劉紫萱
(湖南生物環(huán)境生物職業(yè)技術(shù)學(xué)院 公共基礎(chǔ)課部,湖南 衡陽421001)
奧斯卡·王爾德出生于19世紀(jì)末英國維多利亞女王時(shí)代,是當(dāng)時(shí)著名的唯美主義代表作家,唯美主義運(yùn)動(dòng)在他的身上達(dá)到了頂峰,他既是小說作家、戲劇家也是詩人和童話家,作品涉及很多方面,直到現(xiàn)在,仍然為人所津津樂道. 王爾德曾經(jīng)被稱為頹廢作家,唯美主義深受頹廢主義的影響,它同樣堅(jiān)持藝術(shù)的獨(dú)立性,反傳統(tǒng),反原則,頹廢主義帶來的悲觀意識(shí)也同樣影響了唯美主義者. 唯美主義善于從怪誕、頹廢、丑惡、乖戾等現(xiàn)象中提取美,一些論者在談其“頹廢”時(shí),也由此論及了王爾德的悲觀思想.童話作品是王爾德各種形式作品中重要而獨(dú)特的一部分,在王爾德所有作品中,他的童話只有短短的9 篇,但是就是這9 篇童話,卻足以使他列于世界童話文學(xué)大師之林. 不少評(píng)論家都認(rèn)為童話是王爾德作品里最受歡迎的,“在英文中找不出來能夠跟它們相比的童話.”[1]人們對(duì)王爾德的研究基本上都是從他的童話開始的,主要以研究為主.人們從王爾德童話與唯美主義藝術(shù)觀、王爾德與安徒生童話的異同、王爾德童話中包含的死亡意識(shí)等方面進(jìn)行了大量的研究,形成一種熱潮,而童話本身所具有的特點(diǎn),也使它在主題與審美情趣方面與王爾德其它作品之間有著很大的不同.
王爾德的童話作品所構(gòu)建的世界是一個(gè)充滿災(zāi)難的世界. 人是故事的核心,也是世界的基本組成,人的形象與行動(dòng)也就成為作者表達(dá)思想與情感的最重要的元素,所以王爾德的思想觀念首先應(yīng)該表現(xiàn)在他對(duì)世人的描寫中. 在作者的童話作品中,我們發(fā)現(xiàn)他所刻畫出的世人群像是以冷漠無情為其最主要特征的. 在這些故事中,愛情的失落成為其最主要的組成. 愛情是文學(xué)中永恒的主題,王爾德的童話集里也描述了許多的愛情故事,但這些愛情都是以幻滅告終,在王爾德的心里,愛情已在這個(gè)物欲橫流的年代逐漸消亡,金錢和權(quán)勢(shì)才是人們生活的全部.《卓越出眾的煙火》中王爾德就借助盤旋煙火的口說:“愛情死了!”[2]在《夜鶯與玫瑰》、《漁夫和他的靈魂》這些作品中,王爾德表達(dá)了自己對(duì)愛情的看法,在這個(gè)冷漠無情的社會(huì)中,早已沒有了真正的愛情. 在王爾德華美文字的背后,總是讓人感受到死亡的冷意. 漢斯為了所謂的友誼而死,快樂王子和小燕子為解救眾生而死,星孩在歷經(jīng)千辛萬苦以后終于成為國王,卻仍然逃脫不了死亡的結(jié)局……“我害怕死,但更害怕生,在寂靜與悲傷中,生不如死”[3],也許在王爾德看來,現(xiàn)實(shí)世界太過丑陋不堪,死亡才是解脫.
在王爾德的童話里,我們感受不到快樂、溫暖、慰藉和鼓舞人心的力量,反而更多的是領(lǐng)悟到社會(huì)的黑暗,人生的虛無,生活的無望. 正是因?yàn)檫@個(gè)原因,很多人都認(rèn)為王爾德的童話更適合成人來看.王爾德的悲觀思想在他的童話作品里體現(xiàn)得淋漓盡致.那么,是什么造成了王爾德思想中蘊(yùn)含了如此濃重的悲觀色彩.
