朵雯娟　森文

摘要：我國(guó)經(jīng)典動(dòng)畫(huà)帶動(dòng)了一代人，過(guò)去它們用幽默的方式教育了一代人，而如今現(xiàn)代動(dòng)畫(huà)的發(fā)展趨勢(shì)卻不再適用于過(guò)去這種方式，多元文化的沖擊及外來(lái)文化的入侵，動(dòng)畫(huà)行業(yè)長(zhǎng)期以來(lái)都處于一個(gè)萎靡狀態(tài)，它們沒(méi)有自己的風(fēng)格，低幼化、無(wú)趣味性且抄襲情況嚴(yán)重。這時(shí)一部《十萬(wàn)個(gè)為什么》打破了這尷尬的局面，它敢于大膽創(chuàng)新，它聰明的善用了流行文化加入動(dòng)畫(huà)創(chuàng)作的每個(gè)細(xì)節(jié)中，它不抵制外來(lái)文化選擇了包容且創(chuàng)新的方式去進(jìn)行原創(chuàng)，即使有些離經(jīng)叛道，但是它開(kāi)創(chuàng)了中國(guó)現(xiàn)代動(dòng)畫(huà)一條可行性的道路。

關(guān)鍵詞：十萬(wàn)個(gè)冷笑話；“吐槽”文化；動(dòng)畫(huà)的幽默

2012年度有妖氣公司開(kāi)始將該網(wǎng)站原創(chuàng)漫畫(huà)《十萬(wàn)個(gè)冷笑話》改編為動(dòng)畫(huà)，伴隨著網(wǎng)友的力挺下年中動(dòng)畫(huà)版終于“妖氣橫行”的面世了！“好看！力挺！中國(guó)動(dòng)畫(huà)有救了！”這句話在國(guó)內(nèi)動(dòng)畫(huà)排行榜分類的評(píng)語(yǔ)區(qū)中格外醒目，居然大多數(shù)的網(wǎng)友都在狂頂此帖且支持率上萬(wàn)。

記得當(dāng)時(shí)《秦時(shí)明月》播出的時(shí)候，雖然得到了許多觀眾的認(rèn)可，卻并沒(méi)引起如此大的反響，這讓人十分好奇是什么樣的國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫(huà)能得到如此的支持，很多人認(rèn)為現(xiàn)代的國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫(huà)幾乎屬于無(wú)趣、低幼的代名詞，而抄襲、盜版卻也日益上漲，從這點(diǎn)上看，我認(rèn)為《秦》是個(gè)不錯(cuò)的開(kāi)始，故事內(nèi)容具有原創(chuàng)性且制作精良，從收視率來(lái)看，也已是一大突破，打破過(guò)去國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫(huà)只服務(wù)于低幼兒童的尷尬局面，得到了諸多成年觀眾的認(rèn)可。我們一直被日本動(dòng)畫(huà)所影響，有利也有弊，如今能擁有一部自己的動(dòng)畫(huà)對(duì)于動(dòng)畫(huà)人來(lái)說(shuō)是多么值得驕傲的事情。然而這樣一部低調(diào)的動(dòng)畫(huà)是什么引起那么多人的關(guān)注及支持呢？

動(dòng)畫(huà)《十萬(wàn)個(gè)冷笑話》改編于有妖氣的同名網(wǎng)絡(luò)高人氣原創(chuàng)搞笑漫畫(huà)，《十萬(wàn)個(gè)冷笑話》自2010年6月開(kāi)始連載以來(lái)，就受到了網(wǎng)絡(luò)讀者們的瘋狂喜愛(ài)，經(jīng)過(guò)兩年時(shí)間的連載，如今已是有妖氣上總?cè)藲馔黄?50萬(wàn)的超人氣漫畫(huà)，隨后緊跟著制作了動(dòng)畫(huà)版。主要的發(fā)行方式是網(wǎng)絡(luò)視頻及網(wǎng)絡(luò)電影平臺(tái)，充分的利用網(wǎng)絡(luò)的廣泛傳播性來(lái)擴(kuò)展受眾群，《十萬(wàn)個(gè)》的搞笑風(fēng)格主要是以短片歷史故事為主的架空跨越千年的吐槽、惡搞及積聚各種冷笑話于一體的風(fēng)格方式，而吐槽的方式也主要以現(xiàn)代流行網(wǎng)絡(luò)術(shù)語(yǔ)為主，讓觀眾感到新鮮又親近。

