胡正強(qiáng)
【摘要】抗戰(zhàn)初期,由范長江主編、生活書店出版的《“抗戰(zhàn)中的中國”叢刊》,包括《盧溝橋到漳河》《淪亡的平津》《淞滬火線上》《在火線上》《瞻回東戰(zhàn)場》《東線的撤退》《抗戰(zhàn)中的西北》《魯閩風(fēng)云》等8部通訊集,是范長江與生活書店志同道合的合作之舉。歌頌軍民浴血抗敵的事跡,揭露敵人的殘暴,批判漢奸的無恥罪行,總結(jié)勝利的經(jīng)驗(yàn),反省失敗的教訓(xùn),是叢刊的主要內(nèi)容。該叢刊出版后產(chǎn)生了較大的社會影響,有些單本再版以滿足讀者需要。
【關(guān)鍵詞】范長江;“抗戰(zhàn)中的中國”叢刊;社會影響
中國現(xiàn)代著名記者范長江先生在抗戰(zhàn)時(shí)期曾經(jīng)主編過《西線風(fēng)云》,參與主編過《徐州突圍》等書,廣為學(xué)界所知,而其在抗戰(zhàn)初期主編的《“抗戰(zhàn)中的中國”叢刊》系列通訊報(bào)告集,則鮮為人知。2012年6月,群言出版社再版了《“抗戰(zhàn)中的中國”叢刊》中的《盧溝橋到漳河》一書,由此,《“抗戰(zhàn)中的中國”叢刊》再度進(jìn)入人們的視野,引起了新聞史學(xué)界的注意。但該叢刊的具體情況,如該叢刊為何出版、何時(shí)出版、詳細(xì)構(gòu)成、內(nèi)容為何、出版后社會反響如何,等等,皆因資料匱乏,人們知之甚少。這無疑是范長江研究中一個(gè)不應(yīng)有的學(xué)術(shù)空白。有鑒于此,筆者在搜集相關(guān)史料的基礎(chǔ)上,對《“抗戰(zhàn)中的中國”叢刊》有關(guān)情況作初步勾勒和介紹,以期為范長江研究提供一些基礎(chǔ)性的資料。
一
范長江主編的《“抗戰(zhàn)中的中國”叢刊》一共8本,全部由生活書店出版。甚至可以說,這是一套由生活書店主動(dòng)策劃完成的叢刊。1938年5月1日,生活書店在漢口《大公報(bào)》上刊登了這套叢刊的出版廣告:
抗戰(zhàn)中的中國叢刊
長江主編
在抗戰(zhàn)的進(jìn)程中,在前線在后方,固然有許多可歌的事,值得我們大書而特書,然而也有許多可泣的事,需要我們冷靜地實(shí)行自我批判。本叢書編輯的旨趣,就在于聯(lián)絡(luò)全國進(jìn)步的記者,以客觀的立場,供給各種實(shí)際材料,以供讀者研討。
東線的撤退 長江等著 二角
在火線上 謝冰瑩著 一角半
從盧溝橋到漳河 長江等著 二角
淪亡的平津 長江等著 三角
抗戰(zhàn)中的西北 徐盈著 二角
淞滬火線上 胡蘭畦等著 三角
魯閩風(fēng)云 徐盈等著 二角
瞻迂東戰(zhàn)場 長江等著 即出[1]
簡明扼要地交代了出版宗旨,只是《瞻迂東戰(zhàn)場》并非“即出”,而是已經(jīng)出版了。在生活書店1938年7月出版的《徐州突圍》一書的書尾,又出現(xiàn)了該叢刊的出版廣告,只是書名排列的前后順序稍有變化:
長江主編
抗戰(zhàn)中的中國叢刊
盧溝橋到漳河 長江小方等著 實(shí)價(jià)二角
淪亡的平津 長江小方等著 實(shí)價(jià)三角
淞滬火線上 胡蘭畦等著 實(shí)價(jià)三角
在火線上 謝冰瑩著 實(shí)價(jià)一角五分
瞻回東戰(zhàn)場 長江羅平等著 實(shí)價(jià)三角
東線的撤退 胡蘭畦等著 實(shí)價(jià)二角
抗戰(zhàn)中的西北 徐盈著 實(shí)價(jià)二角
魯閩風(fēng)云 徐盈等著 實(shí)價(jià)二角[2]
