李楠
《茶花女》是法國小說家、劇作家亞歷山大·仲馬(Alexandre Dumas),(1824-1895)的成名作。長篇小說《茶花女》通過一個出身貧苦、墮入娼門、苦于不能自拔的妓女瑪格麗特的戀愛悲劇,揭露資產(chǎn)階級道德的虛偽和罪惡。這部作品兼有浪漫主義和現(xiàn)實主義的特色,是法國戲劇由浪漫主義向現(xiàn)實主義演變時期的優(yōu)秀作品。《茶花女》是以自述的形式開始的,開場一幕便是絕代佳人瑪格麗特去世后,其住處的物品被拍賣、還債。作者從參觀茶花女的故居開始,一步步的了解她的故事并講給讀者。故事梗概如下:
瑪格麗特原來是個貧苦的鄉(xiāng)下姑娘,來到巴黎后,開始了賣笑生涯。因為她偏愛茶花,隨身的裝扮總是少不了一束茶花,人稱“茶花女”。茶花女得了肺病,在接受治療時,療養(yǎng)院里有位貴族小姐,身材、長相和瑪格麗特差不多,只是肺病已到了第三期,不久便死了。小姐的父親摩里阿龍公爵在偶然發(fā)現(xiàn)瑪格麗特很像他女兒,便收她做了干女兒。瑪公爵答應(yīng)只要她能改變自己過去的生活,便負(fù)擔(dān)她的全部日常費(fèi)用。但瑪格麗特不能完全做到,公爵便將錢削減,瑪格麗特入不敷出,欠下幾萬法郎的債務(wù)。
稅務(wù)局長杜瓦先生的兒子阿爾芒·杜瓦,他瘋狂地愛著茶花女。阿爾芒向瑪格麗特表白自己的愛情?,敻覃愄卦训〉男撵`再次動了真情,她送給阿爾芒一朵茶花,以心相許。阿爾芒真摯的愛情激發(fā)了瑪格麗特對生活的熱望,她決心擺脫百無聊賴的巴黎生活,和阿爾芒到鄉(xiāng)下住一段時間。公爵知道后,斷絕了瑪格麗特的經(jīng)濟(jì)來源。阿爾芒了解后,決定把母親留給他的一筆遺產(chǎn)轉(zhuǎn)讓,以還清瑪格麗特所欠下的債務(wù)。但阿爾芒的父親杜瓦先生要求瑪格麗特和阿爾芒斷絕關(guān)系,為阿爾芒和他的家庭,她只好作出犧牲。
在阿爾芒的父親杜瓦先生的要求下,瑪格麗特非常悲傷地給阿爾芒寫了封絕交信,然后回到巴黎,又開始了昔日的荒唐生活。阿爾芒仍深深地懷念著瑪格麗特,他又失魂落魄地來到巴黎。要瑪格麗特與自己一同逃離,緊緊守著他們的愛情?,敻覃愄卣f她不能那樣,因為她已經(jīng)起過誓,阿爾芒誤以為她不愿放棄紙醉金迷的生活,便氣憤地把瑪格麗特羞辱了一番。
瑪格麗特受了這場刺激,一病不起。阿爾芒傷心的離開她,出國了。新年快到了,瑪格麗特的病情更嚴(yán)重了,但她始終沒有再見到她心愛的人。死后只有一個好心的鄰居為她入殮。當(dāng)阿爾芒重回到巴黎時,她把瑪格麗特的一本日記交給了他。從日記中,阿爾芒才知道了她的高尚心靈。阿爾芒懷著無限的悔恨與惆悵,專門為瑪格麗特遷墳安葬,并在她的墳前擺滿了白色的茶花。
茶花女生活在法國資本主義已經(jīng)高度發(fā)展時期。在當(dāng)時的環(huán)境下,盡管法律規(guī)定人人平等自由,但妓女,即使是時常穿梭于上流社會的高級妓女,交往的對象大多都是有頭有臉的人物,其地位也是非常低下的。很多上流社會的男人們都愛慕瑪格麗特的美貌,想著如何讓這世間尤物常伴自己左右;女人們也都羨慕她的美,有的人甚至羨慕她可以放縱自己,做八面玲瓏的交際花,過著紙醉金迷的生活,亦可游刃有余的穿梭于不同的男人之間。