邱國權
我給認知下了一個定義:認知是一種符號效應。還拖了一個尾巴:符號之外無認知。
符號是什么?符號是代表別的東西的東西。一樣東西代表自己時,什么東西就是什么東西 不能成為符號。一樣東西只有在代表別的東西時,才能成為別的東西的符號,別的東西就成了被它代表的對象。符號是兩個不同東西(實體、屬性或關系,物質的或非物質的)之間的關系。沒有對象,無所謂符號;沒有符號,無所謂(符號)對象。符號與對象的代表關系只存在于認知之中。例如:玫瑰花,可以沏茶,可以做月餅餡兒。這時玫瑰花不代表別的東西,只代表自己。玫瑰花就是玫瑰花,不能成為符號。一個小青年送給他的女朋友的那束玫瑰花,不代表玫瑰花自己,而代表與玫瑰花不同的一種感情,即愛情。這時,玫瑰花才能成為符號,成為代表愛情的符號,愛情成了被玫瑰花代表的對象。這就是日常語言所說的,玫瑰花象征愛情。這種象征關系只能存在于認知之中。
“認知是一種符號效應”是說,要認識事物A,單靠A,是認識不了A的。只有把A跟B聯(lián)系起來,使B成為A的符號或對象時,才能認識A。
認知的發(fā)生:你第一次見到一個陌生人A,有人問你,他是誰?你的回答是:不認識。第二天,你又見到A,有人問你。你的回答還是:不認識. 你天天見到A。一個月后,有人問你:他是誰?你只能回答:天天看見,就是不知道他是誰,不認識。這時,有人給你介紹:他叫張三。只要“張三”作為符號,與作為對象的A一聯(lián)系,你立刻就對A產(chǎn)生了認知。這時,即使A已離開現(xiàn)場,有人問你,你剛才見到了誰?你就會回答:張三。如果問你的人也認識張三,他便會準確地知道你見到了誰。如果有人對你說,你去把張三找來。你便會從人群中把張三找出來。
認知是發(fā)生在符號與對象聯(lián)系起來的一瞬間,也就是發(fā)生在建構符號的過程中,所以,我管它叫符號效應。除了建構符號之外,沒有別的辦法可以使認知發(fā)生。這叫符號之外無認知。
不僅認知發(fā)生離不開符號,認知深化,改變和保持同樣離不開符號。
認知的深化:你知道A叫張三之后,張三就出國去了。半年后,他從國外回來,雖然時隔半年,由于沒有別的符號介入,你對A除了知道他叫張三外,其它仍然一無所知。要深化對A的認識,仍然需要符號,也就是要有別的符號介入。比如有人告訴你,張三是“北京人”,“北大教授”,“有一位漂亮的太太和一個可愛的孩子”。這些符號都有各自代表的對象。把這些符號代表的對象,融入張三的表象之中,使張三的表象充實起來,你對張三的認知也就隨之深化。此后,由于共同開發(fā)某個課題,你與張三共同工作和生活了一段時間,你還能從張三的日常行為符號中,深化對他的認知。比如知道他工作負責,待人謙虛,經(jīng)濟上有點吝嗇等等。
認知的改變:三國時代的曹操,一般都認為他代表奸雄。因為他說過,寧可我負天下人,不可天下人負我。郭沫若不買這個賬。他對曹操作了另外一種解釋:曹操把三個國統(tǒng)一成一個國家,有利于社會生產(chǎn)力的發(fā)展,所以,曹操應該代表對社會發(fā)展有貢獻的人。他給曹操翻了案,改變了對曹操的看法。
只有通過建構不同的解釋(語言或行為)改變符號所代表的對象,才能使認知改變。
認知的保持:在母語環(huán)境中學外語,初學時,記(認識)外語單詞常常先要借助母語。即:以外語單詞為符號,以母語相應的單詞為對象,構成符號,從而生成對外語單詞的認知。如:book-書,dog-狗,cat-貓等等。頭一天,背得滾瓜爛熟,幾十個單詞都記住了,也就是都認識了。第二天,再背,只記住了一半。其余的由于外語單詞與母語單詞之間的聯(lián)系中斷了,符號遭到破壞,昨天已經(jīng)獲得的認知,也就隨之消失。認知只有在符號之中才能保持。
