□董 娜

( 山西廣播電視大學(xué)，山西 太原 030027)

英國(guó)著名現(xiàn)實(shí)主義女作家簡(jiǎn)·奧斯丁是活躍在維多利亞時(shí)期最杰出女性作家代表，奧斯丁每部作品都滲透著作者本人的婚姻觀和感情觀。本文選取奧斯丁前期的《傲慢與偏見(jiàn)》和后期的《愛(ài)瑪》兩部作品中青年男女的婚配情況進(jìn)行比對(duì)。通過(guò)分析書(shū)中女主角的感情蛻變過(guò)程來(lái)發(fā)掘作者超越自身走向成熟的心路歷程。

一、《傲慢與偏見(jiàn)》中的愛(ài)情婚姻觀

《傲慢與偏見(jiàn)》一直廣受關(guān)注。十八世紀(jì)末，整個(gè)歐洲開(kāi)始宣揚(yáng)“自由、平等、博愛(ài)”，人們開(kāi)始尋求情感的自由表達(dá)。而事實(shí)上，資產(chǎn)階級(jí)仍以金錢(qián)衡量人的價(jià)值，人們之間更多的是靠金錢(qián)來(lái)維系。在此大背景下，奧斯丁的作品自然地流露了對(duì)真誠(chéng)的愛(ài)情的渴望和追求。

(一)簡(jiǎn)與賓利。班納特太太有五個(gè)待字閨中的千金，作為一個(gè)小鄉(xiāng)紳家庭，這位太太處心積慮要幫女兒們找到和上流社會(huì)的貴族聯(lián)姻機(jī)會(huì)。

大女兒簡(jiǎn)溫順善良，但性格矜持而又注重淑女規(guī)范，常常將自身的感情深藏不露。賓利作為一個(gè)有錢(qián)的單身漢，班納特太太十分喜歡，賓利面容討人喜歡，談吐得體、和藹可親而不矯揉造作，他的人格魅力打動(dòng)了美麗的簡(jiǎn)。但賓利性格拘謹(jǐn)，雖對(duì)簡(jiǎn)一見(jiàn)傾心，卻猶豫不決、缺乏自信。

賓利的妹妹卡羅琳因?yàn)橄訔壓?jiǎn)沒(méi)有財(cái)產(chǎn)，所以不想讓其成為自己的嫂嫂，從中也橫加阻礙。但最終憑著愛(ài)情強(qiáng)大的力量，他們還是結(jié)合了，簡(jiǎn)和賓利的結(jié)合被視為傳統(tǒng)婚姻中最為美滿幸福的代表。地位、財(cái)富、性格和容貌應(yīng)有盡有。這是資產(chǎn)階級(jí)的典范，是時(shí)代的產(chǎn)物。

(二)莉迪亞與威克姆。威克姆外表迷人，實(shí)際上卻金玉其外敗絮其中，威克姆膚淺而貪圖美色，英俊的外表下是粗鄙而不道德的靈魂。莉迪亞是班納特家的小女兒，年輕漂亮卻缺乏思想，她一味的追逐尋樂(lè)和刺激，到處賣(mài)弄風(fēng)情，從不把愛(ài)情當(dāng)做一件嚴(yán)肅的事情來(lái)看待。她愚昧的腦子里全部是如何談情說(shuō)愛(ài)和如何討英俊男人的歡喜。

放蕩的威克姆遇到了貪圖外表盲目追求肉欲的莉迪亞，兩人一拍即合，最終私奔，做出有違社會(huì)道德的丑事。威克姆私奔并不是為愛(ài)情，而是為了躲避債務(wù)。雖然最終在達(dá)西的幫助下，莉迪亞和威克姆勉強(qiáng)結(jié)為夫妻，伊麗莎白全家也算保存了顏面。但兩人的結(jié)合終究是純屬貪圖享樂(lè)而不負(fù)責(zé)任的。威克姆婚后仍常常跑去城里尋歡作樂(lè)，莉迪亞只好回娘家去哭訴，結(jié)局注定了不幸福。

(三)夏洛特與柯林斯。班納特先生沒(méi)有兒子，依照當(dāng)時(shí)英國(guó)法律，男性才能繼承班納特家的財(cái)產(chǎn)，所以遠(yuǎn)親柯林斯成了唯一的繼承人。平庸的柯林斯毫無(wú)魅力，舉止粗俗而智商低下。他憑借權(quán)勢(shì)當(dāng)上了牧師，便愚蠢的自負(fù)起來(lái)。