但這些“上流人”卻無法從心里真正接受瑪格麗特這樣的人,在他們眼中,無論多么愛慕或羨慕她,她也只是個妓女,是個玩物,她的地位是低下的,卑賤的。虛偽的道德、失業(yè)、饑餓使她接受貴族資產(chǎn)階級的玩弄和蹂躪。由于虛偽的道德和資產(chǎn)階級思想的根深蒂固,即使出現(xiàn)了阿爾芒這樣一個一度愿意對瑪格麗特付出真心的人,他最終也沒能擺脫階級思想的束縛和父親的逼迫,放棄了愛情。當(dāng)然,阿爾芒最初對于父親的逼迫還是抵抗的,但他的父親迪瓦爾是個徹徹底底的資產(chǎn)階級頑固派,有很強(qiáng)的資產(chǎn)階級道德觀念。他一定要挽救兒子于“水火之中”。在嚴(yán)詞開導(dǎo)兒子未獲成功之后,他改變了策略。將目光轉(zhuǎn)向瑪格麗特,他把兒子支開,單獨(dú)跟瑪格麗特交談,讓她知道自己會破壞掉愛人的一切,名利、地位都會受她牽連,前程也會盡毀。這些話句句“在理”,使瑪格麗特?zé)o法堅持己見,不得不懷著屈辱和悲憤,離開她心愛的阿爾芒,重回她剛跳出的火坑,“甘心情愿”地重操舊業(yè)。
一個窮苦的姑娘,孤身一人賣笑為生,她也曾放棄自己奢華的生活,打算與愛人過平淡、真誠的生活,但階級隔閡不允許、命運(yùn)不允許。正是這種資產(chǎn)階級的道德評判標(biāo)準(zhǔn),扼殺了瑪格麗特追求愛情和幸福的權(quán)利。美貌存在時,受到萬千男人的追捧,而年紀(jì)輕輕就被生活所累,患病而死時卻沒有親人、沒有愛人、沒有朋友,只有好心的鄰居將她入殮。在這樣的社會背景之下,加上茶花女的“特殊”身份,必將注定她悲劇人生結(jié)果。
瑪格麗特生活的年代處于法國七月王朝統(tǒng)治末期。這是法國資本主義由上升轉(zhuǎn)向沒落的時期。此時資產(chǎn)階級的思想膨脹,為了滿足欲求,在私有制的前提下,妓女成為一種合法的職業(yè)。與此同時,廣大勞動人民過著食不果腹、衣不蔽體的生活。迫于生活壓力,不少年輕的女孩兒墮入了妓女的行列。瑪格麗特出身貧苦,當(dāng)她初入巴黎社會時,在謀生中目睹了人欲橫流的上流社會所過的奢華、淫靡的生活,她不得不滿懷屈辱地穿梭于巴黎各大劇院和交際場所,終日被達(dá)官貴人的包圍和玩弄。盡管瑪格麗特憑著自己美麗的外表和出色的交際手段成為了有名的高級妓女,但終究也只是荒淫無恥的資產(chǎn)階級貴族老爺們的玩物。正如瑪格麗特對自己的描述:“我們這種人,一天換不到情人們的歡笑,一天滿足不了他們的虛榮,他們就會拋棄我們?!彼阱\衣玉食的背后,忍受著資產(chǎn)階級的闊佬們無法想象的辛酸苦楚。她在身體上和精神上都受盡折磨。每天都要強(qiáng)顏歡笑的陪著似乎很需要她的達(dá)官貴人,一個一個地去迎合他們的喜好,討他們歡喜,才能換來自己為了保持住高級妓女的排場所需的費(fèi)用。但與此同時,她收獲任何真愛和感情,闊佬們對她的需要只不過是為了滿足自己奢靡、荒淫的欲望。對于這些終日滿足自己欲望的妓女們,沒有幾個資產(chǎn)階級思想嚴(yán)重的人能夠真正看得起她們,別說朋友,有的人甚至都不把她們當(dāng)人,而只是自己需要的貨物,可以用錢來買的貨物?,敻覃愄貙ψ约旱拿\(yùn)也有預(yù)言:“總有一天我們會在毀滅了別人又毀滅了自己之后,像一條野狗似的死去?!彼灾辛耍谒柺懿⊥凑勰r,失去年輕的生命時,那些曾經(jīng)好似離不開她、跟她說過無數(shù)甜言蜜語的闊佬們都不曾看過她一眼,沒有對她的死表現(xiàn)出一絲一毫的悲痛、惋惜、甚至些許的同情。
