崔興道
期刊形成過程事實上就是編輯工作者創(chuàng)造性價值的體現(xiàn)過程,編輯工作者通過發(fā)揮自身的創(chuàng)造性價值,推動期刊各項工作的順利發(fā)展,形成質(zhì)量高、價值高且有特色的期刊。
期刊是大眾媒體重要的組成部分,是廣大讀者的精神產(chǎn)品,其生存與長期發(fā)展離不開編輯工作者的創(chuàng)造性勞動。編輯是期刊出版的核心環(huán)節(jié),說明編輯工作者主體實踐活動在期刊出版中的重要性,因此從這個角度分析,期刊編輯工作者是否具備創(chuàng)造性精神,是否能夠發(fā)揮其創(chuàng)造性價值,是期刊質(zhì)量的決定性因素。期刊編輯工作者創(chuàng)造性勞動是其在期刊編輯中預(yù)見性及創(chuàng)建性的行為,是其價值觀的集中體現(xiàn)。期刊形成過程事實上就是編輯工作者創(chuàng)造性價值的體現(xiàn)過程,編輯工作者通過發(fā)揮自身的創(chuàng)造性價值,推動期刊各項工作的順利發(fā)展,形成質(zhì)量高、價值高且有特色的期刊。
期刊編輯工作是期刊形成與產(chǎn)生的關(guān)鍵環(huán)節(jié),是期刊能否創(chuàng)造經(jīng)濟價值與社會價值的決定性因素,也是期刊生存和長期發(fā)展的重要保障,應(yīng)給予高度重視。在期刊編輯工作中,編輯工作者常在有意或者無意間將自己的藝術(shù)觀點、價值取向等融入期刊的創(chuàng)造中,是編輯工作者創(chuàng)造性價值的集中體現(xiàn),通過信息的選擇、整合與傳播,大大提高信息的價值,使信息產(chǎn)生較高的經(jīng)濟效益及社會效益,使期刊編輯工作更加的科學(xué)化與規(guī)范化,形成質(zhì)量高、價值高且有特色的期刊,推動期刊各項工作的順利發(fā)展。期刊編輯工作創(chuàng)造性價值體現(xiàn)在以下幾個方面:
第一,編輯在選題策劃方面的創(chuàng)造性價值。傳統(tǒng)的期刊編輯主要為文章的修改與加工,側(cè)重于幕后工作,現(xiàn)代的期刊編輯逐漸從幕后轉(zhuǎn)向臺前,除了對文章進行修改與加工,現(xiàn)代編輯更側(cè)重于期刊選題的策劃。選題是期刊能否成功的關(guān)鍵,通過對選題進行科學(xué)的策劃,期刊能夠在較短的時間內(nèi)創(chuàng)造出最大的社會價值及經(jīng)濟價值。策劃能力是期刊編輯工作者編輯能力的一部分,是編輯工作者創(chuàng)造性思維的集中體現(xiàn)[1]。一般而言,期刊的每一期都應(yīng)設(shè)置一個核心論題,如何選擇核心論題,是期刊編輯的關(guān)鍵,在這一個過程中,期刊編輯工作者必須充分發(fā)揮其創(chuàng)造性能力,參照自身的知識及編輯經(jīng)驗,運用創(chuàng)造性思維,經(jīng)過創(chuàng)造性行為,充分發(fā)揮編輯工作者的創(chuàng)造性價值,策劃出特色且價值含量較高的選題。以《中華全科醫(yī)師》為例,該期刊在選題策劃過程中,考慮到各個基層讀者,因此將核心論題放在基層讀者比較關(guān)注的內(nèi)容上,如肥胖癥、糖尿病、高血壓、冠心病、類風(fēng)濕性關(guān)節(jié)炎等一些社區(qū)高發(fā)病,而這些疾病通常也是醫(yī)院治療的重點難點。通過上述例子可知,編輯在選題策劃過程中,應(yīng)運用創(chuàng)造性思維,選擇更適合大眾的主題,體現(xiàn)編輯工作者的創(chuàng)造性價值。