首先,與當(dāng)時(shí)整個(gè)的社會(huì)現(xiàn)實(shí)有關(guān). 列寧曾指出:“英國從19世紀(jì)中葉起,就具備了帝國主義的兩大特點(diǎn):占有巨量殖民地領(lǐng)地,在世界市場(chǎng)上占?jí)艛嗟匚?”[4]經(jīng)濟(jì)活動(dòng)的活躍使人們沉迷于追逐物質(zhì)財(cái)富,資產(chǎn)階級(jí)瘋狂斂財(cái),對(duì)無產(chǎn)階級(jí)進(jìn)行殘酷的壓榨,而無產(chǎn)階級(jí)與資產(chǎn)階級(jí)之間無法化解的矛盾也已經(jīng)成為這個(gè)時(shí)代的主要沖突.19世紀(jì)末屢次發(fā)生的經(jīng)濟(jì)危機(jī),震撼了英國的工農(nóng)業(yè),社會(huì)各層的矛盾沖突也在逐漸加深. 勞動(dòng)人民的抗議逐漸加強(qiáng),他們以自己的力量進(jìn)行反抗,60 至70年代為建立9 小時(shí)工作制和增加工資舉行罷工斗爭(zhēng),70年代尖銳的農(nóng)業(yè)危機(jī)也引發(fā)了農(nóng)業(yè)無產(chǎn)階級(jí)運(yùn)動(dòng),在80年代,工人運(yùn)動(dòng)開始出現(xiàn)新的高漲,工人示威開始形成巨大的浪潮. 資產(chǎn)階級(jí)宣揚(yáng)的“自由、平等、博愛”的理性王國并沒有實(shí)現(xiàn),展現(xiàn)在人們眼前的是一個(gè)矛盾叢生、惟利是圖的社會(huì)畫卷.日益尖銳的社會(huì)政治沖突,對(duì)當(dāng)時(shí)文化的發(fā)展也起到了重大的影響.隨著無產(chǎn)階級(jí)運(yùn)動(dòng)的發(fā)展,開始出現(xiàn)了社會(huì)主義作家,引發(fā)了新文學(xué)的產(chǎn)生. 許多知識(shí)分子對(duì)于藝術(shù)日益商品化現(xiàn)象感到焦慮不安,現(xiàn)實(shí)世界中激烈的矛盾沖突又讓他們感到無所適從,很多人由此產(chǎn)生了所謂的“世紀(jì)末的悲哀”情緒.各式各樣文化思潮的涌入、商業(yè)精神對(duì)于文化的侵入以及英國上流社會(huì)新舊風(fēng)尚的激烈沖突,讓以王爾德為代表的唯美派選擇逃避現(xiàn)實(shí)遁入他們所創(chuàng)造的藝術(shù)世界,在藝術(shù)的世界里他們對(duì)黑暗的現(xiàn)實(shí)盡情地進(jìn)行鞭撻和嘲諷,用他們創(chuàng)造出來的藝術(shù)殿堂來對(duì)動(dòng)蕩紛亂的現(xiàn)實(shí)進(jìn)行反抗. 從王爾德講述的童話故事里,我們可以看到處處都蘊(yùn)含了這個(gè)讓他深惡痛絕的社會(huì)的影子:《快樂王子》這篇童話中小燕子愛上了蘆葦,而其他的燕子卻對(duì)它說:“這種戀愛太荒唐了,她沒有錢,還有那么多親戚.”[2];《忠實(shí)的朋友》中母鴨教小鴨子學(xué)倒立,它對(duì)小鴨子說;“孩子們,學(xué)會(huì)倒立是進(jìn)入上流社會(huì)的首要條件之一.”[2];年輕的國王穿著破爛地去加冕,并對(duì)百姓訴說了自己的三個(gè)夢(mèng),而百姓卻并不接受他這種行為,并對(duì)他說:“你和我們以及我們?cè)馐艿耐纯嗍菦]有什么相干的.”[2]當(dāng)年輕的國王問:“難道富人和窮人不是親兄弟嗎?”[2]人們卻回答他說:“是啊,那個(gè)有錢兄長(zhǎng)的名字叫該隱(即《圣經(jīng)》中殺害弟弟的人).”[2](《年輕的國王》)……王爾德在他的童話里所描寫的這些其實(shí)也就是當(dāng)時(shí)追名逐利、矛盾交加的社會(huì)的縮影.