對(duì)于愛(ài)情，柯林斯完全沒(méi)有概念，結(jié)婚無(wú)非就是為了他能順利繼承財(cái)產(chǎn)。他向伊麗莎白求婚，遭到拒絕后，立刻轉(zhuǎn)向伊麗莎白的密友夏洛特。盧卡斯家的大小姐夏洛特非?，F(xiàn)實(shí)，當(dāng)柯林斯向她求婚時(shí)，在夏洛特看來(lái)，一位27歲不算漂亮的大齡女孩，能與一位收入不錯(cuò)的鄉(xiāng)村牧師結(jié)婚，算是一樁美滿而成功的婚姻了。社會(huì)地位和經(jīng)濟(jì)地位都不占優(yōu)勢(shì)加之不理想的外表，使得夏洛特選擇婚姻時(shí)只能理智而精明。這種靠金錢(qián)和社會(huì)關(guān)系維系在一起的婚姻是一樁社會(huì)悲劇，顯然物質(zhì)因素仍是18世紀(jì)末英國(guó)社會(huì)婚姻生活的重要決定因素。奧斯丁對(duì)于這樁婚姻的評(píng)價(jià)也極具諷刺意味：結(jié)婚只是單純?yōu)榱苏业揭粋€(gè)不愁吃穿的“儲(chǔ)藏室”，僅僅是一個(gè)歸宿。

(四)伊麗莎白與達(dá)西。伊麗莎白和達(dá)西的愛(ài)情是貫穿整個(gè)作品的主線，年輕貌美且聰明的伊麗莎白是班納特家最有主見(jiàn)的小姐。達(dá)西出身顯赫，是個(gè)正派的紳士，卻態(tài)度淡漠傲慢。原本可以互生好感的一對(duì)佳人卻因誤會(huì)而使情路波折。

達(dá)西的傲慢讓伊麗莎白很是反感，當(dāng)達(dá)西不顧及伊麗莎白的門(mén)第而向她求愛(ài)時(shí)，已對(duì)達(dá)西心懷偏見(jiàn)的她毫不猶豫地拒絕了達(dá)西。伊麗莎白有主見(jiàn)有思想，有要強(qiáng)的自尊心，她不能接受達(dá)西求婚時(shí)高高在上的態(tài)度，伊麗莎白認(rèn)為；婚姻不應(yīng)該是女性一味地討好屈就，而應(yīng)該平等且互相尊敬。

被拒絕的達(dá)西第一次認(rèn)識(shí)到自己的傲慢所帶來(lái)的嚴(yán)重后果，他痛苦的離開(kāi)并長(zhǎng)信一封給伊麗莎白，達(dá)西的解釋讓伊麗莎白對(duì)他的誤會(huì)略微消除些，再次偶遇達(dá)西時(shí)，他彬彬有禮，態(tài)度謙和，令伊麗莎白對(duì)其大大改觀。恰逢此時(shí)，伊麗莎白得知妹妹莉迪亞竟和威克姆私奔了，這樣的家丑讓伊麗莎白蒙羞。而達(dá)西不僅替威克姆還清債務(wù)還給其一筆錢(qián)，讓威克姆和莉迪亞完婚，以此來(lái)挽回班納特家的顏面。此時(shí)的伊麗莎白對(duì)達(dá)西再無(wú)偏見(jiàn)，取而代之的是真誠(chéng)的愛(ài)情。即使蠻橫的凱瑟琳夫人橫加干涉，伊麗莎白也毫不動(dòng)搖自己的愛(ài)情。達(dá)西身份高貴，卻不因?yàn)楸灰聋惿拙芙^而惱羞成怒，相反的，他反思錯(cuò)誤，并努力改變自己，讓自己語(yǔ)言禮貌、行為謙遜。最終使得伊麗莎白消除誤解。

伊麗莎白和達(dá)西是《傲慢與偏見(jiàn)》中最為成功的一樁婚姻，達(dá)西和伊麗莎白志趣相投，真心相愛(ài)，又有強(qiáng)大的財(cái)產(chǎn)作后盾，顯然是十八世紀(jì)末英國(guó)社會(huì)價(jià)值觀公認(rèn)的幸福婚姻。