總之,不建構符號,認知無法發(fā)生。不借助符號,認知無法深化,無法改變,也無法保持。
人腦思維是雙層運作:認知是符號與對象相結合的產(chǎn)物。思維是認知的運作,是由符號運作和對象運作相結合的雙層運作。例如:人,在正常的,不是妖魔鬼怪故事的語境中,只認可“人吃雞”的說法,不會認可“雞吃人”的說法。為什么?因為“雞吃人”,雖然符號運作層面,符合漢語語法,但在對象運作層面,“雞”,“吃”和“人”三個意象難于按照代表它們的符號之間的語法關系整合成一個動態(tài)意象。也就是說,是對象運作層面制約著人們的認可。此例簡明地顯示了:人的思維是雙層運作,不是單層運作。符號運作層面有制約作用,對象運作層面同樣有制約作用,必須兩個層面同時兼顧,不能只顧一個層面。
認知的傳播特征:合—分—合:最簡單的認知傳播是A和B兩個人之間的口頭傳播。這個認知傳播過程由五個環(huán)節(jié)構成,如下:
可以簡化為:心─生─物─生─心。
這個過程兩端的心理過程,都是符號與對象聯(lián)系在一起的雙層運作過程。否則,認知無法生成和保持。而中間的“生─物─生”三個過程都是單層運作過程,符號和對象不能同時傳播,傳播符號時,不傳播對象,傳播對象時,不傳播符號。這就是說,在整個傳播過程中,符號與對象要經(jīng)歷一個“聯(lián)系─分開─聯(lián)系”的過程。傳播并不總是成功的,有成功、有誤解,也有失敗,其原因就在于此。
(1)傳播成功。
如果接受者B的心理過程中的符號與對象的聯(lián)系,與發(fā)送者A的心理過程中符號與對象聯(lián)系相同,傳播成功。
例如:傳播“姑媽”。在A的心理過程中,“姑媽”是與父親的姐妹的意象相聯(lián)系的。如果在B的心理過程中,在接到傳播過來的“姑媽”后,也與父親的姐妹的意象相聯(lián)系,那末,傳播成功。
(2)誤解。
如果接受者B的心理過程中的符號與對象的聯(lián)系,與發(fā)送者A的心理過程中符號與對象聯(lián)系不相同,產(chǎn)生誤解。
例如:傳播“杜鵑”。在A的心理過程中,“杜鵑”是與杜鵑鳥意象相聯(lián)系的。如果在B的心理過程中,在接到傳播過來的“杜鵑”后,與杜鵑花意象聯(lián)系起來,這就產(chǎn)生了誤解。
(3)傳播失敗。
如果接受者B的心理過程中,在接到發(fā)送者A傳播過來的符號后,不知道與什么對象相聯(lián)系,傳播失敗。。
例如:傳播“Thank you!”。一個英國人對一個不懂英語的中國人說:“Thank you!”。這個中國人不知道應該把聽到的“Thank you!”與什么對象聯(lián)系起來,也就不知道傳播過來的是什么,傳播失敗。
成功的傳播要求傳播過程兩端的心理過程中,符號與對象的聯(lián)系經(jīng)歷“合-
(雙層) (單層) (單層) (單層) (雙層)
(心理過程──生理過程)──物理過程──(生理過程──心理過程)。
A(發(fā)送者) B(接受者)分-合”后,仍然相同。
人工智能的難點:人腦的運作是雙層運作。電腦的運作是單層運作。人工智能的難點是:如何用單層運作來模擬雙層運作。
符號方法是認識世界唯一的方法:在哲學上,認識世界是從本體論開始的,然后,轉向認識論,再后,轉向語言。在我看來,應該再轉向符號,才能弄清楚人到底是怎樣認識世界的。