其中,《瞻迂東戰(zhàn)場》改為《瞻回東戰(zhàn)場》,且定價(jià)明確為三角。
其實(shí),具體出書的時(shí)間仍與這兩次廣告排列的先后順序有異?!稖S亡的平津》版權(quán)頁上標(biāo)注為“抗戰(zhàn)中的中國叢刊之一”,出版于1938年1月;《淞滬火線上》版權(quán)頁上標(biāo)注為“抗戰(zhàn)中的中國叢刊之二”,出版于1938年2月;《瞻回東戰(zhàn)場》版權(quán)頁上標(biāo)注為“抗戰(zhàn)中的中國叢刊之三”,出版于1938年2月;《東線的撤退》版權(quán)頁上則標(biāo)注為“抗戰(zhàn)中的中國叢刊之四”,出版于1938年3月。而《盧溝橋到漳河》《在火線上》《抗戰(zhàn)中的西北》《魯閩風(fēng)云》等4本,則僅標(biāo)注為“抗戰(zhàn)中的中國叢刊”,其出版時(shí)間分別為1938年3月、1938年2月、1938年3月和1938年3月。可以看出,生活書店兩次廣告對于書的排列與出版時(shí)間的先后順序并不一致,每本書的作者署名與在《大公報(bào)》上刊登的廣告有一些差異。如《瞻回東戰(zhàn)場》在《大公報(bào)》上的廣告作者為“長江等著”,而在《徐州突圍》書尾的廣告則為“長江、羅平等著”,后者與出版時(shí)的署名一致。《東線的撤退》在《大公報(bào)》上的廣告作者署名為“長江等著”,而在《徐州突圍》書尾的廣告上署名則為“胡蘭畦等著”??梢钥闯?,在《徐州突圍》上刊登的廣告因時(shí)間在后,所以與該叢刊出版時(shí)的實(shí)際署名情況一致。顯然,在《大公報(bào)》刊登的廣告文案,是在該叢刊組稿工作還沒有完全做到齊、清、定時(shí)寫作的,大概是這套叢刊在策劃時(shí)雖然大致的方向已經(jīng)確定,但一些細(xì)節(jié)可能還處于運(yùn)動(dòng)狀況。標(biāo)注叢刊具體序列的4本出版于1938年1月、2月、3月,未標(biāo)注的4本均出版于1938年2月、3月。也許是因此時(shí)形勢驟變,未及仔細(xì)定奪所致。
生活書店在《大公報(bào)》上刊登廣告時(shí),《“抗戰(zhàn)中的中國”叢刊》所有書籍都已經(jīng)出版并與讀者見面數(shù)月了。那么該叢刊是從什么時(shí)候開始策劃的呢?目前雖然還沒有更為直接相關(guān)的資料證實(shí),不過,謝冰瑩當(dāng)年在《在火線上》一書中,有一篇前言性質(zhì)的《寫在前面》,文末有這樣一段感謝的話:“末了,很感謝幫忙本書出版的張仲實(shí)先生陳因先生和替本書繪封面的川谷先生?!睂懽鲿r(shí)間標(biāo)明是“一九三七,十二,十八于漢口”[3]。這至少說明該叢刊的策劃早在1937年12月甚至此前就已經(jīng)開始了。謝冰瑩在文中未向范長江致謝,反而向生活書店的張仲實(shí)、陳因及封面設(shè)計(jì)者表示感謝,頗耐人尋味。一般來說,作為具體作者,向主編致謝乃人之常情。謝冰瑩何以未向范長江致謝?筆者以為,《“抗戰(zhàn)中的中國”叢刊》很可能是生活書店主動(dòng)策劃的一個(gè)出版項(xiàng)目,邀范長江擔(dān)任主編,而負(fù)責(zé)具體編輯實(shí)務(wù)如組稿等工作的是張仲實(shí)等人。由于當(dāng)時(shí)正處戰(zhàn)爭環(huán)境,出版規(guī)劃無法按部就班。這應(yīng)該是叢刊兩次廣告中有些書的作者署名前后有所變動(dòng)的可能原因。
二