二、《愛(ài)瑪》中的愛(ài)情婚姻觀

《愛(ài)瑪》是奧斯丁晚期作品的代表作，更被文學(xué)評(píng)論界一直認(rèn)為是她最為成功、也最為成熟的一部作品。書(shū)中的女主人公雖然起初在愛(ài)情上遭受了一些波折，但最終都找到了合適的歸宿。奧斯丁透過(guò)女主人公愛(ài)瑪對(duì)每段婚姻的態(tài)度轉(zhuǎn)變，也折射出自己對(duì)愛(ài)情及婚姻的態(tài)度。

(一)哈里特與馬丁。哈里特是生活在寄宿學(xué)校的年輕姑娘，她是一名商人的私生女，外表靚麗卻身份低微，而且資質(zhì)平平，因?yàn)闊o(wú)知和身份卑微，哈里特總對(duì)愛(ài)瑪言聽(tīng)計(jì)從。哈里特雖然對(duì)和他身份匹配的馬丁也有好感，卻在愛(ài)瑪?shù)母深A(yù)下拒絕了馬丁的求婚。愛(ài)瑪看不起農(nóng)夫出身的馬丁，她認(rèn)為，哈里特應(yīng)該擺脫那些不體面的人和環(huán)境，找一個(gè)讓她出人頭地的紳士來(lái)結(jié)婚。愛(ài)瑪為哈里特安排的姻緣一一落空后，哈里特最終接受現(xiàn)實(shí)，和馬丁幸福的結(jié)合了。

很明顯，當(dāng)時(shí)的婚姻和財(cái)產(chǎn)制度制約了哈里特的行為，她無(wú)法通過(guò)自身努力來(lái)改變自己的身份和地位，所以努力想攀親權(quán)貴，通過(guò)好親事來(lái)改變命運(yùn)。無(wú)奈的是，對(duì)于她這樣一個(gè)智力平庸且沒(méi)見(jiàn)識(shí)的姑娘來(lái)說(shuō)，這幾乎是不可能的。哈里特的小小掙扎是試圖通過(guò)挑戰(zhàn)當(dāng)時(shí)的婚約財(cái)產(chǎn)制度來(lái)改變命運(yùn)，最終她認(rèn)識(shí)到自己的生存位置后，放棄了掙扎。

工程維護(hù)費(fèi)包括一般維護(hù)費(fèi)和大修理費(fèi)。定價(jià)成本監(jiān)審辦法第十四條規(guī)定，“大修理費(fèi)原則上按審核后固定資產(chǎn)原值的1.4%核定，也可根據(jù)水利工程狀況在審核后固定資產(chǎn)原值的1%～1.6%范圍內(nèi)合理確定。日常維護(hù)費(fèi)用據(jù)實(shí)核定”。

(二)簡(jiǎn)與丘吉爾。簡(jiǎn)資質(zhì)出眾卻出身不幸，好在坎貝爾上校收養(yǎng)了她，讓她有機(jī)會(huì)得到了良好的教育。 除了出身，簡(jiǎn)在任何方面都和愛(ài)瑪勢(shì)均力敵，但愛(ài)瑪?shù)呢?cái)富和地位使得她對(duì)于簡(jiǎn)一家一直處于施恩者的地位，簡(jiǎn)的自尊心讓自己變的少言寡語(yǔ)，和愛(ài)瑪也無(wú)法成為親密朋友。不幸的出身加之長(zhǎng)期寄人籬下，讓簡(jiǎn)的心理上一直遭受著一種強(qiáng)烈的精神創(chuàng)傷，在優(yōu)雅得體的表面下，她內(nèi)心深處其實(shí)隱藏著一種強(qiáng)烈的自卑感，為了掩飾這種自卑感，她只好裝作淡漠和清高的樣子。

