實(shí)體的位置

SCUFN受理的海底地名命名提案主要限于其全部或至少有50%位于沿海國領(lǐng)海以外的海底地理實(shí)體。根據(jù)聯(lián)合國海洋法公約規(guī)定，領(lǐng)海外部界限應(yīng)從本國領(lǐng)?；€算起不超過12海里。

（2）海底地理實(shí)體的形態(tài)特征

“海底地理實(shí)體”是洋底或海底的一部分，有可測量的地形起伏或可由地形起伏界定其區(qū)域范圍，如海山、海脊、海底峽谷等。

（3）命名原則

①對已使用多年的名稱，雖不符合通常的命名原則但也可接受；名稱發(fā)生沖突時(shí)，相關(guān)的人和/或機(jī)構(gòu)應(yīng)該對問題給予解決，如果兩個(gè)名稱用于同一個(gè)地理實(shí)體，一般應(yīng)該保留使用較早那個(gè)名稱；如果一個(gè)名稱用于兩個(gè)不同的實(shí)體，先使用該名稱的實(shí)體應(yīng)該保留該名稱。

②不是以本國的書寫方式出現(xiàn)的名稱，在圖件或其他文獻(xiàn)使用這些名稱時(shí)，應(yīng)根據(jù)本國地名機(jī)構(gòu)采用的書寫方式進(jìn)行音譯。

③一個(gè)國家可以使用其選擇的外來語版本。

2.2 專名和通名的命名原則

通常，海底地理實(shí)體名稱由專名和通名兩部分組成，專名是區(qū)分同類實(shí)體的語言代號，通名是反映實(shí)體自然地理特征的術(shù)語，例如：“馬里亞納海溝”，“馬里亞納”是專名，“海溝”是通名。SCUFN對專名和通名的使用分別做了規(guī)定。

2.2.1 專名命名原則

使用專名命名時(shí)，以簡短、實(shí)用，并具有適當(dāng)?shù)膮⒄招詾樵瓌t，主要規(guī)定：

（1）專名的選擇應(yīng)考慮與地理特征有關(guān)，例如阿留申海脊、阿留申海溝、秘魯—智利海溝、巴羅海底峽谷等。

（2）專名的選擇也可以用紀(jì)念、發(fā)現(xiàn)或確定該地理實(shí)體范圍的船只或其它運(yùn)載工具、考察探險(xiǎn)或科學(xué)研究機(jī)構(gòu)，或者某位名人進(jìn)行命名。采用船名命名時(shí)，該船應(yīng)是發(fā)現(xiàn)該地理實(shí)體的船只，如果該船名先前已用于命名類似的地理實(shí)體，那么該船必須是調(diào)查確定該地理實(shí)體的船只。如麥哲倫海山（人命）、挑戰(zhàn)者海淵（船名）等。

（3）根據(jù)聯(lián)合國地名標(biāo)準(zhǔn)化會(huì)議第VIII/2決議的建議，一般不用在世人的名字進(jìn)行命名，特殊情況下，需要采用在世人的名字（最好用姓氏）命名時(shí)，此人必須是對海洋科學(xué)做出過杰出貢獻(xiàn)的人。

（4）相類似的地理實(shí)體群組可以采用某類集合名稱命名，如使用歷史人物、神話、星體、星座、魚類、鳥類、動(dòng)物等，例如下列名稱：音樂家海山群（Musicians Seamounts）中包括 Bach Seamount（巴赫海山）、Brahms Seamount（勃拉姆斯海山）、Schubert Seamount（舒伯特海山）。

（5）可采用形象化詞語命名，尤其是形象特征明顯的實(shí)體（如鉤狀海脊、馬蹄型海山），但要命名時(shí)需確認(rèn)其形狀特征是通過地形調(diào)查核實(shí)準(zhǔn)確無誤的。

（6）將著名的或者大型實(shí)體名稱應(yīng)用到其它實(shí)體時(shí)應(yīng)該保持拼寫一致。

（7）名稱中的專用成分不應(yīng)再進(jìn)行翻譯，可保留提供該名稱的國家語言形式。

2.2.2 通名命名原則

SCUFN規(guī)定通名命名規(guī)則如下：

（1）應(yīng)從提供的54類反映實(shí)體自然地理特征描述的術(shù)語和定義表中選取。

（2）海圖上和其它產(chǎn)品上的地理實(shí)體用到通名時(shí)，應(yīng)該采用出版該產(chǎn)品的國家語言。當(dāng)某一國家的命名形式已經(jīng)在國際上流行使用時(shí)，應(yīng)予以保留。