其次,與王爾德自己的個(gè)人生活經(jīng)歷息息相關(guān).王爾德認(rèn)為自己“既奇怪又帶悲劇性的性格和氣質(zhì)”[3],他追求快樂的人生,實(shí)際上也是極富悲劇性的.王爾德小的時(shí)候他母親就把他當(dāng)女孩打扮,一直讓他穿著裙子,直到1867年王爾德的母親確認(rèn)自己懷不上第三胎時(shí)才讓王爾德恢復(fù)了男孩的穿著,成年后他也十分熱衷于一些浮華夸張的穿著.王爾德生活的維多利亞末期是一個(gè)充滿偏見、注重禮教的時(shí)期,王爾德標(biāo)新立異的思想、怪誕不羈的行為舉止,讓他招來很多的非議. 當(dāng)時(shí)在報(bào)刊雜志上有許多文章對(duì)他進(jìn)行了大肆攻擊、漫罵,還有許多丑化他的漫畫,他的言論和他的穿著一再成為箭靶.“我掃了一眼我的衣服,這身衣服已經(jīng)兩周沒換了,我已經(jīng)穿著它走了150 英里.現(xiàn)在我希望它理解我不是唯美主義狂熱的追隨者,謙卑的追隨者,但我那時(shí)看起來很不像一件藝術(shù)品.”[3]這是阿奇巴爾德·福布斯在他的演講中諷刺王爾德的一段話.世人對(duì)王爾德的譏諷和非議,讓他常常陷入異常孤獨(dú)的境地,在1885年他寫給惠斯勒的一封信中他就曾提到:“并非人人都理解你,就像我受到的待遇一樣:做偉人注定要被人誤解.”[3]隨著王爾德自己唯美主義藝術(shù)觀的日益成熟,他和自己一些友人的觀點(diǎn)也逐漸發(fā)生分歧,曾經(jīng)的朋友也站在了自己的對(duì)立面.每個(gè)人都堅(jiān)持自己的藝術(shù)主張,與之相悖的則展開攻擊,“他們是一只只獨(dú)來獨(dú)往的狼,不僅朝公眾狺狺狂吠,而且還互相撕咬對(duì)方的兩脅.”[5]最終把王爾德送進(jìn)了監(jiān)獄則是他與阿爾弗萊德·道格拉斯之間不被所有人認(rèn)同的同性戀情,這是對(duì)王爾德藝術(shù)生涯的一次尤為巨大的破壞. 在監(jiān)獄服刑期間,王爾德的妻子康斯坦斯帶著兩個(gè)孩子改名換姓,移居別處,而他社交界和文學(xué)界的大多數(shù)朋友都對(duì)他避之唯恐不及,眾叛親離讓王爾德對(duì)生活的希望也在一點(diǎn)一點(diǎn)泯滅. 出獄后又被生活和疾病所迫,1900年客死異鄉(xiāng),無限凄涼. 王爾德曾在《獄中記》中寫道:“人生是一出令人悲哀、厭惡的悲劇,只有發(fā)生了在目的的集中性和狹隘的意志力的強(qiáng)度方面都很險(xiǎn)惡的重大的生活災(zāi)難時(shí)才能撕破一切歡樂和欣喜的假面具.”[3]《快樂王子》仿佛是王爾德對(duì)自己人生的一次精準(zhǔn)預(yù)言. 一開始快樂王子是備受人喜愛的,一個(gè)市參議員說:“他就像風(fēng)向標(biāo)一樣漂亮.”[2]孩子們也認(rèn)為“他看上去像個(gè)天使”[2],像快樂王子一樣,一開始人們深深被王爾德的聲音、魅力、優(yōu)雅所吸引,服裝惹眼、談吐機(jī)智的王爾德很快成為文壇新貴,但快樂王子傾盡所有以后,最后卻像垃圾一樣被世人拋棄,1900年王爾德在異鄉(xiāng)的旅館去世的時(shí)候,身旁陪伴他的甚至沒有一個(gè)親人.王爾德“如同快樂王子一樣,生于無限繁華之中,死時(shí)卻極盡凄涼.”[2]
