林青雨

他的作品以線條入畫(huà)，輔之以墨色的暈染，基于中國(guó)水墨和傳統(tǒng)文脈，又巧妙地融入了蘇格蘭的風(fēng)情和現(xiàn)代元素的時(shí)代特征，彰顯著景觀的獨(dú)特神韻。其作品被蘇格蘭首相阿里克斯·薩蒙德作為其訪華的珍貴禮物，曾多次在位于英國(guó)愛(ài)丁堡的蘇格蘭國(guó)家美術(shù)館展出，并在英國(guó)格拉斯哥SKYPARK舉辦個(gè)人畫(huà)展，其作品被英國(guó)蘇格蘭政府、地區(qū)議會(huì)，愛(ài)丁堡大學(xué)等多個(gè)機(jī)構(gòu)、企業(yè)及私人收藏。

張弛在英國(guó)多年致力于中國(guó)傳統(tǒng)書(shū)畫(huà)在海外的傳播，2008年初在蘇格蘭開(kāi)設(shè)了第一個(gè)針對(duì)英國(guó)當(dāng)?shù)厝说臅?shū)畫(huà)班，并在英國(guó)各大博物館、基金會(huì)、藝術(shù)界、大學(xué)講演和開(kāi)課，講授中國(guó)藝術(shù)史、中國(guó)書(shū)法和中國(guó)畫(huà)。通過(guò)這一系列的活動(dòng)逐漸擴(kuò)大了中國(guó)書(shū)法在英國(guó)的影響力，使更多的英國(guó)人認(rèn)識(shí)中國(guó)書(shū)畫(huà)，了解中國(guó)書(shū)畫(huà)，嘗試中國(guó)書(shū)畫(huà)創(chuàng)作。

◎難以放下的水墨情結(jié)

記者：您很早就對(duì)中國(guó)傳統(tǒng)繪畫(huà)產(chǎn)生了濃厚的興趣，國(guó)畫(huà)中最吸引您的地方是什么呢？

張弛：作為一個(gè)中國(guó)人，難以放下延續(xù)了千年的水墨情結(jié)。我從小在河南鄭州長(zhǎng)大。鄭州是中國(guó)最古老的城市之一，是商代故都（1600-1046）。距離我家鄉(xiāng)不遠(yuǎn)的河南安陽(yáng)，出土了甲骨文，是中國(guó)文字的發(fā)源地，而圖形符號(hào)的文字便是書(shū)法和繪畫(huà)最早的統(tǒng)一形式。從小我便對(duì)繪畫(huà)有濃厚興趣，至今還清楚地記得年少時(shí)看到河南博物院館藏的青銅器、石碑和造像。國(guó)畫(huà)表現(xiàn)手法獨(dú)特，寥寥數(shù)筆，勾畫(huà)出精妙之處，并能超越外在的物質(zhì)世界，其背后深邃的哲學(xué)思想都深深地吸引著我。

記者：從最初對(duì)繪畫(huà)的喜愛(ài)，到對(duì)繪畫(huà)的專(zhuān)業(yè)研習(xí)、舉辦個(gè)展，以及開(kāi)設(shè)工作室、舉行中國(guó)書(shū)法的現(xiàn)場(chǎng)演出，這一路走來(lái)，您的生活經(jīng)歷與心境變遷對(duì)您的書(shū)畫(huà)作品有哪些影響呢？

