吳新宇,吳 飛,許曉峰
(河北聯(lián)合大學(xué) 體育部,河北 唐山063009)
中國(guó)體育傳播的理論創(chuàng)新與發(fā)展,應(yīng)該以西方體育傳播的歷史經(jīng)驗(yàn)與前沿實(shí)踐為參照,發(fā)揮發(fā)展中國(guó)家學(xué)術(shù)研究的后發(fā)優(yōu)勢(shì),做出趕超式的理論發(fā)展,進(jìn)而創(chuàng)建本土化、特色化的體育傳播理論體系[1]。然而,作為學(xué)習(xí)西方的第一步,體育學(xué)界在系統(tǒng)譯介西方體育傳播歷史文獻(xiàn)和前沿成果方面明顯不足,當(dāng)前國(guó)外體育傳播專業(yè)著述的譯介不足10本。期刊文獻(xiàn)發(fā)表的國(guó)外體育傳播最新成果書評(píng)僅兩篇,即艾斯·蘭尼和詹寧斯·布萊恩特教授主編的《體育與媒體手冊(cè)》(Handbook of Sports and Media,2008 年[2]),這本書匯聚了歐美體育傳播領(lǐng)域的學(xué)者和優(yōu)秀記者編輯的研究成果,以及易劍東教授主譯的《體育媒體的關(guān)系學(xué)》一書[3],這些書評(píng)為學(xué)界了解國(guó)外體育傳播研究最新進(jìn)展做出了努力。
體育傳播研究領(lǐng)域應(yīng)該側(cè)重于引薦國(guó)外最新著述,這主要基于兩個(gè)方面的考慮。第一,體育傳播是緊貼實(shí)踐的專業(yè)研究領(lǐng)域,實(shí)踐創(chuàng)新變化快,理論更新速度快,尤其是體現(xiàn)在全球化背景下,國(guó)內(nèi)研究應(yīng)該與國(guó)外研究接軌,才能緊隨體育傳播實(shí)踐的變化步伐。從目前中國(guó)的傳播實(shí)踐狀況而言,新媒體技術(shù)及所引起的業(yè)界反應(yīng),都是先從歐美發(fā)達(dá)國(guó)家爆發(fā)出來,這一系列問題在滯后兩三年時(shí)間之后,又集中反應(yīng)在國(guó)內(nèi)傳播實(shí)踐中。第二,引進(jìn)國(guó)外最新的專業(yè)理論成果,可以有效避免基于“本土經(jīng)驗(yàn)”的閉門造車式研究,這樣的研究大多是經(jīng)驗(yàn)式的,教科書式的,乃至跨學(xué)科理論的平行移植堆砌出來的,理論指導(dǎo)實(shí)踐的效果有限,而恰恰體育傳播學(xué)是一個(gè)實(shí)踐性很強(qiáng)的專業(yè)研究領(lǐng)域,這就需要與國(guó)際研究前沿形成一個(gè)借鑒吸收和理論互動(dòng)的過程。
在《體育與媒體手冊(cè)》之外,還有一本書具有重要影響,即美國(guó)印第安納大學(xué)體育傳播學(xué)系的保羅·M·佩德森博士,與其兩名同事(Kimberly S Miloch、Pamela C Laucella),以及學(xué)院研究團(tuán)隊(duì)共同編著的《體育傳播戰(zhàn)略》(Strategic Sport Communication,2007[4])。佩德森博士在佛羅里達(dá)州立大學(xué)管理學(xué)院獲得博士學(xué)位,著述頗豐,已經(jīng)在具有同行評(píng)議效力的國(guó)際學(xué)術(shù)期刊上撰文逾50篇,廣泛參與國(guó)際體育學(xué)術(shù)組織。佩德森博士對(duì)體育傳播領(lǐng)域最重要的貢獻(xiàn),在于其組織創(chuàng)刊并具體負(fù)責(zé)體育傳播領(lǐng)域的權(quán)威刊物《國(guó)際體育傳播》雜志(International Journal of Sport Communication,IJSC),并得到了美國(guó)人體動(dòng)力學(xué)這一體育專業(yè)領(lǐng)域權(quán)威出版社的支持?!秶?guó)際體育傳播》雜志和《體育傳播戰(zhàn)略》一書都是由人體動(dòng)力學(xué)出版社出版發(fā)行,在業(yè)界產(chǎn)生了較大影響。佩德森博士早年的研究興趣一直在體育管理與營(yíng)銷、公共關(guān)系以及霸權(quán)主義等方面,隨后開始關(guān)注體育傳播實(shí)踐,并較好地與之前的研究結(jié)合起來,形成了跨學(xué)科研究路徑以及自己的學(xué)術(shù)風(fēng)格。
