朱麗群
(江蘇省常州市武進區(qū)橫山橋高級中學(xué), 江蘇 常州 213000)
網(wǎng)絡(luò)語言:作文語言新鮮源頭之一
朱麗群
(江蘇省常州市武進區(qū)橫山橋高級中學(xué), 江蘇 常州 213000)
隨著網(wǎng)絡(luò)的不斷普及,網(wǎng)絡(luò)語言開始滲入中學(xué)生作文語言,對待這一新生事物,應(yīng)采取以下措施:1、尊重興趣,寬容網(wǎng)語,走進學(xué)生心靈世界;2、加強閱讀,創(chuàng)造網(wǎng)語,激發(fā)學(xué)生創(chuàng)新欲望;3、理性認(rèn)知,明確利害,提高學(xué)生辨識能力。
網(wǎng)絡(luò)語言;作文教學(xué);甄別;吸收;運用
作文語言要在閱讀中學(xué)習(xí),在生活中學(xué)習(xí)。閱讀經(jīng)典獲得審美與規(guī)范,學(xué)習(xí)日常語言獲得滋養(yǎng)與活力,此乃作文語言教學(xué)不二法門。高考作文語言華麗堆砌,名人名事盛行,被指稱“新八股”。“關(guān)注生活語言”是作文語言教學(xué)正確的訴求選項。信息時代,我們很多老師試圖把學(xué)生孤立于網(wǎng)絡(luò)之外,視網(wǎng)絡(luò)語言如洪水猛獸,結(jié)果卻是我們在無形中把自己隔絕在孩子們的世界之外,無論我們怎樣呼吁告誡或嚴(yán)正指責(zé),都收效甚微。筆者擬就這一問題談點粗淺認(rèn)識。
青少年喜歡并運用網(wǎng)絡(luò)語言,就說明它是有一定生命力的,如果一味地“堵”,勢必導(dǎo)致他們和老師之間的隔閡:我們嘆之以“悲催”,學(xué)生還之以“杯具”,我們嗤之以“枯骨”,學(xué)生答之以“稀飯”。教師了解網(wǎng)絡(luò)語言,學(xué)會用網(wǎng)絡(luò)語言和學(xué)生溝通交流,可以更好地了解和理解學(xué)生,從而才能更好地對癥下藥、因材施教。在對待網(wǎng)絡(luò)語言上處理恰當(dāng),有助于縮短師生距離、密切師生關(guān)系,使之成為師生之間和諧關(guān)系的催化劑。
寬容網(wǎng)絡(luò)語言是關(guān)注、尊重、參與學(xué)生生活的表現(xiàn),是充分了解學(xué)生心靈世界的表現(xiàn)。生命力強、表現(xiàn)力豐富、思想健康的網(wǎng)絡(luò)語言,會被普通話吸納,其余的就漸漸被淘汰。正如特級教師李鎮(zhèn)西說,“語言是用來交際的,特定的環(huán)境下使用特定的語義符號,只要不影響思想交流,就應(yīng)該予以寬容。如果這些‘文字’妨礙了交流,自然會被淘汰。”
閱讀是寫作的基礎(chǔ),培養(yǎng)寫作能力,離不開閱讀興趣,擴大閱讀量。青少年喜愛新鮮事物,在語言運用上也不例外,總想別出心裁,創(chuàng)造出與眾不同的用語,運用網(wǎng)絡(luò)語言就是其突出表現(xiàn)。但是要創(chuàng)造新穎別致、韻味深厚的詞語,就要提高文化修養(yǎng)、文化品味,在此基礎(chǔ)上,教師要引導(dǎo)學(xué)生加強閱讀,激發(fā)閱讀興趣,指引閱讀方向,擴大閱讀積累。
寫作是有特色、個性的語言表達過程,不能人云亦云,拾人牙慧。要強調(diào)語言活力,鼓勵語言創(chuàng)新,語言風(fēng)格?!皠?chuàng)造網(wǎng)語”要融入作文序列和系列教學(xué)?!皠?chuàng)造網(wǎng)語”只有成為作文語言教學(xué)的抓手和實施手段時才有其教學(xué)論上的意義。如作文語言教學(xué)中開展“網(wǎng)絡(luò)祝福語”練習(xí),“熱點評論語”、“焦點事件跟帖”等訓(xùn)練,開展班級“人物速寫”、“教師形象描繪”、“生活事件述寫”等活動。教學(xué)過程鼓勵學(xué)生在遣詞造句上狠下功夫,雖不能“語不驚人死不休”,但也要給人清新亮麗的感覺。