年輕紳士丘吉爾是個(gè)貪玩的大男孩，自私自利的丘吉爾道德并不完美，他愛(ài)憐簡(jiǎn)的美貌卻只和她私自訂婚，不敢公之于眾，無(wú)非是怕不能繼承舅媽的遺產(chǎn)。在私訂婚約后卻還和愛(ài)瑪調(diào)情，引人誤會(huì)，傷害善良的簡(jiǎn)。而簡(jiǎn)這樣一個(gè)近似完美的女性最終卻還是選擇了丘吉爾。無(wú)論簡(jiǎn)多么的智慧與美貌并重，她微寒的出身卻無(wú)法讓她獲得完全的獨(dú)立和尊嚴(yán)。所以簡(jiǎn)只能默默忍受丘吉爾的傷害，寧愿等待適當(dāng)?shù)臅r(shí)機(jī)讓自己的婚姻可以見(jiàn)光。

(三)埃爾頓與霍金斯。 埃爾頓與其太太霍金斯完全是地位與金錢(qián)的聯(lián)盟，癡心妄想的埃爾頓對(duì)愛(ài)瑪求婚失敗后，立刻遠(yuǎn)走他鄉(xiāng)，并且很快就結(jié)了婚，埃爾頓太太這個(gè)神秘的人物還未到海伯里，大家就得知她非常富有。當(dāng)霍金斯出現(xiàn)在大家面前時(shí)，原來(lái)這位有錢(qián)的夫人毫無(wú)風(fēng)度和優(yōu)雅可談，言行粗鄙而沒(méi)有教養(yǎng)，加之深受倫敦功利主義風(fēng)氣影響，更是勢(shì)力而道德低下。夫妻二人完全是互相利用，埃爾頓覺(jué)得霍金斯的財(cái)富配得上自己的地位，而霍金斯也認(rèn)為埃爾頓的牧師地位可以滿足自己的虛榮心。這樣的結(jié)合完全趨于利益，毫無(wú)感情可言，自然談不上什么美滿和幸福。

(四)愛(ài)瑪與奈特利。愛(ài)瑪聰明美麗且富足，不像奧斯丁其他的女主人公那樣必須為生計(jì)而選擇自己的丈夫。所以她從未考慮過(guò)要嫁人。但愛(ài)瑪卻不像《傲慢與偏見(jiàn)》中伊麗莎白那樣道德完美，最初的描述是自以為是而勢(shì)利，常自作主張來(lái)編排別人的私生活，結(jié)果屢屢受挫。

愛(ài)瑪安排哈里特拒絕馬丁去愛(ài)慕埃爾頓，結(jié)果埃爾頓卻向她求婚；內(nèi)心預(yù)想好了丘吉爾中意自己，卻不料丘吉爾早已和簡(jiǎn)私訂婚約；當(dāng)哈里特告訴愛(ài)瑪自己的意中人是奈特利時(shí)，愛(ài)瑪才驚覺(jué)自己早已愛(ài)上奈特利很久了。一系列挫敗使得愛(ài)瑪認(rèn)識(shí)到自己的無(wú)知和魯莽。但愛(ài)瑪是善良可愛(ài)的，她沒(méi)有一意孤行，在打擊面前開(kāi)始自我反省，逐漸向完美發(fā)展。

愛(ài)瑪?shù)某砷L(zhǎng)過(guò)程離不開(kāi)奈特利的一步步勸導(dǎo)，奈特利是一名富足的紳士，善良而豁達(dá)。愛(ài)瑪?shù)拿恳粋€(gè)錯(cuò)誤都引起了奈特利的注意，并給予了善意的勸阻，但最初愛(ài)瑪并不以為然。當(dāng)事實(shí)一步步印證了奈特利的正確時(shí)，愛(ài)瑪真誠(chéng)地去改正自己的錯(cuò)誤。愛(ài)瑪和奈特利的結(jié)合也算是小說(shuō)的眾望所歸，因?yàn)樵诮疱X(qián)、地位、才貌和品德方面?zhèn)z人都是極其般配的。

三、奧斯丁的愛(ài)情婚姻觀

《傲慢與偏見(jiàn)》中伊麗莎白的愛(ài)情觀折射了當(dāng)時(shí)奧斯丁對(duì)于愛(ài)情和婚姻的態(tài)度：?jiǎn)渭兊臑榈匚?、金錢(qián)、榮譽(yù)或者容貌而選擇婚姻是錯(cuò)誤的，但以愛(ài)情為基礎(chǔ)的婚姻也必須兼顧考慮經(jīng)濟(jì)因素，愛(ài)情與財(cái)富缺一不可。莉迪亞和威克姆愛(ài)情基礎(chǔ)是純粹的美貌和情欲，顯然不能長(zhǎng)久；柯林斯和夏洛特愛(ài)情純粹建立在經(jīng)濟(jì)需求上，是掩蓋住華麗外衣下的社會(huì)悲劇。