（3）隨著海洋制圖工作的發(fā)展，新的海底實(shí)體不斷被發(fā)現(xiàn)，如現(xiàn)有的術(shù)語將不能滿足命名需求時(shí)，需要用新的術(shù)語來描述這些實(shí)體時(shí)應(yīng)符合上述命名指導(dǎo)原則。

SCUFN目前確定使用的54類通名包括大陸架、大陸坡、海盆、海山、海溝、海脊、深海平原以及海底峽谷等（參見《海底地名命名標(biāo)準(zhǔn)》-術(shù)語和定義 P．2-12）。然而，從SCUFN審議命名提案的過程和結(jié)果來看，通名的界定和和命名使用是海底地名審議的重點(diǎn)和難點(diǎn)。所提供的54個(gè)術(shù)語和定義還需進(jìn)一步完善。SCUFN正在會(huì)同其他機(jī)構(gòu)研究和制訂更加專業(yè)和準(zhǔn)確的通名定義。

2.3 海底地名命名程序

SCUFN提出對領(lǐng)海以外海底地名命名時(shí)要遵循國際上可接受的原則和程序，主要包括以下內(nèi)容。

（1）填寫《海底地名命名提案表》，明確該實(shí)體的特征、范圍、位置（用地理坐標(biāo)表示）。

（2）提交《海底地名命名提案表》。如果海底地理實(shí)體位于領(lǐng)海以內(nèi)時(shí)，提交給本國地名管理機(jī)構(gòu)，如果本國沒有這樣的機(jī)構(gòu)，可直接提交給IHB或者IOC秘書處得到認(rèn)可；如果海底地理實(shí)體至少有50%位于領(lǐng)海以外，則應(yīng)提交給國際水道測量局（IHB）或者政府間海洋學(xué)委員會(huì)（IOC）審定。

（3）當(dāng)一個(gè)國家地名機(jī)構(gòu)決定改變原來已命名的地名時(shí)，應(yīng)該通報(bào)其他有關(guān)部門，解釋改變名稱的原因。如果就名稱改變出現(xiàn)意見分歧時(shí)，有關(guān)部門應(yīng)該通過相互溝通以達(dá)成一致的解決辦法。國家地名機(jī)構(gòu)批準(zhǔn)新的地名后，應(yīng)該定期將其決定公布于眾。

（4）一個(gè)國家對其領(lǐng)海以內(nèi)的海底地名進(jìn)行命名時(shí)應(yīng)遵循上述的原則和程序，盡管海底地名命名問題世界各國都有自己的選擇程序。

3 SCUFN命名規(guī)則的應(yīng)用

經(jīng)過對SCUFN海底地形命名規(guī)則進(jìn)行研究與分析，結(jié)合我國海洋調(diào)查當(dāng)中發(fā)現(xiàn)的某些海底地形特征及相關(guān)的海底地形數(shù)據(jù)，開展了我國領(lǐng)海以外海底地名命名實(shí)際應(yīng)用研究。本文以2011年SCUFN第24次會(huì)議上通過和待決的提案為例，詳細(xì)解釋SCUFN命名規(guī)則的實(shí)際應(yīng)用。

“鳥巢海底丘陵”命名提案是我國提交的。由于該海底地理實(shí)體于2008年8月，中國執(zhí)行大洋調(diào)查第20航次期間在太平洋中部海域發(fā)現(xiàn)，當(dāng)時(shí)正值北京舉辦第28屆奧運(yùn)會(huì)，海底塌陷火山形狀酷似北京奧運(yùn)體育館“鳥巢”，如圖1所示，形象特征較為明顯，故采用形象化詞語命名，專名以“鳥巢”命名。結(jié)合鳥巢的海底地形剖面圖，該特征地形長3 500 m，高度為220 m，為孤立出現(xiàn)的海底高地，規(guī)模小于海山，其頂部有明顯塌陷特征，但考慮到塌陷直徑只有500 m，相對于整個(gè)地形規(guī)模，特征不明顯，如圖2所示，因此通名命名為海底丘陵（hill），在描述部分注明為頂部帶有火山口的海底丘陵。