第二,編輯在審稿方面的創(chuàng)造性價值。通過選題策劃,確定期刊核心論題后,需對來稿進行審核,或?qū)砀褰o予修改、加工,或予以退稿,無論是修改還是退稿,編輯工作者都需面對價值判斷等問題,因此需要編輯工作者充分發(fā)揮其創(chuàng)造性能力。對來稿獨特的見解及創(chuàng)造性的提煉,都是編輯工作者創(chuàng)造性行為,體現(xiàn)出其創(chuàng)造性價值。如在稿件審核工作中,對觀點新穎、學(xué)術(shù)價值較高的稿件,應(yīng)及時推出;對稿件中雖有不足之處,但具備一定學(xué)術(shù)價值的稿件,應(yīng)依據(jù)稿件內(nèi)容提出相應(yīng)的修改意見,返還給作者請其進行修改;對觀點陳舊、學(xué)術(shù)價值低或者無學(xué)術(shù)價值的稿件,應(yīng)立即給予退稿。通過上述分析可知,審稿是期刊編輯工作者從更高的角度對稿件進行進一步的評價,是期刊編輯工作者高度創(chuàng)造性行為的集中體現(xiàn),這種創(chuàng)造性行為既是編輯工作者的職業(yè)靈感,也是編輯工作者多種能力的有機結(jié)合,充分體現(xiàn)出其創(chuàng)造性價值[2]。筆者在審稿過程中,曾遇到一篇稿件——《迷走神經(jīng)功能測定預(yù)防膽心反射》。通過題目分析可知,作者想闡述“對迷走神經(jīng)功能進行測定,可預(yù)防膽心反射”觀點,但文章內(nèi)容與主題明顯不符,因此筆者在審稿中建議作者更換題目,而在與作者進行溝通中發(fā)現(xiàn),作者想表述的意思是:膽道手術(shù)過程中常出現(xiàn)膽心反射等多種不良反應(yīng)。因此部分醫(yī)生術(shù)前給予阿托品治療,阿托品可減少患者唾液腺的分泌,可起到一定的預(yù)防作用,但對于清醒患者,給予阿托品治療,可增加其不適癥狀,同時阿托品可導(dǎo)致心律不齊,存在一定的局限性。對此,可選擇膽心反射來測定迷走神經(jīng)功能,若出現(xiàn)亢進,則表示術(shù)前需給予阿托品治療;若不亢進,則表示術(shù)前無需給予阿托品治療,盡可能少用阿托品。這個研究成果具備一定的學(xué)術(shù)價值,在臨床醫(yī)學(xué)中具備較高的參考借鑒價值,若盲目退稿,則失之草率。筆者在編輯過程中,協(xié)助作者對文章邏輯進行重新編排,重新構(gòu)建文章框架,使文章價值得以體現(xiàn)。這一個過程中是編輯工作者參與稿件的再創(chuàng)作過程,充分體現(xiàn)出編輯工作者的創(chuàng)造性價值。
第三,編輯在加工編排方面的創(chuàng)造性價值。著作活動主要為文稿的創(chuàng)造,編輯活動中的加工編排是在著作活動的基礎(chǔ)上對文稿進行再創(chuàng)造,編輯工作者的主要任務(wù)是對文稿進行搜集與整理,使文稿中學(xué)術(shù)價值較高的部分得以向社會傳播,提高文稿的社會價值。從這個角度分析,加工編排活動主要為追加性勞動,編輯工作者以作者勞動成果作為其載體,進行創(chuàng)造性勞動,其雖然無法創(chuàng)造出新的作品,但對文稿觀點的推敲,對文稿結(jié)構(gòu)的合理安排,對文稿推語法的運用等,這些都需要編輯工作者充分運用其創(chuàng)造性思維,通過創(chuàng)造性行為給予處理[3]。編輯工作者在加工編排過程中,需對作者文稿中存在的不足之處進行彌補,不斷完善文稿,這些都需要編輯工作者的創(chuàng)造性行為,體現(xiàn)編輯工作者的創(chuàng)造性價值。