當(dāng)然,有一個人聽聞她的死訊后,是悲痛欲絕的,他就是她的摯愛、無法相守相伴的阿爾芒。阿爾芒在瑪格麗特死后,由于未能見上最后一面而替她遷墳,為了鋪滿了白色茶花。這是他唯一能為她做的。而她最想要的愛情和平凡生活,他卻給不了。盡管他肯為愛同她一起生活;她肯為愛放棄奢華生活和達(dá)官貴人們的資助,但最終他們也沒能真正在一起。因為他們生活在同一個年代,始終都無法擺脫階級思想的束縛。階級觀念的根深蒂固使阿爾芒沒有與瑪格麗特結(jié)婚的想法,即使有愛,也只是可以一起生活,無法突破思想束縛,談婚論嫁。而阿爾芒的父親,一個地地道道的資產(chǎn)階級衛(wèi)道士,也親手摧毀了這段愛情。他摧毀的不只是兒子的愛情,而且一個年輕、美麗的生命。
瑪格麗特一生幾乎全都籠罩在債主們逼債的陰影中,甚至在她彌留之際,債主們也不肯放松,只等她走就開始拍賣她的一切來收回自己的借款。由此可見資產(chǎn)階級的錚獰面目。
瑪格麗特悲劇的造成除了社會因素外,也有她和阿爾芒的性格因素。瑪格麗特墮入風(fēng)塵后,長期受到各個達(dá)官貴人的資助,出入上流社會的活動,習(xí)慣了風(fēng)花雪月、錦衣玉食的生活。當(dāng)她收獲真愛時,她確實試圖放棄自己荒淫的生活,去過平凡的日子,但在受到阿爾芒父親的阻礙時,她表現(xiàn)出了性格上軟弱的一面,選擇了放棄愛情,這一方面是由于她實在無法通過一己之力來抵抗頑固的資產(chǎn)階級思想;另一方面在她受到逼迫妥協(xié)后,她也可以選擇自己辛苦度日,而不是重返往日的奢靡、腐化的生活,這表現(xiàn)出瑪格麗特對于昔日的生活多少還是有所眷戀的。這些都為她將來的悲慘命運(yùn)奠定了基礎(chǔ)。
瑪格麗特的情人阿爾芒,用情來追求她,在金錢上是無法滿足她的巨額開支的。但他的情,一方面出于對瑪格麗特容貌的眷戀,一方面他又不十分信任瑪格麗特,他很難相信一個像瑪格麗特這樣游走于上流社會的尤物會對他付出真心。當(dāng)本身就不十分堅固的感情遇到阻礙時,阿爾芒選擇了退縮,他認(rèn)為是瑪格麗特背叛了他。更加可悲的是,作為法律專業(yè)畢業(yè)、理當(dāng)擅長分析推理的阿爾芒,不但沒有去研究推敲一下為什么他的情人會變心,反而粗暴簡單地認(rèn)定她就是因為不能甘于清貧,貪圖過去的虛榮才離他而去,甚至卑劣地對這個曾經(jīng)愛過的女人進(jìn)行了種種無恥的報復(fù)。他輕易的相信瑪格麗特的背叛是因為他對妓女的職業(yè)偏見和歧視。這些也為瑪格麗特的悲慘命運(yùn)埋下伏筆。
在當(dāng)時的年代和階級思想嚴(yán)重的情況下,當(dāng)瑪格麗特遭遇阿爾芒父親的逼迫時,嘗試尋找既不傷害阿爾芒及其家人又能保住自己愛情的兩全方法是十分困難的,但如果她再堅強(qiáng)一些,努力去嘗試,或許她可以成功。而在經(jīng)歷了這種艱辛后,她收獲的將不只是愛情,還有安定的生活,這樣她可能會改變自己失去愛情和紅顏薄命的悲慘命運(yùn)。當(dāng)然,這種根深蒂固的階級矛盾是不會通過瑪格麗特和阿爾芒的個人努力而改變的,但如果他們肯嘗試,或許會是個革命性的開端。