伊麗莎白對(duì)于達(dá)西前后兩次態(tài)度完全不同的求婚所做出的反應(yīng)，恰恰反映了奧斯丁對(duì)于婚姻中人格獨(dú)立和平等權(quán)利的要求。創(chuàng)作《傲慢與偏見(jiàn)》時(shí)，奧斯丁主張的女性正如伊麗莎白一樣：聰敏機(jī)智，有遠(yuǎn)見(jiàn)，有很強(qiáng)的自尊心，并善于思考問(wèn)題。在愛(ài)情婚姻中有獨(dú)立的見(jiàn)解，不趨炎附勢(shì)。女主人公伊麗莎白人格近乎完美，只是缺少顯赫的家世，和達(dá)西的結(jié)合既以愛(ài)情為基礎(chǔ)，又兼顧了經(jīng)濟(jì)方面，成為尊貴的達(dá)西太太后伊麗莎白就是維多利亞時(shí)期中產(chǎn)階級(jí)理想中的完美女性，這個(gè)結(jié)局完美的近乎不真實(shí)。

《愛(ài)瑪》中的女主人公愛(ài)瑪是評(píng)論家認(rèn)為奧斯丁筆下描寫(xiě)最為成熟的人物，她道德上的不完善讓讀者更加信賴(lài)，愛(ài)瑪對(duì)于愛(ài)情婚姻方面的逐步認(rèn)識(shí)，同樣也透露了奧斯丁在《傲慢與偏見(jiàn)》創(chuàng)作八年后更加成熟的愛(ài)情婚姻觀。愛(ài)瑪和奈特利的婚姻雖然也是完美而匹配，但不同于伊麗莎白的聰穎和極具洞察力，愛(ài)瑪本身并不完美，是奈特利的智慧和理性逐漸將自視過(guò)高的愛(ài)瑪引向成熟，此時(shí)的奧斯丁更加注重愛(ài)情中彼此內(nèi)心的交流，而不僅僅是表面的好感和物質(zhì)的匹配。

另一方面，不完美的愛(ài)瑪更加容易引起讀者共鳴，伊麗莎白更像一個(gè)虛構(gòu)的完美女主角，愛(ài)瑪從最初的喜歡支配他人，任意妄為以及對(duì)于婚姻無(wú)所謂的態(tài)度，到后期的成熟謙遜，接受奈特利的求婚，這一轉(zhuǎn)變過(guò)程更是奧斯丁心路的轉(zhuǎn)變過(guò)程，奧斯丁一生未嫁，年輕時(shí)的她像伊麗莎白和最初的愛(ài)瑪，反男權(quán)制意識(shí)強(qiáng)烈且標(biāo)新立異，后期正如成熟的愛(ài)瑪，最初的反傳統(tǒng)意識(shí)弱化了，奧斯丁更加理智而成熟地意識(shí)到：在當(dāng)時(shí)的社會(huì)，女性要生存下去終究還是要選擇社會(huì)接受和認(rèn)可的婚姻。

參考文獻(xiàn)：

[1]李正山.簡(jiǎn)·奧斯汀和她的《愛(ài)瑪》[J].英語(yǔ)自學(xué)，1996,(2).

[2]李云霞.論奧斯丁《愛(ài)瑪》中的女主人公形象及其塑造[J].濰坊教育學(xué)院學(xué)報(bào)，2002,(4).

[3]楊琴.評(píng)簡(jiǎn)·奧斯汀在《傲慢與偏見(jiàn)》中的婚姻觀[J].揚(yáng)州職業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)，2004,(2).

[4]張麗,余禮娜.從《傲慢與偏見(jiàn)》和《簡(jiǎn)·愛(ài)》看當(dāng)時(shí)英國(guó)女性狀況[J].成都電子機(jī)械高等專(zhuān)科學(xué)校學(xué)報(bào)，2005,(2).

[5]李大鵬.簡(jiǎn)析《傲慢與偏見(jiàn)》中的婚姻觀[J].安徽文學(xué)(下半月)，2009,(6).