1第三次近代日本詞入侵對(duì)文化的影響

近年來(lái)“吐槽”文化逐漸風(fēng)靡中國(guó)，日本問(wèn)題研究專家稱之為近代日本詞的第三次涌入，主要是以日本的《日和搞笑漫畫(huà)》為首逐漸延伸開(kāi)的一種流行于現(xiàn)代網(wǎng)絡(luò)中文化形式，一些“給力”等等詞已經(jīng)深入年輕人的日常用語(yǔ)中。而《日和》成為幽默惡搞類動(dòng)畫(huà)中一部經(jīng)典之作，以獨(dú)特的視角、行為及表達(dá)方式從而得以高度評(píng)價(jià)，這時(shí)候“吐槽、惡搞”、“冷笑話”成為動(dòng)畫(huà)作品中一種新穎的創(chuàng)作題材。而《十萬(wàn)個(gè)》延續(xù)了這種創(chuàng)作模式，可以稱之為“中國(guó)版的日和”，同樣以吐槽、惡搞當(dāng)代流行事件以及網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)等元素為主，那它的新穎之處在哪里呢？作者毫不避諱別人認(rèn)為這漫畫(huà)是模仿日本的《搞笑漫畫(huà)日和》而是大膽的惡搞改編我們所熟知的傳統(tǒng)經(jīng)典故事，內(nèi)容上摻雜的都是當(dāng)下的流行話題和網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)，惡搞諷刺一些我們身邊的敏感事件，另一方面，加入許多流行元素，例如一些暗語(yǔ)、網(wǎng)絡(luò)術(shù)語(yǔ)及有暗意的冷笑話等。在流行文化的影響下，創(chuàng)作出自己的特色。并且這類題材在國(guó)內(nèi)動(dòng)畫(huà)中算是首例，有些離經(jīng)叛道的意味，但這也是它的亮點(diǎn)所在。幽默是一種智慧、是一種感悟，幽默在語(yǔ)言和文學(xué)方面是備受青睞的元素，而在動(dòng)畫(huà)中的更是作為基本要素。從《十萬(wàn)個(gè)》中我們能夠感受到作者在用心的挖掘符合觀眾的口味及喜好的笑點(diǎn)，這種離經(jīng)叛道的幽默方式和中國(guó)以往的幽默形式大相徑庭，而對(duì)于動(dòng)畫(huà)來(lái)說(shuō)，目的就是在于娛樂(lè)觀眾，讓孩子在其中找到樂(lè)趣，讓成年人在其中找到安慰和放松。

2經(jīng)典的智慧幽默給動(dòng)畫(huà)帶來(lái)的深刻內(nèi)涵

幽默中常用諷刺來(lái)進(jìn)行修飾達(dá)到一定的教育目的，往往能讓人印象深刻，例如我國(guó)早期的最經(jīng)典動(dòng)畫(huà)《不高興和沒(méi)頭腦》，兩個(gè)小主人公一個(gè)叫“沒(méi)頭腦”，一個(gè)叫“不高興”?！皼](méi)頭腦”做起事來(lái)丟三拉四，總要出些差錯(cuò)，粗心大意；“不高興”則總是別別扭扭，逆反心重且太隨性、沒(méi)責(zé)任感。故事中狠狠的“幽默”了他們倆一把，為了讓為幫他們改正缺點(diǎn)，暫時(shí)把他倆變成了大人。“沒(méi)頭腦”當(dāng)了工程師，而“不高興”做了演員。“沒(méi)頭腦”設(shè)計(jì)的一百九十九層高的少年宮大樓卻忘記設(shè)計(jì)電梯，結(jié)果害人害己，讓孩子們要帶著鋪蓋、干糧爬一個(gè)月的樓梯去看戲。而“不高興”則演“武松打虎”，他扮演老虎，精彩的時(shí)候他的老脾氣又來(lái)了，他偏不高興被武松打死，結(jié)果戲演砸了，觀眾們意見(jiàn)很大。通過(guò)這次教訓(xùn)后，兩人發(fā)現(xiàn)自己的缺點(diǎn)會(huì)導(dǎo)致多大的損失，變回兒童時(shí)代的“不高興”和“沒(méi)頭腦”終于決心改正錯(cuò)誤。劇情輕松且幽默，在笑聲中給孩子們上了一課。類似于這類影片的還有很多，例如《三個(gè)和尚》、《驕傲的將軍》及《神筆》等經(jīng)典影片，我國(guó)早期的動(dòng)畫(huà)半數(shù)以上都是充滿這類寓意及諷刺的幽默性動(dòng)畫(huà)，這更顯示出幽默在動(dòng)畫(huà)中所占的分量有多大。幽默一種智慧一種感悟，幽默給這部動(dòng)畫(huà)增添了深刻的感情色彩，它讓動(dòng)畫(huà)更加具備了傳播的價(jià)值。

