擁有三架私人飛機的翟家華再次成為天津金融圈的話題人物，不是因為他又買了龐巴迪商務(wù)機，而是他涉嫌嚴(yán)重經(jīng)濟犯罪被天津市公安局經(jīng)偵總隊二隊刑事立案，并已經(jīng)拘捕歸案。

身為北京施丹姆善爾生物科技有限公司董事局主席的翟家華目前在天津擁有5家公司，北京擁有4家公司，上海擁有1家公司。

翟家華曾以10億元身家在2001年入選福布斯首屆內(nèi)地富豪榜。但同年，一場意外的車禍讓翟家華從巔峰跌入谷底。之后翟家華從大眾視野消失。

據(jù)《瞭望新聞周刊》當(dāng)時報道，翟家華消失與其通過實際控制的華業(yè)集團兼并天津老字號光榮醬油廠侵吞國有資產(chǎn)有關(guān)。經(jīng)公安部門偵查，新公司成立時，華業(yè)集團并沒有按照協(xié)議注入資金，華業(yè)集團已涉嫌虛假注資，法人代表翟家華還被公安機關(guān)監(jiān)視居住。

2012年，翟家華高調(diào)復(fù)出，先后訂購了5架龐巴迪品牌的私人公務(wù)機，其中三架已經(jīng)交付使用。并且創(chuàng)辦了以施丹姆善爾生物科技有限公司為核心的善爾健康集團，進軍細(xì)胞研發(fā)與應(yīng)用高新技術(shù)領(lǐng)域。

翟家華控制的華業(yè)集團還以50萬元的價格承債式收購了凈資產(chǎn)5000萬元以上的國有企業(yè)廊坊鋼廠，并且將鋼廠土地轉(zhuǎn)售給天津帝旺集團，后政府將該土地性質(zhì)由工業(yè)用地變更為商業(yè)和住宅用地，土地價格升值10倍以上，以其商業(yè)和住宅售價計算，收入合計達(dá)到10億元。