堅持“宜導(dǎo)不宜堵”原則,抓住契機,因勢利導(dǎo)。寬容非放任,寬容是有原則地允許,放任是無條件地縱容。不必擔(dān)心網(wǎng)絡(luò)語言的沖擊,因語言是不斷發(fā)展的過程,也有其優(yōu)勝劣汰的自身規(guī)律。要引導(dǎo)學(xué)會去粗取精,去偽存真,提高分辨能力。進入作文層面,要引導(dǎo)學(xué)生在使用網(wǎng)絡(luò)語言時,取其精華,去其糟粕。
堅守“語言規(guī)范化”原則。網(wǎng)絡(luò)語言是客觀存在,作文語言網(wǎng)絡(luò)化傾向是客觀事實,應(yīng)寬容理解和正確引導(dǎo)。網(wǎng)絡(luò)語言是傳統(tǒng)語言與現(xiàn)代科技結(jié)合的新語言體系。計算機輸入方式的特殊性決定其特殊表達方式,已經(jīng)形成相對固定的網(wǎng)絡(luò)語言體系。其優(yōu)點是使用極其方便,有利于交流,不足是文字與符號混用,語言系統(tǒng)極其復(fù)雜混亂,不知如何把握。例如,“MM”、“ft”、“骨灰級”等,這些行業(yè)用語對網(wǎng)蟲來說非常簡單,但普通人可能認(rèn)為是天書,因而語言規(guī)范化是語言得以獲得持久生命力的必要條件。
堅持“語言創(chuàng)新化”方向。甄別、吸收和運用有思想、有創(chuàng)意的健康語言,提高理性認(rèn)知、提高寫作能力是“語言創(chuàng)新化”的前提,但語言鼓勵創(chuàng)造,要鼓勵學(xué)生運用恰當(dāng)?shù)男揶o,體現(xiàn)觀察的深入和形象美;句式的整散結(jié)合,體現(xiàn)情感的律動和音節(jié)美;深刻的哲語,體現(xiàn)生活的領(lǐng)悟和回味美;幽默的慧語,體現(xiàn)樂觀的心理和風(fēng)格美;擅長引用化用,體現(xiàn)生活的積累和豐富美?!靶揶o以適應(yīng)題旨情境為第一義”。語言表現(xiàn)生活,即指語言適應(yīng)生活的情境?!罢Z言是浸透著獨特的生活體驗和鮮明的生命色素的語言,是‘我手寫我心’、‘真文字寫真性情’的語言,是有品位、有境界、有風(fēng)格的語言”。
網(wǎng)絡(luò)語言帶來便利的同時,也產(chǎn)生著負面影響。教育工作者,如何對待使用網(wǎng)絡(luò)用語,不僅是如何對待使用網(wǎng)絡(luò)的問題,更是對待民族文化的問題。我們再也不能滿足于隔靴搔癢式的空洞說教,而要走進學(xué)生的心靈世界,關(guān)注他們的興趣愛好,在科學(xué)合理的讀寫交流中培養(yǎng)他們的語言表達能力。
[1] 柳麗慧.從語言學(xué)角度看網(wǎng)絡(luò)語言網(wǎng)絡(luò)語言[J].重慶科技學(xué)院,2006(9):123-124
[2] 肖偉勝.作為青年亞文化現(xiàn)象的網(wǎng)絡(luò)語言[J].社會科學(xué)研究,2008(6):193-195.
[3] 吳希斌.近十年網(wǎng)絡(luò)語言規(guī)范問題研究綜述[J].沈陽師范大學(xué)學(xué)報,2010(5):142-145.
2013-09-29
朱麗群(1979-),女,江蘇常州人,主要從事中學(xué)語文教學(xué)研究。
G633.34
A
1671-6876(2013)04-0356-02
[責(zé)任編輯張超]