對(duì)于《體育傳播戰(zhàn)略》這本書,國(guó)內(nèi)學(xué)者有過引薦,但看法卻貶褒不一。河北聯(lián)合大學(xué)的黃璐認(rèn)為,該書提出的體育傳播戰(zhàn)略模型理論、分類及其應(yīng)用,對(duì)于體育傳播實(shí)踐形成整體性的知識(shí)理解有所裨益[5]。成都體育學(xué)院的魏偉則指出,雖然該書為體育傳播學(xué)的后續(xù)研究搭建了一個(gè)平臺(tái),但是與經(jīng)典傳播學(xué)相比并無任何新意[6]。筆者觀點(diǎn)傾向于前者,并持積極的評(píng)價(jià)態(tài)度?!扼w育傳播戰(zhàn)略》屬于教科書類型著作,只能說編撰水平有限,況且佩德森博士在體育媒介傳播整合問題上提出了創(chuàng)新觀點(diǎn),如果說毫無新意,那么學(xué)界郝勤教授、肖煥禹教授、易劍東教授等編撰的教科書或案例集似乎同樣失去創(chuàng)新示范意義。該書得到了南非比勒陀利亞大學(xué)的Darlene A.Kluka博士的積極評(píng)價(jià),并且書評(píng)內(nèi)容在《國(guó)際體育傳播》雜志創(chuàng)刊首期(2007年第1期)發(fā)表[7]。筆者認(rèn)為該書在某些方面具有較大的理論價(jià)值和實(shí)踐指導(dǎo)意義,值得作為單篇發(fā)表的書評(píng)文章介紹給大家。
《體育傳播戰(zhàn)略》是第一本為北美體育傳播專業(yè)的大學(xué)生編寫的教科書,具有學(xué)科建設(shè)的開創(chuàng)性、標(biāo)志性意義。該書大多數(shù)章節(jié)的內(nèi)容非常豐富詳細(xì),信息量大,使得本科生能夠從廣度和深度這兩個(gè)角度來理解體育傳播實(shí)踐,這是其它教科書不能比擬的。作者在書中收集了大量關(guān)于體育傳播的信息,展現(xiàn)了作者的知識(shí)積累和業(yè)界的地位影響?!扼w育傳播戰(zhàn)略》分三大部分,一共14章節(jié)內(nèi)容。第一部分為1~3章,主要講述體育管理與體育傳播的價(jià)值與意義,體育傳播研究涉及到的各種概念,體育傳播的歷史脈絡(luò)等內(nèi)容。第二部分為4~12章,也是全書的重點(diǎn)所在。作者首先分析了體育傳播的特征和當(dāng)前狀況,提出了全書的主題思想,即體育傳播戰(zhàn)略的理論模型(Strategic Sport Communication Model,SSCM),之后各章節(jié)內(nèi)容圍繞SSCM模型設(shè)想,詳細(xì)介紹了體育傳播戰(zhàn)略的各個(gè)媒介組成部分的知識(shí),諸如體育傳統(tǒng)出版業(yè)和平面媒體的發(fā)展,體育組織管理策略,網(wǎng)絡(luò)體育傳播與新媒體的發(fā)展,體育廣告的傳播戰(zhàn)略,電子媒體與視覺體育傳播,體育傳播中的公共關(guān)系,網(wǎng)頁(yè)中的體育傳播等內(nèi)容,從各個(gè)傳播媒介的特征來分析與理解體育傳播實(shí)踐,最后對(duì)體育傳播媒介形成一個(gè)整體的傳播特征提取,驗(yàn)證作者提出的SSCM模型。第三部分為13~14章,主要針對(duì)體育傳播中的社會(huì)問題及未來走勢(shì)展開討論,體育媒介傳播中的種族、道德、民族主義以及未來發(fā)展趨勢(shì)等問題。
《體育傳播戰(zhàn)略》的第一部分,歷史部分的闡釋是以年代為背景線索,以及在這一時(shí)期內(nèi)由文字報(bào)道所產(chǎn)生的社會(huì)影響。該文對(duì)歐美體育發(fā)展“黃金時(shí)代”的關(guān)鍵特征的敘述尤為精妙,讀者能夠了解在這一時(shí)期參與過重大體育事件的人物做出的卓越貢獻(xiàn),來清晰把握體育傳播的歷史發(fā)展進(jìn)程,以及體育傳播實(shí)務(wù)、歷史與社會(huì)發(fā)展之間的微妙聯(lián)系。該書每一章節(jié)的重點(diǎn)內(nèi)容部分使讀者能夠更深入地了解概念以及具體事件的案例分析,章節(jié)小結(jié)部分對(duì)概念敘述做了很好的總結(jié),章節(jié)回顧部分以及問題討論部分對(duì)批判性思維的語言能力要求相對(duì)較高,小組討論部分符合北美學(xué)生的能力水平。