一篇醫(yī)學(xué)論文,語言文字是其成功的關(guān)鍵,醫(yī)學(xué)期刊雖然不追求優(yōu)美或華麗的語言,但必須確保語言的簡練、準(zhǔn)確。部分醫(yī)學(xué)論文,雖然內(nèi)容比較新穎,觀點獨特,但語言不夠簡練,詞不達(dá)意,不符合醫(yī)學(xué)論文的風(fēng)格,必定會降低讀者的閱讀吸引力[4]。例如,筆者在加工編排過程中,曾遇到一篇文章,作者主要闡述全科醫(yī)學(xué)及循證醫(yī)學(xué)商務(wù)教育問題,但在文稿中,作者做了如下闡述:“循證醫(yī)學(xué)教育理念能為全科醫(yī)生提供了良好的學(xué)習(xí)途徑,掌握學(xué)習(xí)方法,與文獻檢索服務(wù)”。這一句話為明顯的語句不通,且主謂不搭配,讓人無法明白作者想表達(dá)的意思。通過與作者進行溝通才發(fā)現(xiàn),作者想闡述的是:循證醫(yī)學(xué)教育理念為全科醫(yī)生提供了新的學(xué)習(xí)方法,全科醫(yī)生可通過文獻檢索等途徑進行學(xué)習(xí)。在這一個過程中,編輯工作者通過加工編排,對作者文稿進行再創(chuàng)造,充分體現(xiàn)編輯工作者的創(chuàng)造性價值。
第四,編輯在編輯工作流程中的創(chuàng)造性價值。編輯的創(chuàng)造性價值主要體現(xiàn)在:編輯出版計劃的制定及編輯程序的主動參與。創(chuàng)作一期期刊需要反復(fù)構(gòu)思,編輯要在腦中預(yù)先作出總的設(shè)想,制訂出具體的實施計劃,才能確保編輯工作的順利開展。首先,編輯需要作期刊市場調(diào)查,了解讀者對期刊的需求。其次,與本專業(yè)領(lǐng)域的專家、學(xué)者多接觸、交流,了解該專業(yè)的最新科研動態(tài)。最后,通過學(xué)習(xí)相關(guān)專業(yè)知識,查閱文獻,掌握本專業(yè)的綜合信息,作出綜合分析。在此過程中,編輯充分發(fā)揮其工作主動性及積極性,將自己所掌握的信息融入期刊出版的整個過程、并制定出行之有效,切實可行的編輯出版計劃。
如果一位成功的畫家有他的繪畫風(fēng)格,一位成功的作家有他的寫作風(fēng)格,那么同樣一位成功的編輯所編輯出版的刊物也應(yīng)該表現(xiàn)出自己的編輯風(fēng)格。如果每位編輯都能將自己的創(chuàng)造性才華表現(xiàn)在刊物上,讀者才能閱讀到爭奇斗艷的創(chuàng)造性刊物,使期刊市場呈現(xiàn)一片繁榮。綜上所述,編輯工作者可運用所學(xué)知識及自身經(jīng)驗,在作者創(chuàng)造的基礎(chǔ)上進行再創(chuàng)造,不斷完善作者文稿,使文稿能夠創(chuàng)造出更高的社會價值及經(jīng)濟價值。期刊編輯工作者創(chuàng)造性價值體現(xiàn)在各個編輯環(huán)節(jié)中,只有充分發(fā)揮編輯工作者的創(chuàng)造性勞動,才能使期刊編輯工作更加的科學(xué)化與規(guī)范化,創(chuàng)辦質(zhì)量高、價值高且有特色的期刊。
(作者單位:安徽醫(yī)藥編輯部)
[1]趙丹丹,孫玲,王家銀,謝曉慧.數(shù)字出版時代科技期刊編輯的研究與發(fā)展[J].云南大學(xué)學(xué)報(自然科學(xué)版),2011,33(S2):85-86.
[2]胡成志,郝紅梅,趙進春,丁丹丹,翁維義,米文廣.利用期刊數(shù)據(jù)庫提高論文參考文獻編輯質(zhì)量[J].中國科技期刊研究,2011,22(02):282-283.
[3]李艷.論學(xué)術(shù)期刊編輯的初審視角[J].鹽城師范學(xué)院學(xué)報:人文社會科學(xué)版,2009,29(5):111-114.
[4]朱紅梅,張大志,任紅.科技期刊編輯如何寫好初審意見[J].西南農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版),2010,8(04):259-261.