作為一家經(jīng)營有道的企業(yè),生活書店邀請范長江擔(dān)任該叢刊的主編,無疑是因?yàn)榉堕L江在讀者中具有相當(dāng)高的影響力,是一面含金量很高的旗幟。這里的含金量當(dāng)然包括對范長江名字本身所具有的經(jīng)濟(jì)效益的考量。范長江自西北采訪后,在廣大讀者中聲譽(yù)日隆,《大公報(bào)》的銷售量也不斷上升。新聞紀(jì)實(shí)類作品因其生動(dòng)鮮活、富有現(xiàn)場感,特別能激發(fā)各界民眾的抗敵熱情和英雄主義情感,以及民族意識的覺醒,是抗戰(zhàn)初期最受讀者青睞的讀物,當(dāng)時(shí)很多出版機(jī)構(gòu)紛紛推出類似叢書以搶占讀者市場,形成了一個(gè)規(guī)模宏大、影響深遠(yuǎn)的群眾性啟蒙讀物出版運(yùn)動(dòng)。生活書店當(dāng)然不會放過這個(gè)機(jī)會,對范長江名字本身所具有的經(jīng)濟(jì)價(jià)值必然會充分挖掘和有效利用。
另一方面還因?yàn)榉堕L江與鄒韜奮兩人關(guān)系友好,在政治立場上一致,兩人同是救國會的成員,范長江寫的《抗戰(zhàn)中的黨派問題》被《大公報(bào)》總編輯張季鸞拒絕后,即將該文轉(zhuǎn)送到鄒韜奮主編的《抗戰(zhàn)三日刊》上去發(fā)表。原本脫胎于《生活》周刊“書報(bào)代辦部”的生活書店,其宗旨和《生活》周刊一脈相承。生活書店曾宣告“本店以促進(jìn)文化、服務(wù)社會”為宗旨,并將之作為生活書店努力的總原則。抗戰(zhàn)開始以后,生活書店又提出了“促進(jìn)大眾文化,供應(yīng)抗戰(zhàn)需要,發(fā)展服務(wù)精神”三句口號。這與范長江的思想完全一致。范長江一直主張新聞報(bào)道要為國家服務(wù),他認(rèn)為新聞宣傳的目的,是為了解決問題,爭取進(jìn)步。因此,“我們?nèi)绻粚憣憫?zhàn)報(bào),如張家樓李家莊一類的事件,以為就盡了新聞?dòng)浾叩呢?zé)任,那是大錯(cuò)特錯(cuò)。我們必須注意到各部門,而且要盡量研究各種新的現(xiàn)象,要求得出正確的答案,還應(yīng)當(dāng)勇敢地使真相能夠傳布。使我們每一次戰(zhàn)爭不是白打,讓廣大讀者接受血的教訓(xùn),作為爭取下次勝利的橋梁”[4]。因此,范長江與生活書店合作出版這套叢刊,實(shí)乃志同道合、相得益彰之事。
范長江主編的《“抗戰(zhàn)中的中國”叢刊》,主要的內(nèi)容都是二次傳播,即將在報(bào)紙上已經(jīng)發(fā)表過的戰(zhàn)地通訊匯集后重新出版。原因之一是這些戰(zhàn)地通訊在發(fā)表后,因受當(dāng)時(shí)媒體發(fā)行范圍、渠道等條件的限制,有很多讀者難以讀到,傳播效果受到不少限制,有重新出版再次傳播的必要;另外,報(bào)紙和書籍雖同為紙質(zhì)傳媒,都是信息傳播的有效載體,但兩者仍然屬于兩種不同介質(zhì)的傳播媒介,而傳播媒介的介質(zhì)特點(diǎn)不僅關(guān)乎傳播思想及知識的延續(xù)性、完整性,還關(guān)乎其深刻性與廣泛性,報(bào)紙與書籍在信息和知識的傳播方面,各有特點(diǎn),各擅勝場,報(bào)紙時(shí)效性強(qiáng),長于傳播信息,但容量有限,而書籍雖然時(shí)效性弱,但容量巨大,在傳播系統(tǒng)的思想和知識方面有獨(dú)特的優(yōu)勢。范長江對報(bào)紙與書籍在傳播效果方面的差異很了解。