遺憾的是,該書對(duì)體育電影或紀(jì)錄片的內(nèi)容敘述比較少,未提及傳奇人物萊尼·里芬斯塔爾、巴德·格林斯潘的貢獻(xiàn),這至少反映出作者缺乏這方面的知識(shí)儲(chǔ)備,同時(shí)也反映出北美的體育傳播研究中,作為再現(xiàn)事實(shí)敘事的傳播和作為文化深度敘事的電影是有差距的,Arthur A Raney博士編撰的《體育和媒體手冊(cè)[8]》和Lawrence A.Wenner博士編撰的《媒介體育[9]》這些較有社會(huì)影響力的著作,都沒有將體育電影這一傳播載體放在重要的位置上。具體而言,體育電影的意義集中反映在經(jīng)濟(jì)效益、銘記歷史、意義抒寫、有效教育、社會(huì)領(lǐng)域、審美規(guī)范、理論建構(gòu)等方面,源自歷史文化意義的考察與建構(gòu),以及以競(jìng)技本體探索為核心的電影藝術(shù)的意義呈現(xiàn)方面[10]。體育電影的這一特性,也致使與作為傳播實(shí)務(wù)為主要特點(diǎn)的體育傳播研究拉開了距離。這同時(shí)也反映在中國(guó)體育傳播學(xué)理論著作問題上,大部分的體育傳播學(xué)教材、著作,都淡化了對(duì)體育電影章節(jié)的處理,這突顯出學(xué)界對(duì)體育電影研究的不足,今后需要我們多嘗試開拓體育電影研究領(lǐng)域。
該書第二部分闡釋了體育傳播的概念以及具體案例分析。作者通過提出體育傳播戰(zhàn)略理論模型來解釋說明體育傳播的過程,同時(shí)還嘗試對(duì)體育傳播進(jìn)行分類。通過從三個(gè)方面進(jìn)行闡釋,作者將體育傳播中寬泛且復(fù)雜的問題,以簡(jiǎn)單的方式向讀者做出解釋。這是體育傳播學(xué)作為新興學(xué)科以來首次以文字的形式,嘗試對(duì)其進(jìn)行概念化分類的闡釋。該書人際傳播這一章的內(nèi)容對(duì)北美的讀者尤為重要,其中非語言交流涉及到了環(huán)境因素、語音學(xué)、語言時(shí)位學(xué)、物理特征、人際距離學(xué)、觸覺學(xué)以及人體動(dòng)力學(xué)等內(nèi)容,展現(xiàn)了作者全面的知識(shí)結(jié)構(gòu),同時(shí)進(jìn)一步的擴(kuò)展了體育傳播研究的理論框架。此外,有效的人際溝通質(zhì)量以及語言交流在書中也有提及。在電子體育傳播以及視覺體育傳播這一章中對(duì)當(dāng)代技術(shù)進(jìn)展這一領(lǐng)域做了很好的概要,對(duì)新技術(shù)在新聞業(yè)、有線電視、有線電視節(jié)目多樣性上的影響做了清晰的闡釋。但是在闡釋體育通過影片和紀(jì)錄片傳播這一章節(jié)內(nèi)容時(shí),卻少有提及紀(jì)錄片領(lǐng)域的經(jīng)典作品,也未明確地承認(rèn)里芬斯塔爾《奧林匹亞》的價(jià)值,同時(shí)還鮮有承認(rèn)體育領(lǐng)域里與婦女以及非白人婦女相關(guān)的影片及紀(jì)錄片。同樣反映出體育電影作為體育傳播媒介載體研究的不足。此外,許多小組討論主要集中于美國(guó)橄欖球以及其它全球區(qū)域性讀者感興趣的職業(yè)運(yùn)動(dòng),一些市場(chǎng)化程度不高的單向運(yùn)動(dòng)未能做出更多的論述,這就容易使人產(chǎn)生誤解,將體育傳播視為職業(yè)體育領(lǐng)域的傳播和經(jīng)濟(jì)活動(dòng)范疇,將競(jìng)技體育導(dǎo)向功利化的價(jià)值趨向。拓展閱讀的網(wǎng)址大多來自北美地區(qū)的網(wǎng)頁(yè),發(fā)展中國(guó)家的案例未能做出更多的討論,這樣顯得比較單調(diào)。
該書第三部分“體育傳播社會(huì)學(xué)”這一章節(jié)內(nèi)容為讀者提供了許多有趣的見解。這一章的學(xué)習(xí)目標(biāo)主要是理解體育媒體對(duì)社會(huì)的影響,思考體育媒體怎么創(chuàng)造以及強(qiáng)化社會(huì)輿論,評(píng)析體育傳播中的社會(huì)文化、歷史以及政治因素,承認(rèn)體育傳播中種族、性別、民族以及暴力所扮演的角色,以及主流媒體和分眾媒體通過報(bào)道少數(shù)民族體育內(nèi)容在促進(jìn)文化多樣性問題上所扮演的角色。作者特別強(qiáng)調(diào)了種族、民族尤其是媒體對(duì)非裔美國(guó)人、拉丁裔美國(guó)人以及白人婦女報(bào)道相聯(lián)系的內(nèi)容,但是對(duì)目前社會(huì)學(xué)最感興趣的幾個(gè)內(nèi)容卻提及甚少,例如體育與發(fā)展、體育與社會(huì)變化、殘奧會(huì)、體育媒介傳播多樣性、體育與體育媒體中的道德行為等。