文 _ [美]包可華 費方利 譯
電視之脫離現(xiàn)實
文 _ [美]包可華 費方利 譯
海因里希·阿普爾鮑姆博士最近完成了一項關(guān)于電視對兒童影響的研究—不是暴力畫面如何誤導(dǎo)兒童,而是電視節(jié)目給兒童造成的對現(xiàn)實的錯覺。
阿普爾鮑姆博士告訴我:“電視最危險的地方在于,它給孩子們展現(xiàn)了一個不存在的世界,引導(dǎo)他們期待永遠也不可能發(fā)生的事情。”
“博士先生,我沒聽明白你的意思?!蔽艺f。
“這樣,我給你舉個例子吧。你看電視節(jié)目上,有沒有見到哪個開車的人不是一下子就找到停車位的。”
“經(jīng)你這么一說,”我說,“還真沒有看見過呢?!?/p>
“不單單是總有空著的停車位,那個開車的人甚至不用倒車就能直接開過去。當他需要停車時,總會有兩個空位等著他。于是,孩子們就被引導(dǎo)著相信,等他們長大了,不管在什么地方、什么時候,只要他們想停車,就能找到空車位。你可以想象一下,日后等他們發(fā)現(xiàn),現(xiàn)實生活中,他們在整個街區(qū)辛苦地找了幾個鐘頭,但就是沒處可停的時候,感覺會有多么糟糕?!?/p>
“我從來沒有想過這個問題,不過你說的確實沒錯。電視上還有什么會制造一個扭曲的真實世界呢?”
“你有沒有留意到,一個人不管什么時候走出飯店或是辦公大樓,只要他對門房說聲‘給我叫輛出租車’,出租車馬上就來了?我從來沒有在電視上看到有門房回答‘很抱歉,我叫不到出租車,您還是乘公交車吧’?!?/p>
“確實如此,”我說,“電視里總會有輛黃色出租車等候待命?!?/p>
“那么,”阿普爾鮑姆說,“你有沒有跟出租車司機說過‘跟緊前面那輛車,別讓他溜了’?”
“真沒有過。”
“啊,如果你真這么開口,司機一定會叫你別無理取鬧。沒有出租車司機愿意跟蹤另一輛車,因為那樣會給他惹麻煩。但是在電視上,似乎每一位出租車司機都閑得沒事干,個個都愿意在亂糟糟的馬路上以每小時140公里的速度狂飆,緊跟滿車的匪徒。可最糟糕的事情是,孩子們會相信?!薄澳氵€發(fā)現(xiàn)了什么?”“對于醫(yī)院里的急救室,孩子們得到的也是虛假的印象。電視上,大人帶著一個小孩去急救室,立馬就會有好幾名醫(yī)生奔過來給他包扎。可在現(xiàn)實生活中,這孩子必須坐在凳子上苦等幾個小時才能見到護士。電視里,醫(yī)院里總不會滿員,凡是孩子需要病房床位時,必定有床位在那兒空著。我們的小孩不會知道,在美國,有的時候你得等幾天才能等來一個床位,而且在醫(yī)院把病床安排給你之前,你得先掏出500美元?!?/p>
阿普爾鮑姆說:“最殘酷的謊言是,電視上刻意表現(xiàn)律師為某個無辜的被告辯護?!?/p>
“在熒屏上,律師通宵達旦地尋找證據(jù)證明那人無罪??涩F(xiàn)實生活中,律師會對被告說:‘你瞧,我現(xiàn)在有20分鐘的時間。趕緊跟我說說你的情況,我會按有罪給你辯護,然后跟地方檢察官私下交易完事?!桓嬉苍S會說:‘可我是無辜的?!蓭煏f:‘那又怎樣?我可耗不起那個時間為你辯護?!?/p>
“阿普爾鮑姆博士,如此看來,你要說的是,電視真正對孩子們有害的并不是暴力畫面,而是它的脫離現(xiàn)實?!?/p>
“千真萬確,哪怕是電視廣告,也會有不小的害處呢。電視引導(dǎo)孩子們認為,等他們長大了,只要用某個品牌的漱口水,他們就能找到理想中的另一半??扇羰撬麄冋硎褂檬谒髤s不見夢中的他或她,他們會陷入情感危機,甚至有很多人再也走不出這個陰影?!?/p>