他在《西線風(fēng)云》一書增訂版自序中就說過:“我們幾位工作朋友,抱定真切報(bào)道的志愿,分頭奔馳各戰(zhàn)場,但是零星發(fā)表,很難給人以系統(tǒng)參考的便利,我因?yàn)橛幸粫r(shí)期后方工作的余暇,特按戰(zhàn)爭經(jīng)過先后秩序,編為是書。本書月前在上海出版后銷行甚廣,因感一般讀者需要之迫切,乃在漢口重印,并將山西戰(zhàn)爭全部材料加入,欲讀者能從本書中,親切地看出戰(zhàn)爭之演變和這些過程中告訴我們一些什么東西?!盵5]《“抗戰(zhàn)中的中國”叢刊》將已經(jīng)發(fā)表過的新聞文本匯輯成書再次出版,顯然是對與報(bào)紙有相對區(qū)隔的另一種傳播媒體——書籍在傳播效果方面的刻意挖掘和利用,屬于和《西線風(fēng)云》同樣性質(zhì)的主動(dòng)編輯行為。
三
歌頌我軍民浴血抗敵的英勇事跡,揭露敵人的殘暴兇蠻,批判和唾棄漢奸賣國求榮的無恥與滔天罪行,總結(jié)勝利的經(jīng)驗(yàn),反省失敗的教訓(xùn),是《“抗戰(zhàn)中的中國”叢刊》的最主要內(nèi)容和宗旨。叢刊每本的內(nèi)容和重點(diǎn)雖異,但其主旨則一。叢刊中多數(shù)是不同作者新聞通訊作品的合集,只有《在火線上》與《抗戰(zhàn)中的西北》分別由謝冰瑩和徐盈獨(dú)著。
在《“抗戰(zhàn)中的中國”叢刊》中,《淪亡的平津》1938年1月出版,成書最早,收錄《血淚平津》《前線憶北平》《未名湖畔憶離散》《流亡記》《雜話北方》《亂動(dòng)的北平》《籠城落日記》《古城剪影》《揮淚話天津》《淪陷后的平津》《暴日鐵蹄下的北平》《故都?xì)w客話“皇軍”》《從北平來》等13篇通訊,從各種不同的角度報(bào)道了北平的淪陷經(jīng)過?!朵翜鹁€上》收錄了《鐵與血的斗爭》《英勇的鐵鳥》《軍中三日記》《鋼勇士》《火線上的雙十節(jié)》《大戰(zhàn)東林寺》《戰(zhàn)場一角的鏖戰(zhàn)》《前線兩晝夜》《走向東戰(zhàn)場》《在北新涇火線上》等10篇戰(zhàn)地報(bào)告,其中胡蘭畦的《大戰(zhàn)東林寺》敘述生動(dòng)、具體,可讀性很強(qiáng),當(dāng)時(shí)在報(bào)紙上發(fā)表后產(chǎn)生過較大影響,受到過范長江的熱情稱贊?!墩盎貣|戰(zhàn)場》則收錄了《憶夜戰(zhàn)場》《乍浦到浦東》《南翔歸來》《難民的行列》《滬太路上》《從上海到蘇州(一)》《從上海到蘇州(二)》《在蘇州》《戰(zhàn)云彌漫的天堂》《敵機(jī)轟炸中的蘇州》《無錫三周間》《救亡演劇在常州》《九十六架敵機(jī)襲京記》《在橋》《嘉興六日記》《“天堂”一角》等16篇通訊報(bào)道,其中部分是集體署名的作品,很有典型性。《東線的撤退》收錄了《閘北孤軍退出記》《火線上的婦女割殺隊(duì)》《模范軍人——尹團(tuán)長》《告別上?!贰独@行江北》《感慨過金陵》《江行雜感》《上海書簡》等8篇通訊作品。
《盧溝橋到漳河》收錄了《中原雜感》《盧溝橋畔》《保定前方》《保定以北》《平漢前線》《保定以南》《平漢線北段的變化》《保定抗戰(zhàn)經(jīng)過》《漳河安陽的形勢》《漳河線的防御戰(zhàn)》等10篇文章,報(bào)道了抗戰(zhàn)初期河北和河南境內(nèi)戰(zhàn)場的情況?!侗R溝橋到漳河》的書名可能前后有變化,因?yàn)樵摃鏅?quán)頁上的書名標(biāo)為《從盧溝橋到漳河》。