那些早期的經(jīng)典之作曾一度為我國(guó)文化產(chǎn)業(yè)帶來(lái)了不可磨滅的影響，乃至于對(duì)當(dāng)時(shí)還在摸索階段的全世界動(dòng)畫(huà)行業(yè)來(lái)說(shuō)，都是一筆重要的財(cái)富。

3動(dòng)畫(huà)的幽默也需要與時(shí)俱進(jìn)

中國(guó)早期動(dòng)畫(huà)對(duì)如今的動(dòng)畫(huà)產(chǎn)業(yè)也具有深刻影響，數(shù)十年間我國(guó)動(dòng)畫(huà)一直以傳承借鑒的方式運(yùn)行著，而當(dāng)我國(guó)由計(jì)劃經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)向市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)時(shí)，過(guò)去的動(dòng)畫(huà)模式無(wú)法再適應(yīng)于現(xiàn)在，導(dǎo)致這個(gè)新興行業(yè)曾一蹶不振，逐漸國(guó)家也開(kāi)始重視這類文化產(chǎn)業(yè)。在諸多現(xiàn)實(shí)問(wèn)題面前，商業(yè)動(dòng)畫(huà)現(xiàn)如今只能走和諧商業(yè)路線，逐漸發(fā)展為內(nèi)容過(guò)于低齡化，劇情單調(diào)枯燥、內(nèi)容千篇一律、無(wú)新意及亮點(diǎn)，甚至開(kāi)始抄襲國(guó)外的動(dòng)畫(huà)劇情等，盲目崇拜的同時(shí)失去本身的藝術(shù)色彩價(jià)值。這是一個(gè)惡性的循環(huán)，繼續(xù)延續(xù)過(guò)去的幽默方式只會(huì)導(dǎo)致更多的觀眾反感。事實(shí)上中國(guó)觀眾很愿意以動(dòng)畫(huà)的方式去體會(huì)生活，大多數(shù)觀眾更愿意接受《十萬(wàn)個(gè)》的幽默方式，那是因?yàn)樗鞔_了定位，主要以成年人為主，采用了與時(shí)俱進(jìn)的表達(dá)方式。很多時(shí)候觀眾只想從中找尋快樂(lè)得到放松，商業(yè)動(dòng)畫(huà)是以盈利為目的的，票房的高低自然是決定了商業(yè)動(dòng)畫(huà)的成敗標(biāo)準(zhǔn)，如果只是服務(wù)于兒童或是淺層教育形式的影片，不會(huì)得到大多數(shù)觀眾的認(rèn)可，從而流逝受眾群。成年人已經(jīng)形成一種成熟的思想體系，而往往一些成熟的思想模式會(huì)讓成年人心力交瘁、麻木不仁及逆反心態(tài)，那么許多輕松溫馨卻帶有人生價(jià)值觀的優(yōu)秀動(dòng)畫(huà)影片將會(huì)滋潤(rùn)他們的內(nèi)心，同樣也起到一種引導(dǎo)作用。其次，不能小視如今的孩子，高科技的發(fā)展，讓信息以多種方式流通，如今的兒童思想其實(shí)已經(jīng)越來(lái)越早熟，動(dòng)畫(huà)既然起到一個(gè)啟蒙的作用，那么就不能只停留在片面的教育意義上，應(yīng)該更具有深層次的內(nèi)涵，才能說(shuō)服現(xiàn)在的兒童，不然或許還會(huì)起到反效果。

筆者認(rèn)為在外來(lái)流行文化的影響下對(duì)劇本進(jìn)行創(chuàng)新改編，得到自己的原創(chuàng)風(fēng)格，如王錦思說(shuō)過(guò)的“在日本詞涌入的現(xiàn)代社會(huì)，只有自信與創(chuàng)造才是解決之道”，動(dòng)畫(huà)的幽默離不開(kāi)大眾的幽默，大眾離不開(kāi)流行文化這個(gè)大環(huán)境。所以，如果真的要中國(guó)動(dòng)畫(huà)崛起，那么就從劇情內(nèi)容開(kāi)始改變，或者說(shuō)從劇情的幽默元素開(kāi)始創(chuàng)新吧！