圖1 鳥巢海底丘陵三維立體圖

圖2 鳥巢海底丘陵剖面圖

“Songpyeon Ridge”命名提案是韓國提交的。該海底地形形狀酷似韓國中秋的傳統(tǒng)糕點(diǎn)——松糕“Songpyeon”，采用形象化詞語命名，專名為“Songpyeon”，其通名命名為海脊，根據(jù)SCUFN歷年通過的“海脊”，高差至少在1 000 m以上，從該地物的剖面分析，如圖4所示，該特征物在高差上只有200 m，達(dá)不到“海脊”的高度，因此，該名稱待決，置于保留名錄中，未通過審議。

圖3 Songpyeon Ridge三維立體圖

圖4 Songpyeon Ridge剖面圖

4 結(jié)論和建議

綜上，SCUFN在全球海底地形名稱的命名和統(tǒng)一方面，做出了巨大的貢獻(xiàn)，其《海底地名命名標(biāo)準(zhǔn)》（IHO-IOC B-6）也是經(jīng)過不斷修訂和完善而制定的國際海底地形命名的參考和依據(jù)，對其進(jìn)行研究和分析，不僅是我國參與和開展海底地形命名國際事務(wù)的前提和依據(jù)，也對編制和形成我國的海底地形命名規(guī)則和體系提供借鑒和參考價(jià)值。在參與海底地形命名工作過程中，發(fā)現(xiàn)海底地名的命名和審議重點(diǎn)在于通名的命名和界定。因此，海底地名命名規(guī)則的跟蹤研究，尤其是通名的定義和使用應(yīng)是日后研究的重點(diǎn)。

2008.IHO-IOC B-6，Standardization of Undersea Feature.

2011.IHO-IOC B-6，海底地形命名標(biāo)準(zhǔn)（英/中版）.

2011.IHO-IOC B-8，Gazetteer of Undersea Feature Names.

Dobrolyubova K O，Agapova G V，Turko N N.RUSSIAN UNDERSEA FEATURES NAMES-the memory about discoveries and people.Geological Institute of the Russian Academy of Sciences.

Hans Werner Schenke，Alfred Wegener Institute for Polar and Marine Research.SCUFN-Channels for Name Proposals used by International Marine and Hydrographic Societies.http：//marinesympo.nori.go.kr/files/2.Schenke.pdf.

Jacqueline Carpine-Lancre，et al.2003.The history of GEBCO 1903-2003 Netherland：GITC bv，Lemmer，1-137.

Michel Huet.United Nations Group of Experts on Geographical Names（UNGEGN）25th Session. http：//www.iho.int/mtg_docs/com_wg/SCUFN/SCUFN22/UNGEGN25_WP81_IHO_Report.pdf，2009-05-05/2009-05-12.

SCUFN，GEBCO，http：//www.gebco.net/data_and_products/undersea_feature_names.

SCUFN.14th SCUFN Meeting.http：//www.gebco.net/data_and_products/undersea_feature_names/，2008-05-19/2008-05-22.

SCUFN.15th SCUFN Meeting.http：//www.gebco.net/data_and_products/undersea_feature_names/，2008-05-19/2008-05-22.

SCUFN.16th SCUFN Meeting.http：//www.gebco.net/data_and_products/undersea_feature_names/，2008-05-19/2008-05-22.

SCUFN.17th SCUFN Meeting.http：//www.gebco.net/data_and_products/undersea_feature_names/，2008-05-19/2008-05-22.

SCUFN.18th SCUFN Meeting.http：//www.gebco.net/data_and_products/undersea_feature_names/，2008-05-19/2008-05-22.

SCUFN.19th SCUFN Meeting.http：//www.gebco.net/data_and_products/undersea_feature_names/，2008-05-19/2008-05-22.

SCUFN.21st SCUFN Meeting.http：//www.gebco.net/data_and_products/undersea_feature_names/，2008-05-19/2008-05-22.

SCUFN.21st SCUFN Meeting.http：//www.gebco.net/data_and_products/undersea_feature_names/，2008-05-19/2008-05-22.

SCUFN.22nd SCUFN Meeting.http：//www.gebco.net/data_and_products/undersea_feature_names/，2009-09-22/2010-09-26.

SCUFN.23rd SCUFN Meeting.http：//www.gebco.net/data_and_products/undersea_feature_names/，2010-09-11/2010-09-14.

李汝雯，1999.海底地物命名的政策和程序.地名探究，3：39.

李汝雯，2001.美國《海底地名》的"術(shù)語與定義".中國地名，02.

張富元，李安春，林振宏，等，2006.深海沉積物分類與命名.海洋與湖沼，37（6）：517-523

周定國，1997.漫談海底地名名稱.海洋世界，01：1-3.