在最后一章內(nèi)容中,作者單獨(dú)對(duì)體育傳播中的法律問題進(jìn)行了討論。以美國(guó)法律為依據(jù),界定了合法出版報(bào)道的范圍,指出職業(yè)體育報(bào)道相關(guān)的法律問題,對(duì)國(guó)際法律以及媒體的應(yīng)對(duì)策略,尤其在體育媒體的實(shí)務(wù)發(fā)展方面,能讓讀者清晰地理解與奧運(yùn)會(huì)、世錦賽以及其它國(guó)際重大體育賽事相關(guān)的復(fù)雜的法律問題,這也充分體現(xiàn)了體育傳播學(xué)理論研究緊貼實(shí)踐的學(xué)科屬性。對(duì)體育新媒體傳播發(fā)展實(shí)踐中出現(xiàn)的新的法律案例討論不足,但是新媒體發(fā)展所引發(fā)廣泛的法律問題是近幾年的事情,作者未能將相關(guān)最新案例編撰進(jìn)入教材也是可以理解。比較遺憾的是,該書結(jié)尾部分過于倉(cāng)促,也沒有對(duì)體育傳播理論的未來走勢(shì)和傳播實(shí)務(wù)的變化做出細(xì)致的分析,因?yàn)槊勘局鞫紩?huì)論及該學(xué)科所面臨的機(jī)遇和挑戰(zhàn),并為可能的發(fā)展趨勢(shì)提前判斷,這體現(xiàn)了一名學(xué)者的深刻洞見,也展示了一名學(xué)者的責(zé)任擔(dān)當(dāng)。
作者通過對(duì)體育管理研究、體育傳播的職業(yè)特點(diǎn)、體育傳播歷史和發(fā)展、體育傳播戰(zhàn)略模型、人際體育傳播、體育組織傳播以及領(lǐng)導(dǎo)力建構(gòu)、體育傳播出版發(fā)行、電子體育傳播與視覺體育傳播、網(wǎng)絡(luò)體育傳播、體育廣告、體育傳播中的公共關(guān)系以及重大突發(fā)媒介事件的危機(jī)公關(guān)、體育傳播社會(huì)學(xué)、體育傳播法律問題等內(nèi)容展開討論,首次對(duì)體育傳播這一研究主題做出了全面的介紹與分析。總而言之,該書對(duì)于那些想要豐富體育傳播課程教學(xué)內(nèi)容的老師而言,無論從書本的組織結(jié)構(gòu)、內(nèi)容還是章節(jié)總結(jié)上都非常有幫助。本科生同樣也會(huì)從書中的字里行間、內(nèi)容框架以及對(duì)體育傳播領(lǐng)域各層次的內(nèi)容闡釋中受益。
[1]黃璐,陳新平,李穎.西方體育媒體研究專著述評(píng)及其啟示[J].體育學(xué)刊,2010,17(1):107-112.
[2]劉穎.《體育與媒體手冊(cè)》評(píng)介[J].體育成人教育學(xué)刊,2012,28(6):13-14.
[3]易劍東.《體育媒體的關(guān)系學(xué)》簡(jiǎn)介[J].體育文化導(dǎo)刊,2005(11):73-74.
[4]Paul M Pedersen,Kimberly S Miloch,Pamela C Laucella.Strategic Sport Communication[M].Champaign:Human Kinetics Publishers,2007.
[5]黃璐.國(guó)際體育傳播理論期刊的辦刊特點(diǎn)與比較分析[J].首都體育學(xué)院學(xué)報(bào),2011,23(5):393-396.
[6]魏偉.當(dāng)代體育傳播研究中的幾個(gè)議題[J].武漢體育學(xué)院學(xué)報(bào),2013,47(2):5-11.
[7]Darlene A.Kluka.Review on“Strategic Sport Communication”[J].International Journal of Sport Communication,2007,1(1):132-134.
[8]Arthur A Raney,Jennings Bryant.Handbook of Sports and Media[M].New Jersey:Lawrence Erlbaum Associates,2006.
[9]Lawrence A Wenner.MediaSport[M].London &New York:Routledge,1998.
[10]黃璐.運(yùn)動(dòng)電影崛起的社會(huì)實(shí)在意義[J].浙江體育科學(xué),2009,31(1):12-15.