張弛：2008年起，隨著北京的申奧成功，當(dāng)越來(lái)越多的蘇格蘭本地人用“你好”向我打招呼時(shí)，深深感到中國(guó)的國(guó)際影響力越來(lái)越強(qiáng)。當(dāng)時(shí)我參與了“時(shí)代中國(guó)”系列的文化藝術(shù)活動(dòng)，在蘇格蘭國(guó)家博物館進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)書(shū)法表演和講解。愛(ài)丁堡大學(xué)孔子學(xué)院成立后，開(kāi)設(shè)中國(guó)書(shū)畫(huà)班，由我來(lái)任教，這一教就是五年。除了固定的書(shū)畫(huà)班之外，我還在蘇格蘭各社區(qū)、大中小學(xué)、藝術(shù)俱樂(lè)部不定期的開(kāi)設(shè)講座和課程。多年來(lái)堅(jiān)持在教學(xué)第一線，教授的學(xué)生超過(guò)千人，年齡跨度也非常大，從四五歲的孩童到白發(fā)蒼蒼的老人。這個(gè)過(guò)程也是對(duì)我自身的一個(gè)提高和再學(xué)習(xí)的過(guò)程，所謂之“教學(xué)相長(zhǎng)”。從我的學(xué)生中我也學(xué)到了很多，他們學(xué)習(xí)的熱情和興趣，對(duì)藝術(shù)執(zhí)著的追求都感染著我。

◎東西方不同追求成就人類(lèi)文化多彩意境

記者：您曾在蘇格蘭國(guó)家美術(shù)館和博物館等多處舉辦展覽和演出活動(dòng)，您的畫(huà)作也得到了很多觀眾的認(rèn)可，可以說(shuō)您是文化傳播的一位踐行者，在您看來(lái)，中西方文化的差異在繪畫(huà)上有哪些體現(xiàn)呢？

張弛：西方繪畫(huà)，尤其是文藝復(fù)興時(shí)期的繪畫(huà)，注重寫(xiě)實(shí)，理性分析，自然再現(xiàn)。西方傳統(tǒng)在繪畫(huà)中強(qiáng)調(diào)了人類(lèi)“求真”的本能。尤其在文藝復(fù)興時(shí)期，達(dá)芬奇說(shuō)，“在人的心中都有一面鏡子，畫(huà)家作畫(huà)時(shí)都應(yīng)該具備一面鏡子，畫(huà)家的心應(yīng)當(dāng)像一面鏡子，如實(shí)的反映各種物體的色彩和形象，做到如此，畫(huà)家就仿佛是第二自然” ，而在中國(guó)，繪畫(huà)藝術(shù)并非為了真實(shí)的描摹自然。超越自然的束縛，追求一種最高的審美境界。在筆墨精妙處，中國(guó)畫(huà)擺脫了形體的束縛，使生命的氣息自然流淌。國(guó)畫(huà)運(yùn)用散點(diǎn)透視而非線性透視，僅用墨色濃淡表現(xiàn)遠(yuǎn)近之分。中國(guó)畫(huà)畫(huà)竹，畫(huà)的不是現(xiàn)實(shí)中的竹子，乃畫(huà)家心中之竹。國(guó)畫(huà)將自然靜態(tài)轉(zhuǎn)換為內(nèi)心感悟，運(yùn)用大量留白，計(jì)白當(dāng)黑，相互呼應(yīng)，體現(xiàn)了道家思想的對(duì)立與統(tǒng)一。東西方藝術(shù)不同的追求成就了人類(lèi)文化的多彩意境。

記者：我們常說(shuō)繪畫(huà)也是藝術(shù)家心境的表現(xiàn)，您也創(chuàng)作了許多融合蘇格蘭風(fēng)情與現(xiàn)代元素于傳統(tǒng)水墨中的作品，是什么孕育了您這樣的創(chuàng)作靈感呢？

張弛：我在蘇格蘭學(xué)習(xí)、工作、生活了八年多，足跡遍布蘇格蘭的海岸、山脈、湖泊和古堡。英國(guó)是個(gè)傳統(tǒng)的國(guó)家，非常注重歷史遺跡的保護(hù)。以蘇格蘭首都愛(ài)丁堡為例，中世紀(jì)的鵝卵石鋪設(shè)的街道，哥特式風(fēng)格的建筑比比皆是。在英國(guó)美術(shù)館和博物館都是免費(fèi)對(duì)公眾開(kāi)放，給了我一個(gè)很好的近距離學(xué)習(xí)西方繪畫(huà)大師的機(jī)會(huì)。環(huán)繞在中世紀(jì)的古城，眺望著矗立于火山巖上的愛(ài)丁堡城堡，這一切都激發(fā)著我的創(chuàng)作沖動(dòng)，也是我藝術(shù)的靈感來(lái)源。我多年來(lái)積累了大量的速寫(xiě)素材，也創(chuàng)作出了一系列描繪蘇格蘭壯美景色的國(guó)畫(huà)作品。咫尺之下?lián)]寫(xiě)出蘇格蘭獨(dú)特風(fēng)情，看似平淡的線條中，意味深長(zhǎng)。