再次,也是受到了西方文學(xué)傳統(tǒng)悲劇性思想的影響.悲劇是由古希臘酒神節(jié)祭禱儀式中的酒神頌歌演變而來,酒神頌主要是歌頌酒神狄奧尼索斯的塵世痛苦和再生.王爾德自己認(rèn)為,“希臘神話中有兩個(gè)有深刻象征意義的神,一個(gè)是宗教方面的得墨忒耳,她司農(nóng)事,不屬于阿爾卑斯山神系;一個(gè)是藝術(shù)方面的狄奧尼索斯,他誕生之時(shí)就是她母親死亡之時(shí).”[3]從中不難看出希臘悲劇在王爾德心目中的地位.王爾德童話受到了傳統(tǒng)悲劇的影響,但悲劇和悲觀并不是一回事. 悲劇通過描寫正面主人公不斷地遭受挫折和失敗,以此讓人們感到惋惜、心痛,從而吸取經(jīng)驗(yàn),對(duì)自己的情感進(jìn)行了一次陶冶.悲劇的目的是陶冶人們的情感,并不是為了引發(fā)人們的悲觀情緒.悲觀是人們對(duì)生活對(duì)人生的一種態(tài)度,由于外在事物而引發(fā)的一種憂郁絕望的情緒.外在事物向壞的方向的轉(zhuǎn)化都有可能會(huì)引起人們的悲觀情緒,使人只看到生活的黑暗面,感受到的是孤獨(dú)和絕望. 另外,王爾德童話中蘊(yùn)含的悲觀思想,也可以看成是對(duì)安徒生童話中悲觀色彩的傳承.在安徒生的童話故事中,世界洋溢著五彩斑斕的色彩,充分讓人感受到溫暖幸福的氛圍,可是,這并不代表安徒生筆下的童話世界就是完美無暇的.安徒生為讀者講述了一個(gè)在寒冷冬天只能用火柴取暖最后孤獨(dú)死去的賣火柴的小女孩的故事(《賣火柴的小女孩》),王爾德的筆下同樣也有一個(gè)賣不出火柴就要挨打的賣火柴的小女孩(《快樂王子》);安徒生筆下有即使睡在幾十床鴨絨被上仍被一粒豌豆折磨得睡不著的嬌貴到不行的豌豆公主(《豌豆公主》),王爾德則為我們寫了一個(gè)只要沒有心的朋友的自私無情的小公主(《公主的生日》);安徒生筆下的夜鶯曾愿意放棄自由來為國王歌唱,可是最后卻被一只人造的鳥兒取代它的地位(《夜鶯》),王爾德童話里的夜鶯更是為了崇高的愛情甘愿犧牲自己的一切(《夜鶯與玫瑰》)……從王爾德的童話中,我們仿佛可以看到安徒生童話的絲絲延續(xù),可是不同的是,安徒生的童話讓人在悲傷后感受到一種溫暖的愛,給孩子們一個(gè)充滿希望的夢(mèng)想,而王爾德的童話更多的是揭示現(xiàn)實(shí)社會(huì)的殘酷,曝光人性丑陋的一面,讓讀者從內(nèi)心深處感受到一種無可挽回的絕望.
從王爾德的童話作品分析來看,王爾德的思想理念之所以帶有如此濃厚的悲觀色彩,和他所生存的時(shí)代、他自己本人的生活經(jīng)歷以及西方傳統(tǒng)文學(xué)的影響有著密不可分的聯(lián)系.
[1]彭 莉.論王爾德唯美主義與童話的契合[J].吉首大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版).1997,(4):25-26.
[2]奧斯卡·王爾德.梁 嶺,唐 娜,譯.快樂王子[M].天津:天津教育出版社,2005.
[3]奧斯卡·王爾德. 孫宜學(xué),譯. 奧斯卡·王爾德自傳[M].北京:北京團(tuán)結(jié)出版社,2005.
[4]蘇聯(lián)科學(xué)院高爾基世界文學(xué)研究所編.秦 水,譯.英國文學(xué)史(上)[M].北京:人民文學(xué)出版社,1983.
[5]威廉·岡特.肖 聿,譯.美的歷險(xiǎn)[M].南京:江蘇教育出版社,2005.
[6]劉紫萱.論王爾德童話的悲觀色彩[J].衡陽師范學(xué)院學(xué)報(bào),2010,(1):35-37.