◆張佑明 湯義賢
(廣東科技學院)
高職院校英語復合型人才培養(yǎng)中教師構(gòu)成淺探
◆張佑明 湯義賢
(廣東科技學院)
專業(yè)知識和英語教學相結(jié)合,是一種旨在培養(yǎng)應用型和復合型英語人才的教學模式。通過對英語專業(yè)復合型人才培養(yǎng)必要性的闡述,著重討論了高職院校英語復合型人才培養(yǎng)中英語教師的合理構(gòu)成問題。
高職學校 英語復合型 教師構(gòu)成
國家教委《關(guān)于外語專業(yè)面向21世紀本科教育改革若干意見》中指出:“當前,我們應當清醒地面對這樣一個現(xiàn)實:由于社會對外語人才的需求已呈多元化的趨勢,過去那種單一外語專業(yè)和基礎技能型的人才已不能適應市場經(jīng)濟的需要,市場對單純語言文學專業(yè)畢業(yè)生的需求正逐年減少。我們每年僅需要少量外語與文學、外語與語言學相結(jié)合的專業(yè)人才以從事外國文學和語言學的教學研究工作,而大量需要的則是外語與其他學科——如外交、經(jīng)貿(mào)、金融、旅游、法律、新聞等相結(jié)合的復合型人才。”這明確指出了英語專業(yè)學生就業(yè)難的一個主要原因,即受所學專業(yè)知識限制,知識面偏窄,不能滿足新形勢下工作崗位對就業(yè)人才知識儲備復合化、多樣化的要求。
與此形成鮮明對比的是,許多通過四、六級考試的非英語專業(yè)畢業(yè)生,由于具有電子、貿(mào)易、工程、旅游等專業(yè)背景,“一專多能”,在競爭激烈、一職難求的就業(yè)市場上廣受青睞。
這一現(xiàn)象表明,高等學校英語專業(yè)如果繼續(xù)按照傳統(tǒng)的“經(jīng)院式”模式,培養(yǎng)學生單一的英語語言技能而不注重應用性、實用性、復合型能力的培養(yǎng),英語專業(yè)畢業(yè)生就業(yè)市場上“門前冷落鞍馬稀”的情景還將不斷上演。
有鑒于此,對外經(jīng)濟貿(mào)易大學、上海外國語大學、廣州外語外貿(mào)大學、北京外國語大學、東北財經(jīng)大學等諸多院校紛紛開設了“英語+商務”或“專業(yè)方向+英語”類型的課程,力爭打造學生的“一專多能”,培養(yǎng)高素質(zhì)的英語復合型人才,以適應日趨嚴峻的畢業(yè)生就業(yè)形勢,結(jié)果顯示上述諸校畢業(yè)生的就業(yè)情況非常樂觀。
作為普通高等學校之一的職業(yè)院校的英語本科教育,肩負著為生產(chǎn)第一線培養(yǎng)高素質(zhì)應用性人才,發(fā)展和服務地方經(jīng)濟的使命,更應根據(jù)市場的需求,靈活地調(diào)整學生的培養(yǎng)方向,專業(yè)設置向文理滲透、方向交叉、知識寬泛、突出素質(zhì)方向發(fā)展,努力培養(yǎng)優(yōu)秀的復合型人才,即通常所說的“1+N”模式(1代表英語,N代表其他專業(yè)方向,如管理,商務會計、旅游、翻譯等)。
筆者認為,無論是“英語+商務”“專業(yè)知識+英語”模式,還是“1+N”模式,無論是普通本科院校還是高等職業(yè)技術(shù)學院,英語專業(yè)學生英語語言能力的培養(yǎng)和其他專業(yè)知識的學習,二者不可偏廢。在日常英語教學過程中,切忌本末倒置,一味強調(diào)其他專業(yè)知識或商務知識的學習而忽視英語基本能力的培養(yǎng)和訓練,最終導致學生既沒有過硬的英語語言能力,其他知識的學習也流于表面,從而與培養(yǎng)復合型人才的初衷相去甚遠。
《高等學校英語專業(yè)教學大綱》將英語課程設置分為兩個階段:基礎階段(一年級和二年級)和高年級階段(三年級和四年級)。又指出“在兩個教學階段中課程的安排可以有所側(cè)重,但應將4年的教學過程視為一個整體,自始至終注意打好英語語言基本功?!贝缶V明確說明了牢固掌握英語語言基本功和英語專業(yè)知識的重要性。在培養(yǎng)英語復合型人才方面起步早而且成績斐然的廣東外語外貿(mào)大學,采用General English→Business English→Business Courses in English的模式,將General English置于學生英語學習的基礎性地位,大三時學生才開始商務英語和商務課程的學習,表明英語基本技能在英語復合型人才培養(yǎng)過程中的基礎性和重要性地位。