記者：在給《羅伯特彭斯詩(shī)集》做書(shū)法題詞時(shí)，您是如何用中國(guó)書(shū)法來(lái)詮釋一位蘇格蘭詩(shī)人的詩(shī)歌呢？

張弛：所有的語(yǔ)言都有詩(shī)的存在。羅伯特彭斯是蘇格蘭的著名詩(shī)人，抒寫(xiě)自由和愛(ài)情，是英國(guó)浪漫主義詩(shī)歌的先驅(qū)人物。彭斯在英國(guó)，就像李白、杜甫在中國(guó)一樣家喻戶(hù)曉。書(shū)法有著獨(dú)特的線條美，即使不理解中國(guó)文字的西方人，也能從中國(guó)書(shū)法作品中感受其線條的靈動(dòng)變化，疏密有致的安排，字里行間的氣韻流動(dòng)。借書(shū)法獨(dú)特的表現(xiàn)力來(lái)書(shū)寫(xiě)英國(guó)詩(shī)歌的中文譯本，旨在從中架起橋梁，連接不同文化藝術(shù)的共同之處。這本書(shū)由愛(ài)丁堡大學(xué)出版社2010年出版，用于蘇格蘭首相阿里克斯·薩蒙德訪華的重要禮物。

◎?qū)W習(xí)書(shū)畫(huà)變得更沉穩(wěn)

記者：您教授過(guò)不少學(xué)生書(shū)法和繪畫(huà)，這些學(xué)生也取得了一些成績(jī)，您覺(jué)得他們學(xué)習(xí)書(shū)畫(huà)之前和之后會(huì)有變化嗎？

張弛：大多數(shù)英國(guó)學(xué)生都是從零開(kāi)始，通過(guò)一段時(shí)間的學(xué)習(xí)后，基本掌握了毛筆的使用技法，并能創(chuàng)作出很不錯(cuò)的作品，更重要的是他們對(duì)中國(guó)文化有了更深刻的認(rèn)識(shí)，通過(guò)書(shū)法體會(huì)了更多的東方哲學(xué)思想——如何把外部景象和自己的內(nèi)心相結(jié)合，如何寫(xiě)出內(nèi)心的自我。不同年齡段的學(xué)生的收獲也有所不同。兒童學(xué)習(xí)書(shū)畫(huà)，鍛煉了其手腕的協(xié)調(diào)能力，年輕人學(xué)習(xí)書(shū)畫(huà)后，性格變得更沉穩(wěn)。書(shū)畫(huà)是一個(gè)窗口，我的很多學(xué)生通過(guò)學(xué)習(xí)書(shū)法，對(duì)中國(guó)產(chǎn)生了濃厚興趣，有的繼續(xù)學(xué)習(xí)中文，有的到中國(guó)留學(xué)，有的已赴華工作。

記者：在教授國(guó)畫(huà)的過(guò)程中，您最大的收獲是什么？

張弛：身在海外，能夠和這么多熱愛(ài)中國(guó)文化的學(xué)生在一起交流，而且看到學(xué)生的成績(jī)，這都是對(duì)我的鼓勵(lì)。學(xué)生們對(duì)我的好評(píng)也是激勵(lì)我繼續(xù)努力的動(dòng)力。