謝冰瑩的《在火線上》,除了《寫在前面》屬交代寫作緣起的“前言”類一文外,共收錄了《中秋》《中國人不打中國人》《往那里逃》《血的故事》《血戰(zhàn)金家宅》《戰(zhàn)地情書》《“絕對不作俘虜”》《偉大的戰(zhàn)士》《地獄中的天堂》《一個(gè)悲慘的印象》《蘇州城的火焰》等11篇通訊。謝冰瑩據(jù)稱是中國第一個(gè)女兵作家,1921年開始發(fā)表作品,抗戰(zhàn)爆發(fā)后組織湖南婦女戰(zhàn)地服務(wù)團(tuán),赴前線參加戰(zhàn)地工作,寫下《抗戰(zhàn)日記》等著名作品?!犊箲?zhàn)中的西北》為徐盈的個(gè)人作品集,除有《西北大勢》“代序”一篇外,另收錄《西蘭風(fēng)霜》《最近的蘭州》《死亡線上的喘息》《踏上甘新公路》《寧青消息》《回教徒在甘肅》等6篇旅行通訊,有《中國的西北角》的風(fēng)采?!遏旈}風(fēng)云》收錄《今日的山東》《魯東風(fēng)云》《三個(gè)月來的濟(jì)南》《金門慘象》《陷落時(shí)的金門》《金門淪陷的前因后果》等6篇通訊。
《“抗戰(zhàn)中的中國”叢刊》不僅刊有范長江、孟秋江、方大曾、邱溪映、胡蘭畦、謝冰瑩、老舍、陸詒、徐盈等人的作品,還有來自社會各階層人士對親身經(jīng)歷的記錄,例如《瞻回東戰(zhàn)場》一書就收錄了救亡演劇隊(duì)著名演員王瑩的《從上海到蘇州》《在蘇州》兩篇通訊,該書中還收錄了署名“救亡演劇隊(duì)第四隊(duì)”的《無錫三周間》一文。這些文章雖然多為片斷,但集合起來就全面記錄了抗戰(zhàn)初期中國各個(gè)戰(zhàn)區(qū)的戰(zhàn)況,其中充滿了血與火、英勇與悲壯,大多文筆細(xì)膩,現(xiàn)場感強(qiáng),猶如一部中國抗戰(zhàn)初期的史詩,具有強(qiáng)烈的感染和震撼力量,因此,叢刊出版以后,社會反響熱烈,應(yīng)讀者要求加以再版,如《瞻回東戰(zhàn)場》于1938年5月再版,《盧溝橋到漳河》也于1938年9月再版等。
編輯《“抗戰(zhàn)中的中國”叢刊》是范長江1937年底至1938年初一項(xiàng)重要的工作,其編輯宗旨與性質(zhì)與同時(shí)期的《西線風(fēng)云》類似,而工作量則有過之。當(dāng)然,《西線風(fēng)云》的集納成書基本上是范長江一人之力,而《“抗戰(zhàn)中的中國”叢刊》策劃、組稿則多有賴生活書店張仲實(shí)等出版工作者的協(xié)助,但范長江無疑在該叢刊的出版中具有非常重要的地位,而且該叢刊共收錄了范長江的9篇文章,除徐盈、謝冰瑩外,是文章數(shù)量最多的一位作者。該叢刊的及時(shí)出版,極大地振奮了民族精神,激勵(lì)了無數(shù)讀者積極投身于中華民族解放的神圣戰(zhàn)爭中去,從而起到了啟蒙民眾、服務(wù)抗戰(zhàn)的巨大作用。
參考文獻(xiàn):
[1]抗戰(zhàn)中的中國叢刊(廣告)[N].大公報(bào),1938-05-01(1).
[2]抗戰(zhàn)中的中國叢刊(廣告)[M]//.徐州突圍.漢口:生活書店,1938.
[3]謝冰瑩.寫在前面[C]//.在火線上.漢口:生活書店,1938.
[4]范長江.戰(zhàn)時(shí)新聞工作的真義[C]//.范長江新聞文集(下).北京:新華出版社,2001:803.
[5]范長江.序[C]//.西線風(fēng)云(增訂).漢口:生活書店,1938.
(作者為南京理工大學(xué)設(shè)計(jì)藝術(shù)與傳媒學(xué)院教授,碩士生導(dǎo)師,新聞學(xué)博士)
編校:董方曉