在培養(yǎng)復合型英語人才的過程中,英語教師的構(gòu)成可以從以下幾方面綜合考慮:
這是多年以來英國伯明翰大學在培養(yǎng)外國留學生時采用的教師團隊模式,我們也可以借鑒為英語教師團隊的總的構(gòu)成模式。
在此模式下的英語教師,主要負責教給學生英語基礎知識,對學生進行全面的、嚴格的基本技能訓練,培養(yǎng)學生實際運用語言的能力,增強他們對文化差異的敏感性,提高綜合運用英語進行交際的能力。
而專業(yè)教師(包括商務、管理、會計、旅游、翻譯、涉外文秘等)的教學任務,就是使具有一定英語語言能力的學生,在具體環(huán)境下將跨文化交流與專業(yè)知識有機結(jié)合,以正確處理相關(guān)工作中的各種事務。
將整個英語教學隊伍細分為幾個小的子團隊,如英語專業(yè)教師隊伍可以分為:語言基礎技能教學團隊、跨文化教學團隊、人文素養(yǎng)教學團隊;而專業(yè)知識教師隊伍可分為:商務知識教學團隊、旅游知識教學團隊、管理知識教學團隊等。各團隊采用首席教師(主講教師)負責制,由首席教師全權(quán)負責該團隊教師的教學工作,每一團隊都各司其職,各負其責,協(xié)力打造復合型的英語人才。
一支高效精干的教師隊伍,應是老中青相結(jié)合,教授、副教授、講師、助教按一定比例構(gòu)成梯隊,形成兩頭小、中間大的橢圓形形狀。但是,民辦高校由于社會保障、福利待遇與公辦學校差距較大,很難吸引或留住能力很強的中年教師;而職稱為正高或副高的教師大多為公辦院校的離退休人員,中青年教師雖多但對學校的歸屬感不強,跳槽現(xiàn)象頻繁發(fā)生,所以民辦高校的教師現(xiàn)狀是不合理的兩頭大、中間小。國家和學校應一起采取相應措施,穩(wěn)定教師隊伍,形成有序合理的高、中、初級教師團隊。
和傳統(tǒng)英語教學相比,“英語+專業(yè)知識”或“1+N”的復合型英語教學,更注重知識的實用性和應用性,即所學的專業(yè)理論知識和技能必須和今后的實際工作緊密結(jié)合,因此要求教師具有豐富的實踐經(jīng)驗。雖然教育部和學校都大力提倡教師的“雙師型”,但是目前為止,培養(yǎng)復合型英語人才過程中面臨的一個非常緊迫的問題就是“雙師型”教師的短缺。因此,學校應大力從企業(yè)第一線聘請有實踐經(jīng)驗的各類專業(yè)技術(shù)人才,補充專職教師在講授應用性課程方面的不足,擴展授課內(nèi)容,加強針對性和實用性。形成專職教師為主、兼職教師為輔,專兼結(jié)合的教師隊伍,二者的比例以4︰1為宜。
在引進新老師的時候,除了要考慮教師本身的基本素質(zhì)和專業(yè)方向外,教師畢業(yè)的院校也要適當予以考慮,盡量不要從同一學校引入過多的教師,以避免教師知識的同質(zhì)化。既要有師范院校的畢業(yè)生,也要有綜合性大學的畢業(yè)生,還應有專業(yè)復合教育背景院校的畢業(yè)生。
總而言之,無論采取“英語+商務”“專業(yè)知識+英語”,還是“1+N”的培養(yǎng)模式,結(jié)構(gòu)合理的教師隊伍是至關(guān)重要的。高等院校在英語人才培養(yǎng)過程中,應根據(jù)學校和學科的實際情況,靈活地調(diào)配和調(diào)整教師的構(gòu)成,以最大限度地發(fā)揮教師的作用,人盡其才,人盡其用,努力培養(yǎng)出復合應用型高級英語人才。
[1]何其莘.培養(yǎng)21世紀的外語專業(yè)人才.外語界,2001,(10).
[2]黃偉新.從商務英語到英語商務.國際經(jīng)濟探索,2005,(6).
[3]梅德明.新世紀英語教學理論與實踐.上海外語教學出版社,2004.
[4]孟笑芬.淺談外語專業(yè)復合型人才的培養(yǎng)模式.國際關(guān)系學院學報,2005,(6).
[5]杜瑞清.復合型人才的培養(yǎng).外語教學,1997,(2).