記者：能分享一些值得借鑒的教學(xué)方法嗎？

張弛：在海外教學(xué)中，語(yǔ)言表達(dá)非常重要，而能用當(dāng)?shù)氐恼Z(yǔ)言講解書(shū)畫(huà)并非易事。中國(guó)人學(xué)習(xí)書(shū)法，往往對(duì)書(shū)法已經(jīng)有一定興趣或一定基礎(chǔ)，而且生活環(huán)境以及周邊的影響與海外不同。英美人士學(xué)習(xí)中國(guó)書(shū)法，往往出于好奇和神秘感，而且由于思維方式的不同和審美差異，其對(duì)中國(guó)書(shū)畫(huà)的學(xué)習(xí)積極性需要被調(diào)動(dòng)和激發(fā)。我通常會(huì)由不同的歷史故事為切入點(diǎn)，帶出相關(guān)的書(shū)法知識(shí)和技法；介紹文房四寶，著重講解毛筆的使用方法——如何執(zhí)筆，中鋒側(cè)鋒逆鋒等技法；墨色的運(yùn)用等。進(jìn)一步會(huì)詳細(xì)到漢字及書(shū)寫(xiě)的演變，不同書(shū)體云云；舉例分析中西文化的差異。由淺入深，向海外學(xué)生揭開(kāi)中國(guó)書(shū)畫(huà)的神秘面紗。

◎未見(jiàn)的真實(shí)

記者：您曾說(shuō)，您的繪畫(huà)專(zhuān)注于古典風(fēng)格但力圖以古樸的筆致展示當(dāng)代色彩，來(lái)展現(xiàn)“未見(jiàn)的真實(shí)”。探索現(xiàn)代性幾乎是所有藝術(shù)家所追求的，您在這個(gè)過(guò)程中都做了哪些嘗試呢？“未見(jiàn)的真實(shí)”是一種意境？

張弛：任何事物都有其未見(jiàn)的真實(shí)性。不同的人在不同的環(huán)境下，或有著不同的境遇，他們會(huì)看到不同的景致。在最近的個(gè)人展覽上，我有一幅畫(huà)描繪了世界上最古老的離岸燈塔——位于蘇格蘭東海岸外的貝爾燈塔，作為畫(huà)展最初的靈感來(lái)源。在我遠(yuǎn)赴蘇格蘭學(xué)習(xí)之前，就在一個(gè)紀(jì)錄片中被貝爾燈塔深深吸引。我曾經(jīng)上百次去欣賞它的美麗與神秘，而因此，它也成了我對(duì)蘇格蘭的第一印象。正如燈塔數(shù)百年來(lái)在暗夜中引導(dǎo)船只，貝爾燈塔則指引我一步步踏遍在蘇格蘭的旅程。中國(guó)的觀眾會(huì)發(fā)覺(jué)熟悉的國(guó)畫(huà)表現(xiàn)方式，卻描繪著異域風(fēng)情。蘇格蘭的觀眾則驚奇地發(fā)現(xiàn)，身邊熟悉的景色也在我的毛筆下也顯得不同于平常。

記者：對(duì)國(guó)畫(huà)的傳播、文化的傳承，您有怎樣的愿景？

張弛：一種認(rèn)識(shí)完全可以由藝術(shù)開(kāi)始，對(duì)一個(gè)國(guó)家、一個(gè)民族印象的改變可以源于文化藝術(shù)。距離產(chǎn)生美，離得越遠(yuǎn)就愛(ài)得越深。我從事這項(xiàng)工作不僅僅是因?yàn)閭€(gè)人興趣，更重要的是一種民族使命感，我的目標(biāo)是使中國(guó)文化走進(jìn)英國(guó)的主流社會(huì)。所以我會(huì)抓住每一個(gè)機(jī)會(huì)，對(duì)英國(guó)當(dāng)?shù)厝私榻B中國(guó)書(shū)畫(huà)，鼓勵(lì)他們練習(xí)書(shū)畫(huà)，使他們通過(guò)書(shū)畫(huà)更多地了解中國(guó)文化的精髓。我是非常認(rèn)同中國(guó)要做文化大國(guó)的主張，我們有數(shù)千年的悠久歷史文化，不能僅僅滿(mǎn)足于中國(guó)制造的商品出口，更重要的是讓西方人了解中國(guó)文化的精髓和內(nèi)涵。